in vitro proef
analiza in vitro
in vitro oor Pools
in vitro
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
in vitro
Cytogenetisch in vitro onderzoek bij zoogdiercellen of in vitro micronucleus-onderzoek
Badanie cytogenetyczne na komórkach ssaków in vitro lub badanie mikrojądrowe in vitro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
een in vitro onderzoek naar huidirritatie.
Na koniec okresu składowania objętego umową agencja dokonuje kontroli, aby sprawdzić, czy ser jest obecnyEurLex-2 EurLex-2
Producten voor de diagnostiek voor medisch en klinisch gebruik, producten voor medische in vitro diagnostiek
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnietmClass tmClass
In-vitro-diagnostische medische apparatuur — Kweekmedia voor microbiologie — Prestatiecriteria voor kweekmedia
W oparciu o wiedzę i doświadczenie władz krajowych, regionalnych i lokalnych można by opracować właściwy i spójny zestaw wskaźników, które dostarczałyby cennych informacji i pozwoliłyby uniknąć niepotrzebnego dublowaniaEurLex-2 EurLex-2
In-vitro onderzoek naar genmutatie bij bacteriën
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejEurlex2019 Eurlex2019
b) in vitro zaailing- en weefselculturen op een vaste of vloeibare voedingsbodem die in steriele recipiënten worden getransporteerd;
South Stender, mieszkanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In vitro onderzoek
Udało mu sięEurLex-2 EurLex-2
Gebruik van externe kwaliteitsbeoordelingsschema's in de beoordeling van eigenschappen van in-vitro diagnostische onderzoeksprocedures
Do diabła z tym!EurLex-2 EurLex-2
Chemische, biologische en biochemische producten voor therapeutische doeleinden waaronder medisch-diagnostische doeleinden en in-vitro diagnostiek (IVD)
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronietmClass tmClass
Ook in vitro fluorimetrische bepaling is bruikbaar
Więc kiedy zobaczyłem twoje ogłoszenie pomyślałemoj4 oj4
Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen — Deel 5: Beproeving op in-vitro cytotoxiciteit (ISO 10993-5:1999)
Gdy weszliśmy do tego śmierdzącego teatruEurLex-2 EurLex-2
in vitro zijn verkregen op een vaste of vloeibare voedingsbodem;
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— derivaten van autologe cellen die onder specifieke kweekomstandigheden in vitro tot expressie worden gebracht;
Typ pojazduEurLex-2 EurLex-2
In-vitro-transportonderzoek wees uit dat sitagliptine een substraat voor p-glycoproteïne en OAT# is
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegoEMEA0.3 EMEA0.3
In-vitro diagnostische preparaten voor medische doeleinden
Witam, oficerze Rigg./ Jeśli tego słuchasz to znaczy,/ że dotarł pan do Matthewsa i Hoffmana poniżej # minuttmClass tmClass
b) in vitro zaailing- en weefselculturen op een vaste of vloeibare voedingsbodem die in steriele recipiënten worden getransporteerd;
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegoEurLex-2 EurLex-2
Genotoxiciteit werd niet waargenomen in de standaard batterij van in vitro en in vivo testen
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimEMEA0.3 EMEA0.3
Ernstig oogletsel/oogirritatie, in vitro
Zadzwonił do niegoEurLex-2 EurLex-2
In vitro genmutatieproef bij zoogdiercellen
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykonot-set not-set
c) een test op chromosoomafwijkingen in vitro en in vivo.
Dla produktów energetycznych określonych w art. #, # i #, których poziomy opodatkowania są oparte na objętości, objętość mierzona jest w temperaturze # °CEurLex-2 EurLex-2
Diagnostische reagentia, reagentia voor in-vitro-laboratoriumgebruik voor wetenschappelijke doeleinden
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?tmClass tmClass
in vitro-gegevens of alternatieve gegevens uit valide testsystemen, te gebruiken als screeningsonderzoek ter voorspelling van toxiciteit;
Czas, by ściągnąć bransoletę, mój synuEurLex-2 EurLex-2
Cytogenetisch in-vitro onderzoek bij zoogdiercellen of in-vitro micronucleus onderzoek
ZdecydowanieEurLex-2 EurLex-2
Mijn team behandelt Jessie als'n in-vitro met risico's, meer niet.
Tylko spokojnie, zachowujcie się a wkrótce to będzie za namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze overwogen in-vitro fertilisatie.
Będę miała dzieckoLiterature Literature
Cytogenetisch in-vitro-onderzoek bij zoogdiercellen of micronucleus in-vitro-onderzoek
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaEurLex-2 EurLex-2
2390 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.