Tweede brief van Petrus oor Portugees
Tweede brief van Petrus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Segunda Epístola de Pedro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tweede brief van Petrus
Por baixo das camadas de terra arável e cascalho, a equipe de Wright se deparou com lascas de granito branco, o espólio de anos de extração de pedra incajw2019 jw2019
DE TWEEDE BRIEF VAN PETRUS
Purpurina nunca é demaisjw2019 jw2019
De tweede brief van Petrus begint bijvoorbeeld met de woorden: „Simon Petrus, een slaaf en apostel van Jezus Christus” (2 Petrus 1:1).
E equipas de apoio?jw2019 jw2019
Laten wij de tweede brief van Petrus eens onderzoeken en zien hoe de broeders erdoor gesterkt werden om standvastig in het geloof te blijven.
Porque é quenão me deixou fazer aquilo?jw2019 jw2019
Door de tweede brief van Petrus te bestuderen, kunnen de cursisten meer geloof in Jezus Christus ontwikkelen, en instructie en inspiratie ontvangen, waardoor ze meer zoals Hij kunnen worden.
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamenteLDS LDS
De tweede geïnspireerde brief van de apostel Petrus kan ons helpen op Gods profetische woord acht te geven.
Sabe o que me irrita nessa gente?jw2019 jw2019
7 In zijn tweede brief rangschikte Petrus de geschriften van de apostel Paulus onder de geïnspireerde bijbelse geschriften.
Ele é japonês?jw2019 jw2019
23 In het eerste hoofdstuk van zijn tweede brief heeft Petrus ons een krachtige motivatie verschaft om vast te houden aan ons kostbare geloof.
Além disso, trabalho sozinhajw2019 jw2019
Dit is een van de punten die de apostel Petrus in het derde hoofdstuk van zijn tweede brief uiteenzet.
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu Kangjw2019 jw2019
IN HET laatste deel van zijn tweede brief waarschuwt Petrus dat er „in de laatste dagen spotters zullen komen met hun spotternij”, die schimpend vragen: „Waar is nu de beloofde tegenwoordigheid van hem?”
Certo, queridajw2019 jw2019
2 Sommige critici hebben echter op het verschil in stijl tussen de twee brieven gewezen als een reden om de tweede brief niet als het werk van Petrus te erkennen.
Repete as minhas palavrasjw2019 jw2019
Ongetwijfeld op de „tegenwoordigheid” van de Heer en Redder Jezus Christus, waarover de apostel Petrus aan het begin van zijn tweede brief sprak.
O meu pai fez isso à minha mãejw2019 jw2019
Hiertoe wilde de apostel Petrus de lezers van zijn tweede brief bij wijze van herinnering en vermaning aansporen.
Boston Rob indo para a última trave da Chaperajw2019 jw2019
5 In het begin van zijn tweede brief schreef Petrus: „Doordat gij als weerklank van uw zijde ernstig elke krachtsinspanning bijdraagt, [moet gij] bij uw geloof deugd voegen, bij uw deugd kennis, bij uw kennis zelfbeheersing, bij uw zelfbeheersing volharding, bij uw volharding godvruchtige toewijding, bij uw godvruchtige toewijding broederlijke genegenheid, bij uw broederlijke genegenheid liefde.
Pare, diabos!jw2019 jw2019
(b) Welke versterkende opmerkingen maakt de apostel Petrus aan het eind van zijn tweede brief?
Por que você ainda protege Jacob?jw2019 jw2019
20 Wij moeten datgene doen waaraan de apostel Petrus de lezers van zijn tweede brief aan christelijke gelovigen nu juist herinnerde.
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorjw2019 jw2019
In zijn tweede brief betoonde Petrus zich heel bezorgd voor christenen in de tijd van het einde.
Controlos oficiaisjw2019 jw2019
Daarom beantwoordt Petrus in hoofdstuk 3 van zijn tweede brief, dat wij nu zullen beschouwen, de aanvallen van deze spotters.
Você pegou essajw2019 jw2019
Het doel van Petrus’ tweede brief was, christenen te helpen hun roeping en verkiezing vast te maken en zich niet door valse leraren en goddeloze mensen binnen de gemeente op een dwaalspoor te laten brengen (2Pe 1:10, 11; 3:14-18).
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissojw2019 jw2019
In de tweede geïnspireerde brief van de christelijke apostel Petrus, die omstreeks 64 G.T. werd geschreven, werd de waarschuwing geuit: „In de laatste dagen [zullen er] spotters . . . komen met hun spotternij, die overeenkomstig hun eigen begeerten te werk gaan.” — 2 Petrus 3:3.
Não o querem aquijw2019 jw2019
Wat was volgens de apostel Petrus de reden voor het schrijven van zijn tweede brief?
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.jw2019 jw2019
5 Het groeien in nauwkeurige kennis van de Schepper van het universum en van Jezus was een hoofdgedachte in Petrus’ tweede brief.
Não sei.Ele frequentava um clube ... O Sibériajw2019 jw2019
Neem bijvoorbeeld de nederige manier waarop Petrus zichzelf in zijn tweede brief beschreef: „Simon Petrus, een slaaf en apostel van Jezus Christus, aan hen die een geloof hebben verkregen dat als een even groot voorrecht wordt beschouwd als het onze” (2 Petrus 1:1).
Deixa que ele pense no que está a fazerjw2019 jw2019
Hoewel het thema en de aanpak van zijn tweede brief verschillen van die van zijn eerste brief, begint Petrus deze brief door de christenen te herinneren aan de glorierijke hoop die geschonken is aan degenen die zijn geroepen om „deelhebbers aan de goddelijke natuur” te worden (2 Petr.
ACADEMIA FALBURNjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.