Geleedpotigen oor Portugees
Geleedpotigen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Artrópode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geleedpotigen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
artrópode
Het verwisselen van het exoskelet van geleedpotigen vindt plaats door samentrekkingen.
A troca do exoesqueleto dos artrópodes ocorre por contrações.
artrópodes
Het verwisselen van het exoskelet van geleedpotigen vindt plaats door samentrekkingen.
A troca do exoesqueleto dos artrópodes ocorre por contrações.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— het risico voor insectenetende vogels, niet tot de doelsoorten behorende water- en landplanten, en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
Fixa- te nesse pontoEuroParl2021 EuroParl2021
— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van geleedpotigen die niet tot de doelsoorten behoren,
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?EurLex-2 EurLex-2
Productsoort 18: Insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen
Afasta- te!Afasta- te!EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten evalueren of en in hoeverre het mogelijk is dat andere nuttige geleedpotigen dan honingbijen aan het gewasbeschermingsmiddel worden blootgesteld als dit overeenkomstig de voorgestelde gebruiksaanwijzing wordt toegepast. Als deze mogelijkheid bestaat, moeten zij evalueren welke letale en subletale effecten het bestrijdingsmiddel op deze organismen kan hebben en in hoeverre hun activiteit vermindert bij toepassing overeenkomstig de gebruiksaanwijzing.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!EurLex-2 EurLex-2
— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vogels, zoogdieren, in het water levende organismen, bijen en andere niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten evalueren de mogelijke blootstelling van en effecten op andere geleedpotigen dan bijen.
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosEurLex-2 EurLex-2
— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en bijen, en erop toezien dat de toelatingsvoorwaarden, indien nodig, ook voorzien in risicobeperkende maatregelen;
Vai Ser Difícil No ComeçoEuroParl2021 EuroParl2021
— de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende bodemorganismen, bijen, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen, oppervlaktewateren en in het water levende organismen in kwetsbare situaties.
O tempo não ' urge ' nadaEurlex2019 Eurlex2019
— in het bijzonder aandacht besteden aan de bescherming van waterorganismen, bijen en geleedpotigen die niet tot de doelsoorten behoren, en ervoor zorgen dat in de voorwaarden voor toelating, waar nodig, risicobeperkende maatregelen zijn opgenomen.
Nós vamos resolverEurLex-2 EurLex-2
b) het risico voor in het water levende organismen, bijen en andere niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen;
Quando estou na fase maníaca Eu simplesmente responsabilizo elasEuroParl2021 EuroParl2021
Het broeikaseffect kan ertoe leiden dat zich infectieziekten gaan voordoen die worden overgedragen door geleedpotigen, zoals muskieten die malaria overdragen of bepaalde virale infecties van de hersenen.
Espere um momentoEuroparl8 Europarl8
Om in het water levende organismen/niet tot de doelsoorten behorende planten/niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen/insecten te beschermen mag u in een bufferzone van (geef de afstand aan) rond niet-landbouwgrond/oppervlaktewater niet sproeien.
Acho que tenho um Deus que é só meuEurLex-2 EurLex-2
Indien de mogelijkheid bestaat dat nuttige geleedpotigen, andere dan honingbijen, zullen worden blootgesteld, wordt geen toelating verleend voor gebruik, indien meer dan # % van de proeforganismen zijn aangetast bij letale of subletale laboratoriumproeven, uitgevoerd bij de maximale voorgestelde toedieningsdosering, tenzij door een adequate risico-evaluatie duidelijk is aangetoond dat er, onder veldomstandigheden, geen onaanvaardbare effecten zijn op deze organismen na toepassing van het gewasbeschermingsmiddel volgens de voorgestelde gebruiksaanwijzing
Siga a luz com seus olhoseurlex eurlex
Van gedecoreerde veteraan naar pacifist en nu de leider van een groeiende coalitie van burgers die de administratie van de Federatie in vraag stellen over het geleedpotig conflict.
Temos cerca de duas mil pessoas naquela naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar één van de handige dingen als je geleedpotige bent, is dat je moet vervellen.
Sabe o que Vickers disse poderia acabar custando $# milhõested2019 ted2019
Indien de mogelijkheid bestaat dat nuttige geleedpotigen, andere dan honingbijen, zullen worden blootgesteld, wordt geen toelating verleend voor gebruik, indien meer dan 30 % van de proeforganismen zijn aangetast bij letale of subletale laboratoriumproeven, uitgevoerd bij de maximale voorgestelde toedieningsdosering, tenzij door een adequate risico-evaluatie duidelijk is aangetoond dat er, onder veldomstandigheden, geen onaanvaardbare effecten zijn op deze organismen na toepassing van het gewasbeschermingsmiddel volgens de voorgestelde gebruiksaanwijzing.
Onde está a mala?EurLex-2 EurLex-2
— de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende, op bladeren levende geleedpotigen.
Vão se foder!EurLex-2 EurLex-2
de bescherming van vogels, zoogdieren, in het water levende organismen en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoEurLex-2 EurLex-2
a) indien het micro-organisme pathogeen is voor andere geleedpotigen dan bijen,
Foi um prazer vê- losEurLex-2 EurLex-2
— de risico's voor in het water levende organismen, regenwormen etende zoogdieren, bodemmacro-organismen, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en niet tot de doelsoorten behorende planten.
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?EuroParl2021 EuroParl2021
— de risicobeoordeling voor niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
A maquinaria do V-Chip é muito simpleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sinds 2013 is Kelemu directeur-generaal van het Internationale centrum voor insectenfysiologie en ecologie (Icipe), Afrika's enige instituut dat gewijd is aan het onderzoek aan insecten en andere geleedpotigen.
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.WikiMatrix WikiMatrix
— bijzondere aandacht schenken aan de bescherming van vogels, zoogdieren, waterorganismen en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen.
Temos que continuar.Vamos!EurLex-2 EurLex-2
— de bescherming van vogels, zoogdieren en niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen, er hierbij voor zorgend dat de toelatingsvoorwaarden indien nodig risicobeperkende maatregelen omvatten;
É sim.- Meu avô. Minha bisavóEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.