Zeezoogdieren
Mamífero marinho
zeezoogdier oor Portugees
zeezoogdier
nl
Zoogdieren die zich hebben aangepast om te leven in zee , zoals walvissen, dolfijnen, bruinvissen, enz.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
mamífero marinho
Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om de bijvangst van zeezoogdieren terug te dringen?
Que medidas pensa a Comissão adoptar para, em geral, reduzir a captura incidental de mamíferos marinhos?
mamíferos marinhos
nl
Zoogdieren die zich hebben aangepast om te leven in zee , zoals walvissen, dolfijnen, bruinvissen, enz.
Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om de bijvangst van zeezoogdieren terug te dringen?
Que medidas pensa a Comissão adoptar para, em geral, reduzir a captura incidental de mamíferos marinhos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„akoestisch afschrikmiddel”: apparaat op afstand dat akoestische signalen uitzendt om soorten zoals zeezoogdieren uit de buurt te houden van vistuig;
Esse é que é o problema!Eurlex2019 Eurlex2019
Indien ja, registreer de aantallen per soort van alle zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten die zijn gevangen.
Ela é um encanto, MazeltovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
niet alleen vis en eigenlijke zin, maar ook weekdieren, schaaldieren en andere vormen van mariene fauna en flora, met uitzondering echter van zeezoogdieren en zeevogels;".
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 9 Incidentele sterfte van zeevogels en zeezoogdieren bij de trawlvisserij
Ele foi contigo, nao foi?EurLex-2 EurLex-2
Zij moeten betrekking hebben op basisnormen voor maaswijdten van gesleept vistuig en staande netten, minimuminstandhoudingsreferentiegrootten, gesloten of beperkte gebieden, natuurbeschermingsmaatregelen om incidentele vangsten van zeezoogdieren en zeevogels in bepaalde gebieden tot een minimum te beperken en waar mogelijk uit te bannen, en andere bestaande regiospecifieke maatregelen die nodig blijven om ervoor te zorgen dat de instandhoudingsdoelstellingen gehaald blijven worden totdat maatregelen in het kader van regionalisering worden ingevoerd.
Sua bosta de porcos!Eurlex2019 Eurlex2019
- vaste fracties van oliën en vetten van vis en van oliën en vetten van zeezoogdieren
Todos não estamos?EurLex-2 EurLex-2
Inrichting voor het weren van zeezoogdieren
E o que eu tenho com isso?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indien ja, registreer de aantallen per soort van alle zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten die zijn gevangen.
Acessoriamente, poder-se-á adoptar essa proposta limitando o imposto aos Estados-Membros envolvidos nos projectos de RTE-Teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In tegenstelling tot andere zeezoogdieren kunnen walvissen zich niet lekker luierend op de stranden ophouden.
Ele lhe contou isso?jw2019 jw2019
Conform de aanbevelingen van de Iccat verbinden de partijen zich ertoe samen te werken om incidentele vangsten van beschermde soorten zeevogels, zeeschildpadden, haaien en zeezoogdieren te verminderen.
O médico mandou- a descansar muitoEuroParl2021 EuroParl2021
– – geheel verkregen van vissen of zeezoogdieren
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de # de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er is een inrichting voor het weren van zeezoogdieren aanwezig ( 31 ): Ja Neen
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The FeministsEurLex-2 EurLex-2
Er is een inrichting voor het weren van zeezoogdieren aanwezig (7): Ja Nee
Por causa da clamídiaEurLex-2 EurLex-2
Vissen met drijvende visconcentratievoorzieningen ( fish aggregarting devices - FAD's) en onder grote zeezoogdieren en walvishaaien (natuurlijke FAD's) is in het gehele Zeenatuurpark van Mayotte verboden."
Até # de Dezembro denot-set not-set
1504 | Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd | G |
Na rua BretagneEurLex-2 EurLex-2
De bijvangst van organismen die niet tot de doelsoorten behoren, maar die bijvoorbeeld in de netten verstrikt raken, in de sleepnetten of in de korven worden gevangen of aan de lijnen worden opgehaald, kan veranderingen veroorzaken in de populatie van vissen, zeevogels, zeezoogdieren of benthische ongewervelden.
Você pode procurar em nosEurLex-2 EurLex-2
1504 | Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd: |
Circule uma petiçãoEurLex-2 EurLex-2
het in melkvervangers gebruikte vismeel wordt geproduceerd in verwerkingsbedrijven die uitsluitend producten afkomstig van waterdieren, behalve zeezoogdieren, vervaardigen en moet voldoen aan de in hoofdstuk III neergelegde algemene voorwaarden;
Estou sendo acusado de bruxariaEurLex-2 EurLex-2
Ierland beschikt niet over specifieke faciliteiten, in de vorm van een voor het publiek toegankelijke beschermingszone voor het mariene milieu, om een volwaardige deelnemer te kunnen zijn in een EU-netwerk voor de bescherming van zeezoogdieren en de bestrijding van olieverontreiniging.
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoEurLex-2 EurLex-2
i) van voor commerciële doeleinden aangevoerde wilde vis of andere waterdieren, met uitzondering van zeezoogdieren, of van dierlijke bijproducten van wilde vis afkomstig van bedrijven die visproducten voor menselijke consumptie vervaardigen, of
Seja como for, é uma história deplorávelEurLex-2 EurLex-2
De vaartuigen van de Europese Unie zorgen ervoor dat hun visserijactiviteiten de traditionele plaatselijke visserij niet verstoren en laten alle schildpadden, zeezoogdieren, zeevogels en rifvissen op zodanige wijze vrij dat deze bijvangsten optimale overlevingskansen hebben.
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoEurLex-2 EurLex-2
Zijn er andere maatregelen toegepast ter vermindering van de bijvangst van zeezoogdieren, zeevogels, reptielen of andere probleemsoorten?
Não há pressaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vetten en oliën van zeezoogdieren, alsmede fracties daarvan
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoEurLex-2 EurLex-2
De enige inheemse zoogdieren zijn een paar soorten vleermuizen en enkele grote zeezoogdieren, waaronder walvissen en dolfijnen.
Talvez ele não irá sofrerjw2019 jw2019
Kwik kan, hoofdzakelijk als gevolg van de omzetting door micro-organismen, veranderen in methylkwik, dat zich kan ophopen in organismen (bioaccumulatie) en dan richting de top van de voedselketen in steeds grotere hoeveelheden in dieren kan voorkomen (biomagnificatie), vooral in de aquatische voedselketen (vissen en zeezoogdieren).
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.