spijkerstof oor Portugees
spijkerstof
nl
Een soort van katoenen stof, vaak blauw, gebruikt voor het maken van jeans, overalls en andere werk- en vrijetijdskledij.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
jeans
Ben ik de enige speler... die de in spijkerstof gehulde nachtmerries niet onderschat?
Sou a única peça de jogo no tabuleiro que não subestima aqueles pesadelos de jeans?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je houdt toch van spijkerstof?
O que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geïsoleerde en thermische jasjes, sweatshirts, hemden van spijkerstof, onderbroeken, en vesten om te dragen bij het jagen
Dê uma olhada no manual do heróitmClass tmClass
Kleding van spijkerstof en hoofddeksels
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e as terapias celulares associadas ou a terapia somática xenogénicatmClass tmClass
Al het voornoemde met specifieke uitzondering van handtassen, Plunjezakken,Draagtassen en producten vervaardigd uit spijkerstof
Mas que bíceps, menino!tmClass tmClass
Kledingstukken, te weten pantalons, jasjes, overjassen, mantels, rokken, kostuums, jerseys, vesten, overhemden, T-shirts, sweatshirts, jurken, blousons, pullovers, gebreide kleding, te weten gebreide hemden, gebreide truien, gebreide korte broeken, gebreide onderkleding, spijkerkleding, te weten spijkerbroeken, korte spijkerbroeken, hemden van spijkerstof, spijkerjasjes, korte sportbroeken, te weten korte broeken, korte sportbroekjes, korte wandelbroeken, korte rugbybroeken, korte broeken voor het tennissen, korte broeken voor het tennissen, korte gymbroeken, handschoenen, sokken, kousen, schoenen, laarzen, sportschoeisel, te weten golf-, voetbalschoenen en noppen voor voetbalschoenen, tennisschoenen, boksschoenen, hardloopschoenen, honkbalschoenen, bowlingschoenen, rugbyschoenen
Estão vendo ali?tmClass tmClass
Kleding, hoeden, schoeisel, maar uitgezonderd spijkerbroeken of andere kleding van spijkerstof
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladartmClass tmClass
Onderkleding voor heren en jongens, ondergoed, nachtkleding, vrijetijdskleding, waaronder slips, onderkleding voor atleten, sportkleding, onderhemden, ondergoed en kamerjassen, gebreide en geweven nachtkleding, nachthemden, boven- en onderstukken van nachtkleding, ochtendjassen, bedjasjes, lange hemden, gebreide en geweven vrijetijdskleding, maillots, korsetten, beha's, onderrokken, bustiers, overhemden, panty's en kousen en broekjes aan één stuk, corsetten, nachthemden, nachthemden, pyjama's, slaaphemden, badmantels, kapjes, tuinbroeken, badjassen, kimono's, kamerjassen, strandkleding, omslagdoeken, wikkeldoeken, stofjassen, kleding voor stewardessen, Japanse ochtendjassen, pijen, tricots, met nadrukkelijke uitzondering van spijkerbroeken en spijkergoed en sportkleding van spijkerstof en van denim
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURtmClass tmClass
Kledingstukken en hoofddeksels (T-shirts, T-shirts met lange mouwen, truien, hoeden, toques, zweetbanden, spijkerbroeken, atletiekkleding, sweatshirts met capuchon, windjacks, zwemkleding, spijkerbroeken, jasjes van spijkerstof, broeken met veel zakken, korte broeken, regenjassen, wetsuits, jerseys, jurken, rokken, rokkostuums, sokken, onderkleding, korsetlijfjes, blazers, broeken van zware katoen, ceintuurs)
Compostos de função aminatmClass tmClass
Kledingartikelen, schoeisel, hoofddeksels, uitgezonderd spijkerbroeken en kleding van spijkerstof
Diga a ele para buscar mais águatmClass tmClass
Kledingproducten, Namelijk t-shirts, Sweatshirts, Poloshirts, Hemden van spijkerstof,Katoenen hemden met lange mouwen, Jasjes, Blazers, Coltruien, Sweaters, Boxershorts, Baseball-petjes, Dassen, Schoeisel en Schorten
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre a próxima Cimeira UE-EUAtmClass tmClass
Ze leken er met name op uit langs de strakke spijkerstof rond zijn geslachtsdelen te komen.
Jack vai ficar puto, ele mandou o Tyler subir # minutos atrásLiterature Literature
Kleding, schoeisel, hoofddeksels, T-shirts, kleding van spijkerstof
Vamos fingir que nada disso jamais aconteceutmClass tmClass
Ze ging met haar kleine kinderen naar de spijkerbroekenfabriek in de buurt om stukjes spijkerstof op te halen.
Ei, mamãe Ei, mamãeted2019 ted2019
Detailverkoop in winkels van confectiekleding, kleding van spijkerstof en schoeisel, en groothandelverkoop van confectiekleding, kleding van spijkerstof en schoeisel
Ficaste com a unha do pétmClass tmClass
Kledingstukken van katoen (spijkerstof)
Não sei do que está falandotmClass tmClass
Kledingstukken (waaronder spijkerbroeken en kleding van spijkerstof), schoeisel en hoofddeksels
Tome cuidadotmClass tmClass
Een stukje spijkerstof.
Então, finalmente nos encontramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kledingstukken, waaronder hemden, T-shirts, poloshirts, maillots, blouses, truitjes, truien, jasjes, mantels, gebreide kleding, parka's, bodysuits, jurken, rokken, sarongs, broeken [lang], kledingstukken van spijkerstof, spijkerbroeken, overalls, korte broeken, korte marinebroeken, sportkleding, surfkleding, skateboardkleding, skikleding, zwemkleding, trainingspakken, zweetbanden, strandkleding, sneeuwkleding, gelegenheidskleding, ondergoed, onderkleding, lingerie, nachtkleding, badmantels, thermische kledingstukken, waterdichte kledingstukken, regenmantels, weerbestendige overkleding, ceintuurs, polsbanden, armbanden, hoofdbanden, kleurige halsdoeken, beenwarmers, handschoenen, sporthandschoenen, wanten, halsdoeken, omslagdoeken, dassen, sokken, sierbanden, geldgordels
E o público decide quem vencetmClass tmClass
Hij keek naar haar, liggend op het hotelbed met alleen haar slipje aan en een pet van spijkerstof op haar hoofd.
Eu homem- magoLiterature Literature
Bepaalde materialen, zoals leer of spijkerstof, kunnen kleur afgeven op telefoons.
Por conseguinte, a Comissão pode legalmente alterar o parecer do Estado-Membro em casos bem definidos, alterando FlagD=# para FlagD=# quando FlagCsupport.google support.google
Shorts, hotpants, hotpants van spijkerstof, hotpants voor wandeldoeleinden
Comprimido revestido por películatmClass tmClass
T-shirts, sweatshirts, trainingsbroeken, sweaters, broeken, korte broeken, jasjes, boven- en onderkleding van spijkerstof
Que diabo se passa consigo?!tmClass tmClass
Met een bovenmenselijke inspanning rukte ze zich los en liet een strook blauwe spijkerstof aan het hek achter.
É uma menina.OhLiterature Literature
Detailhandel en groothandel in kleding, schoeisel en hoofddeksels, gymnastiekkleding, korsetlijfjes, breigoederen, jasjes, gebreide kleding, pyjama's, broeken, pullovers, spijkergoed, hemden van spijkerstof, jeansblousons, rokken van spijkerstof, jerseys, pullovers, truien, confectiekleding, overhemden, rokken, handschoenen, sportjerseys, sportkleding, T-shirts, broeken, uniformen en hemden, handtassen, boodschappentassen (gevat in frames op wieltjes), tassen, rugzakken, kampeertassen, tassen voor bergbeklimmers, sporttassen, boodschappentassen, etuis, weekendtassen, portefeuilles, beurzen, ceintuurs, reistassen, paraplu's, parasols, producten vervaardigd uit leder en kunstleder, aktetassen
EVITE AGITAR PARA PREVENIR A FORMAÇÃO DE ESPUMAtmClass tmClass
Geen van de voornoemde goederen is vervaardigd van spijkerstof en/of denim
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permita às partes defender os seus interessestmClass tmClass
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.