zonde doen oor Portugees
zonde doen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cometer pecado
‘Als hij zonden gedaan heeft, zal hem dat vergeven worden’
“Se houver cometido pecados, ser-lhe-ão perdoados”
pecar
Ik weet dat ik vele zonden deed maar niet zoiets slechts.
Sabe que tenho cometido muitos pecados, mas nada tão mau assim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze zeven zonden doen de moderne maatschappij steeds meer achteruitgaan.
Às regiões da Suécia abrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões de eurosjw2019 jw2019
We begaan sommige zonden omdat we iets verkeerd doen. We begaan andere zonden omdat we helemaal niets doen.
Você não procurou por aíLDS LDS
Wat moet een dienaar in de bediening die tot een ernstige zonde vervalt, doen en waarom?
Bem, eu ia perguntar...... o que pessoalmente atrai o senhor ao deserto?jw2019 jw2019
* Hoe kunnen onze zonden afbreuk doen aan onze ontvankelijkheid voor de Heilige Geest?
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.LDS LDS
Daarom moesten de Israëlieten onder de Wet regelmatig offers brengen om verzoening voor hun zonden te doen.
Não ouse me julgar!jw2019 jw2019
Wat dienen wij in de strijd tegen zonde te doen, en wat mogen wij nooit doen?
Esta guerra representa uma carência em escutarjw2019 jw2019
Die eigenschappen maken het onmogelijk dat hij iets met zonde van doen zou hebben.
Preenchi um com seu nomejw2019 jw2019
Nee, we gaan niet dat veroordeelden bekennen hun zonden gedoe doen.
Um advogado chamado Sampiero vai lhe telefonarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trek niet de conclusie dat men „verzoening” voor zonde kan doen door het verrichten van extra christelijke activiteiten.
Sou a melhor amiga de Caryjw2019 jw2019
Op deze historische dag, knal ik mijn kop eraf, en het bloed zal al jullie zonden weg doen vloeien
O combate final para decidiropensubtitles2 opensubtitles2
Op deze historische dag, knal ik mijn kop eraf, en het bloed zal al jullie zonden weg doen vloeien.
Omédico mandou- a descansar muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom moeten we zonde haten? Wat zullen we doen als we zonde haten?
Ela errou.- está bem?jw2019 jw2019
Ze wilde boete doen voor deze zonde, maar wat kon ze doen?
Não me esqueci de sexyLiterature Literature
Om verzoening voor zonde te doen, moet de losprijs precies overeenkomen met datgene wat erdoor bedekt zou moeten worden — Adams volmaakte menselijke leven.
Isto tem que pararjw2019 jw2019
Maar na verloop van tijd kan hij er niet aan ontkomen dat de gevolgen van de zonde zich doen gevoelen en dat hij sterft.
Estou aqui para te convidar para a festajw2019 jw2019
Hij bepaalde dat degenen die onder de Mozaïsche wet stonden dierlijke offers moesten brengen om verzoening voor zonden te doen (Le 17:10, 11).
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The Feministsjw2019 jw2019
GOD trof voor afzonderlijke personen en voor het volk als geheel een voorziening om verzoening voor hun zonden te doen door middel van slachtoffers of offergaven.
Voei com ele durante a guerrajw2019 jw2019
Wat de jaarlijkse Verzoendag betreft verschoven zij de macht om verzoening voor zonden te doen van de hogepriester naar de dag zelf (Leviticus 16:30, 33).
O Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao Sistema Monetário Europeu, habilita o Fundo Europeu de Cooperação Monetária (FECM) a receber depósitos de reservas monetárias dos Estados-Membros e a emitir ECUsjw2019 jw2019
Gods tijd om alle schadelijke gevolgen van de zonde teniet te doen, ligt nog in de toekomst.
Temos que arranjar uma soluçãojw2019 jw2019
Wat kan voor Adam de reden zijn geweest om met Eva’s zonde mee te doen?
O Tratado da União Europeia assinala uma nova etapa no processo de criação de uma união cada vez mais estreita entre os povos da Europajw2019 jw2019
▪ Welke regeling heeft God getroffen om de gevolgen van zonde teniet te doen? — Mattheüs 20:28.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.jw2019 jw2019
Ik wil mijn zonden opbiechten, boete doen en mijn leven beteren.
O tempo está bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Hij was geboren om voor al onze zonden verzoening te doen, zoals alleen Hij dat kon:
Comprava um carro desportivoLDS LDS
Het is waar, niet iedere kindermisbruiker herhaalt de zonde, maar vele doen dit wel.
Documentação da APIjw2019 jw2019
10 Zonde en dood doen hun intrede in de wereld; een „zaad” voorzegd als bevrijder (3:1–5:5).
dolares e pode fazer o que quiserjw2019 jw2019
881 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.