geleerde lessen oor Portugees
geleerde lessen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
lições aprendidas
Uit de evaluatie geleerde lessen zijn gebruikt om de aanbevelingen in het evaluatieverslag op te stellen.
As lições aprendidas na avaliação foram utilizadas para desenvolvimento das recomendações no relatório de avaliação.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je weet wel, wat zijn de geleerde lessen?
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasQED QED
Uit de evaluatie geleerde lessen zijn gebruikt om de aanbevelingen in het evaluatieverslag op te stellen.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
·documentatie van geleerde lessen;
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarEuroParl2021 EuroParl2021
geleerde lessen evalueren om het beheer in de toekomst te verbeteren;
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Geleerde lessen om het effect van toekomstige kaderprogramma's optimaal te benutten
Uma para tráseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geleerde lessen
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie voert op het gebied van opleiding, geleerde lessen en kennisverspreiding de volgende taken uit:
Gravar a Imagem num FicheiroEurLex-2 EurLex-2
19 Uit Loida’s verhaal geleerde lessen
Me acertou bem no olhojw2019 jw2019
Geleerde lessen (waaronder voor de prestatie van de gebruikte instrumenten)
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçaEurlex2019 Eurlex2019
Eiopa beschikte niet over een algemene tijdsplanning voor het proces met betrekking tot de geleerde lessen.
Este decreto foi enviadopelo Imperador Jalaluddin Mohammad!elitreca-2022 elitreca-2022
Uit Loida’s verhaal geleerde lessen
tenho o meu torneio para acabarjw2019 jw2019
De evaluatievragen met betrekking tot de geleerde lessen werden volgens deze vijf criteria onderverdeeld.
Tudo deve ser novo para elaEurlex2019 Eurlex2019
Ze kunnen een prima onderwijshulpmiddel zijn dat de geleerde lessen volkomen duidelijk zal maken.
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosjw2019 jw2019
Geleerde lessen
Conheci a Thelonious em meados deoj4 oj4
Een gestructureerd proces van geleerde lessen zal worden toegepast.
Comandante não entende que temos uma eleição em menos de # horas?Eurlex2019 Eurlex2019
Uitoefening van het ambt: geleerde lessen en toekomstige verbintenissen 1.
É muito tristenot-set not-set
III.B. Geleerde lessen
Nunca mais te atrevas a chamar- me optimistaEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten kunnen geleerde lessen onderstrepen die gedeeld moeten worden.
Muito obrigadoEurLex-2 EurLex-2
Door beproevingen geleerde lessen
Pois eu não acho necessáriojw2019 jw2019
Uit de geleerde lessen blijkt echter dat niet alle lidstaten aan deze werkzaamheden deelnemen.
Vamos, levante- se!EurLex-2 EurLex-2
Toen had mijn vader me mijn eerste harde les van vele geleerd, lessen in pijn, verlies en opoffering.
E odeio meus pais... por gastarem até o úItimo centavo para eu ficar neste zooIógicoLiterature Literature
het ontwikkelend van methoden en hulpmiddelen voor het verzamelen, analyseren, bevorderen en toepassen van geleerde lessen.
Agradeço por issoEurLex-2 EurLex-2
Geleerde lessen
Turquia, sei láEurLex-2 EurLex-2
Opleiding, oefeningen, geleerde lessen en kennisverspreiding
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localnot-set not-set
1278 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.