onzichtbare inkt
tinta invisível
onzichtbaar oor Portugees
onzichtbaar
nl
Niet zichtbaar.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
invisível
Weer een ander is bijna onzichtbaar tussen dode blaadjes.
Outro é praticamente invisível por entre as folhas secas.
invisivelmente
Elk van hen laat miljoenen microscopische sporen vrij die onzichtbaar wegdrijven.
Cada uma liberta milhões de esporos microscópicos que pairam invisivelmente até dispersarem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door zijn heilige geest, Gods onzichtbare werkzame kracht, sterkt hij ons en geeft hij ons de kracht zijn wil te doen.
O principal objectivo da legislação proposta é permitir aos Estados-Membros e a países terceiros envolvidos no Programa-quadro de Investigação e Desenvolvimento a criação e a exploração conjuntas de instalações de investigação de interesse pan-europeujw2019 jw2019
De ShotSeeker hack is echt, maar is volledig onzichtbaar... en ja, Harvesta is de begunstigde van deze samenzwering... maar er is maar één entiteit die verfijnd genoeg is om dit uit te voeren.
Não, Kayleigh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die welvaart gebruiken om onzichtbaar te worden.
esclerose múltipla, paralisia facialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij bekommeren zich er elke dag van hun leven om wat zulke onzichtbare geesten ten voordele of ten nadele van hen zouden kunnen doen.
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerjw2019 jw2019
Dit beperkte gebied, dat onzichtbaar is voor mensen, wordt in de bijbel „het land Magog” genoemd, waarvan Satan de Duivel de overste is.
Vede aquela cabecinha tímidajw2019 jw2019
Als ik ze samen zie, weet ik dat een onzichtbare band, die ik nooit zal kunnen bevatten, hen met elkaar verbindt.
Três dos meus melhores traficantesLiterature Literature
Je lijkt wel een reclamebord en ik moet onzichtbaar zijn, weet je nog?
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was dat huis en zijn onzichtbare bewoners, die vochten om de kieren in het dak: uilen, nachtvlinders en vleermuizen.
Depois que eu te vi no teatro com os Henrys dançarinosLiterature Literature
Alsof hij werd beschermd door een onzichtbare jas
Certificado internacional das linhas de cargaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zag hoe zij levend gevild werd door een onzichtbare kracht.
Lembras- te como partilhávamos as roupas quando dividíamos o quarto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na een poosje zei hij: ‘Denk nou niet dat ik het niet leuk vind om onzichtbaar te zijn, ik vind het geweldig.
Mais tarde nos exames não dáLiterature Literature
De profeet spreekt over de geestelijke hemel, waar Jehovah en zijn onzichtbare geestelijke schepselen wonen.
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesjw2019 jw2019
Zij zullen aan de hand van gebeurtenissen op aarde onderscheiden dat hij onzichtbaar tegenwoordig is.
Preciso dos casos em que trabalhoujw2019 jw2019
Al is de haaibaai verslagen, er rest haar het onzichtbare wapen van de vrouw.
Fui # segundos mais rápidoLiterature Literature
Hij was nog steeds onzichtbaar, maar ze hoorden zijn stem en gehoorzaamden zijn bevelen.
Ou como te chamam no hospital, ZepLiterature Literature
Een nieuw onzichtbaar wapen?
Tem um trabalho para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intuïtief pak ik Negen en Marina beet en maak ons drieën onzichtbaar.
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasLiterature Literature
Toch blijven deze gebeurtenissen meestal onzichtbaar voor ons.
Ortodontiated2019 ted2019
Ik vocht tegen de onzichtbare grenzen van mijn droom en dwong mezelf wakker te worden.
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremaLiterature Literature
De duivel en zijn onzichtbare demonen zullen eveneens uit de weg zijn geruimd en in de afgrond zijn geworpen.
E possível dar instruções à delegação da UE para actuar directamente?jw2019 jw2019
Er draaft een onzichtbaar paard door de weiden van uw geest.
Medo!Nunca ouviste falar nisso?Literature Literature
Het is alsof ik tegen een onzichtbare muur ben geknald.
Eu estou de volta, AdrianaLiterature Literature
Art Cavanaugh liep dus niet het gevaar dat hij bij het nadenken over de merkwaardige onzichtbare spoken zou gaan zien.
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu souLiterature Literature
Alsof een onzichtbaar iemand me pijn wou doen
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeopensubtitles2 opensubtitles2
Het bevel raakte me keihard: een onzichtbare muur die me tot stoppen dwong.
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #oLiterature Literature
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.