specie oor Pools
specie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
moneta
pl
metalowy krążek lub wielobok, o określonym wymiarze, wadze i wzorze plastycznym, służący jako środek płatniczy;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moneta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je bent al verzadigd met specie.
Jeszcze razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— het storten van ongevaarlijke baggerspecie langs kleine waterwegen waaruit die specie afkomstig is en van ongevaarlijke specie in oppervlaktewater, met inbegrip van de bedding en haar ondergrond.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Met een handjevol specie koop je een huis op Tupile.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieLiterature Literature
Machines voor het transport, het spuiten en verwerking van beton en specie - Veiligheidseisen
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedEurLex-2 EurLex-2
Producten voor oppervlaktebehandeling met antibacteriële, antimicrobiële en schimmeldodende eigenschappen voor gebruik bij het aanbrengen en bevestigen van tegels, allemaal zijnde specie en cementachtige hechtmiddelen
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionatmClass tmClass
Ze gebruikten dus bakstenen in plaats van steen, en asfalt als specie.
O co poprosił?jw2019 jw2019
Machines voor het transport, het spuiten en verwerking van beton en specie - Veiligheidseisen
Nie twoja wina, mamoEurLex-2 EurLex-2
Machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden, het wassen, het breken, het malen, het mengen of het kneden van aarde, van steen, van ertsen of van andere vaste minerale stoffen (poeders en pasta's daaronder begrepen); machines voor het persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm; machines voor het maken van gietvormen van zand
Dlaczegoon do niego strzelił?Eurlex2019 Eurlex2019
Ze gaven je specie-essence te eten en drongen je vrouwen op en dromen.
Wylać przemywkiLiterature Literature
Mortel, kalk, gips, grind, specie voor de bouw
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCItmClass tmClass
Nee, je wilt dat wij specie innemen.
Wiesz, co mam na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines en toestellen voor het sorteren, het ziften, het scheiden, het wassen, het breken, het malen, het mengen of het kneden van aarde, van steen, van ertsen of van andere vaste minerale stoffen (poeders en pasta’s daaronder begrepen); machines voor het persen, het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm; machines voor het maken van gietvormen van zand
Jak możesz traktować się jak jakaś szmata do wycierania przez każdego śmiecia?EurLex-2 EurLex-2
Specie, met name afdichtingsspecie, bouwelementen van beton, schalingssystemen te weten plafondrandbekistingssystemen, betonbekistingselementen (niet van metaal) ook als verloren bekisting
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystatmClass tmClass
Met de specie kon hij de toekomst inademen en de sluiers van de Tijd verscheuren.
Ten świat... nie jest już naszLiterature Literature
'Ah, maar als uw specie besmet is door de plaag, wat hebben we er dan aan?
Więc prosisz mnie o pomoc?Literature Literature
Cement, Kalk, Pleisterkalk of -specie
Zastanawiam się czy ich nie oddaćtmClass tmClass
Je liet je keizer in de steek voor specie.
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce......nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— beton, mortel en specie
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemEurLex-2 EurLex-2
Hij kon met geen mogelijkheid bepalen of ze tot de huidige realiteit behoorden of dat ze uit de specie waren ontstaan.
To szaleństwo, lecz pomyślałam, że bardziej interesuje cię morderstwoLiterature Literature
Ze huiverde en zei toen: 'Ik zal niet toestaan dat Siona uw specie in handen probeert te krijgen.'
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.Literature Literature
Dus heeft hij speciale specie gebruikt toen hij de vloertegels heeft gelegd?
Jurij... witaj z powrotemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De manoeuvres van een hopperzuiger tijdens het opbaggeren en storten van de specie, met andere woorden de verplaatsingen die inherent zijn aan de uitvoering van baggerwerkzaamheden, vallen onder het begrip „vaart ”in de zin van artikel 8, lid 1, sub c, eerste alinea, van richtlijn 92/81, zoals gewijzigd bij richtlijn 94/74.
Nie wiem, czy jechać do Club MedEurLex-2 EurLex-2
Aan specie zien te komen zal veel gevaarlijker worden en het zien te houden wordt helemaal hachelijk.'
To tylko forsaLiterature Literature
Paul zag nu dat hij hen verslaafd had gemaakt aan geweld, net zozeer als ze verslaafd waren aan specie.
Chance, jak ci się wiedzie, wspólnik?Literature Literature
Specie voor injectie in aardlagen
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczysztmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.