overzees departement oor Portugees
overzees departement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
departamento ultramarino
Benaming: Vrijstelling, na goedkeuring, van winstbelasting bij het opzetten van nieuwe activiteiten in de overzeese departementen
Denominação: Exoneração, sob acordo, dos benefícios em caso de criação de uma nova actividade no departamentos ultramarinos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KUSTWATEREN VAN FRANKRIJK EN VAN DE OVERZEESE DEPARTEMENTEN
Mas não se arme em conspiradorEurLex-2 EurLex-2
- wier installaties op het grondgebied van een van de Franse overzeese departementen zijn gelegen en
Borg jogou uma bola que era boaEurLex-2 EurLex-2
Met inbegrip van Monaco en de Franse overzeese departementen (Frans-Guyana, Guadeloupe, Martinique en Réunion)
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "EurLex-2 EurLex-2
a) in bijlage II voor de Franse overzeese departementen (DOM);
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiEurLex-2 EurLex-2
FODFranse overzeese departementen
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "EurLex-2 EurLex-2
a) wier installaties op het grondgebied van een van de Franse overzeese departementen zijn gelegen en
Kate, deixe- me em paz.Tenho que me livrar dessa sensação, desse pânicoEurLex-2 EurLex-2
(4) De bijzondere geografische ligging van de Franse overzeese departementen vereist specifieke maatregelen voor de aldaar geproduceerde suiker.
granulometriaEurLex-2 EurLex-2
Frankrijk (overzeese departementen)
Entrega para o Sr.HowardEurLex-2 EurLex-2
Sociaal-economische situatie van de overzeese departementen
Eu não sou um pastor, eu sou umEurLex-2 EurLex-2
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de samenwerking tussen ACS-Staten en in elkaars nabijheid gelegen LGO en Franse overzeese departementen
Então não há nada que nos interrompaEurLex-2 EurLex-2
Franse overzeese departementen: Frans-Guyana
Não têm disciplina, nem empenhoEurLex-2 EurLex-2
campagne ter versterking van de positie van de ultraperifere regio's (de Franse overzeese departementen, de
É Nick Morelli.Sua mãe me chamounot-set not-set
Benaming: Vrijstelling, na goedkeuring, van winstbelasting bij het opzetten van nieuwe activiteiten in de overzeese departementen
Compreendeu?EurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn is van toepassing in de Franse overzeese departementen .
Gostou agora?EurLex-2 EurLex-2
subprogramma voor alle overzeese departementen
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronaoj4 oj4
(2) Heartwater, babesiose en anaplasmose, overgedragen door vectorinsecten in de Franse overzeese departementen.
Às regiões da Suécia abrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões de eurosEurLex-2 EurLex-2
- POSEIDOM: het programma voor de Franse overzeese departementen;
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteEurLex-2 EurLex-2
Benaming: Regeling voor de heffing, in de Franse overzeese departementen, op over zee aangevoerde goederen („octroi de mer”)
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn is eveneens van toepassing op de overzeese departementen van de Franse Republiek
No próximo ano, quando a escola acabar...Estou de saída, Melody!... gostava mesmo de ser como o meu paieurlex eurlex
Franse overzeese departementen: Réunion
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixEurLex-2 EurLex-2
a) tussen de havens van eenzelfde Frans overzees departement;
É um enorme prazer.Que se passa aqui?EurLex-2 EurLex-2
Levering aan de Franse overzeese departementen van fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap, per kalenderjaar
Você trepou com eleEurLex-2 EurLex-2
"- door vectorinsekten overgedragen cowdriose, in de Franse overzeese departementen
Onde está o corpo do golfista?EurLex-2 EurLex-2
4277 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.