Ruimtetelescoop Hubble
Kosmiczny Teleskop Hubble’a
ruimtetelescoop oor Pools
ruimtetelescoop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
obserwatorium kosmiczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ogen van de astronomen zijn enige tijd op een ander soort telescoop gericht geweest: de 1600 miljoen dollar kostende HST (Hubble-ruimtetelescoop).
INNE INFORMACJEjw2019 jw2019
Met de Hubble Ruimtetelescoop kijken we naar honderden miljoenen jaren tot een miljard jaar geleden.
On zaraz wrócited2019 ted2019
Maar, & kstars; is meer dan een eenvoudig programma voor het simuleren van de nachtelijke hemel. Op het scherm vindt u een aantal knoppen waarmee hulpprogramma's beschikbaar zijn waardoor u meer kunt leren over Astronomie en de nachtelijke hemel. Elk object heeft een eigen contextmenu waarin u specifieke informatie kunt krijgen over dat object. Voor honderden objecten worden in die contextmenu's koppelingen gegeven naar informatieve webpagina's en naar prachtige afbeeldingen die gemaakt zijn door de Hubble Space Telecope (Hubble ruimtetelescoop) en door andere sterrenwachten
Kiedy musisz tam być?KDE40.1 KDE40.1
Astronomen richtten er niet lang geleden de blik op met behulp van de onlangs gerepareerde Hubble-ruimtetelescoop.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekjw2019 jw2019
Multimission Archive at Space Telescope (MAST, Multimissiearchief van Ruimtetelescoop). Het Space Telescope Science Institute (Wetenschappelijk Instituut Ruimtetelescoop) maakt de hele verzameling van afbeeldingen en spectra toegankelijk die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, en door nog een aantal andere waarnemingsstations in de ruimte
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyKDE40.1 KDE40.1
Een stel foto’s gemaakt door de Hubble-ruimtetelescoop zou wel eens op een spectaculaire manier het stervormingsproces kunnen onthullen.
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówjw2019 jw2019
De ruimtetelescoop werd op 14 december 2009 gelanceerd vanaf Vandenberg Air Force Base met behulp van een Delta II-raket.
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAWikiMatrix WikiMatrix
Er zit een stukje origami in de James Webb- ruimtetelescoop, maar het is heel simpel.
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literyQED QED
Ook aanwezig is dr. Lyman Spitzer... die in 1946 als eerste het idee van een ruimtetelescoop voorstelde.
Wszyscy tu go znająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nieuwe in de ruimte gestationeerde telescoop maakt een resolutie mogelijk die 1000 maal zo groot is als wat de ruimtetelescoop Hubble voor het zichtbare licht presteert.
Pracujesz dla zarządu, nie?jw2019 jw2019
Het menselijke oog is niet langer de basis voor de moderne magnitudeschaal. Deze schaal is tegenwoordig gebaseerd op fotografische platen en fotoëlektrische lichtmeters. Met telescopen kunnen we objecten zien die veel zwakker zijn dan Hipparchos met het blote oog kon zien, en dus loopt de magnitudeschaal veel verder dan tot de #e magnitude. De Hubble ruimtetelescoop kan sterren afbeelden van de #e magnitude, wat een biljoen keer zwakker is dan Wega!. Noot vertaler: Ook naar de andere kant is de magnitudeschaal uitgebreid, zodat ook sterren helderder dan Wega (zie Sirius) en heldere planeten, en natuurlijk de maan en de zon, een magnitude hebben, die alle negatief zijn
Atak na moj rozkazKDE40.1 KDE40.1
De bekendste ruimtetelescoop is de ruimtetelescoop Hubble.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuWikiMatrix WikiMatrix
De resolutie van de GMT zal 10 keer beter zijn dan die van de Hubble Ruimtetelescoop.
z dnia # lipca # rted2019 ted2019
In 2008 lanceerde de NASA de ruimtetelescoop Fermi... een sonde die de sterke gammastraling moest meten... die ontstaat na kosmische rampen zoals exploderende sterren.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2008 lanceerde NASA de Kepler-ruimtetelescoop... die aardeachtige planeten moest gaan opsporen.
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beiden en nog andere landen bleven sondes, satellieten en ruimtetelescopen lanceren.
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFTWikiMatrix WikiMatrix
De ruimtetelescoop Hubble heeft honderden protoplanetaire schijven ontdekt in de Orionnevel.
Ale nie jest firmą francuskąWikiMatrix WikiMatrix
Als we een soortgelijke ruimtetelescoop, maar iets groter, daar kunnen plaatsen, maar met een scherm ervoor, zouden we zoiets kunnen zien - een familieportret van ons zonnestelsel - maar niet het onze.
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeted2019 ted2019
Maar in recenter jaren, na de komst van ruimtetelescopen, werden ongehoorde prestaties op het gebied van het maken van kaarten mogelijk.
Gdzie nasza matka?jw2019 jw2019
Dat is een foto van een van onze naaste buursterren genomen met de Hubble Ruimtetelescoop.
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymted2019 ted2019
Een van de doeleinden van de Hubble-ruimtetelescoop is volgens een informatieblad van de NASA, te „speuren naar andere werelden, andere sterrenstelsels en de oorsprongen van het universum zelf”.
Chcę, byś zrozumiałjw2019 jw2019
Dit is een foto van de Hubble Ruimtetelescoop genomen door de shuttle Atlantis toen ze vertrok na de laatste bemande ruimtevlucht naar Hubble.
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceted2019 ted2019
Mijn praatje heet " Flapperende vogels en ruimtetelescopen ".
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej. - (FR) Panie pośle Jarzembowski!QED QED
Kepler is een ruimtetelescoop die de subtiele afname meet van de lichtstraling van sterren wanneer ervoor roterende planeten dat licht deels blokkeren.
Czujecie to łaskotanie w gardle?ted2019 ted2019
Onlangs hebben astronomen met behulp van de Hubble-ruimtetelescoop dieper de hemel in getuurd dan enig mens voor hen.
Uchyla się decyzję #/#/WE, Euratomjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.