blijkbaar oor Thai
blijkbaar
nl
Van de schijn alleen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Thai
เด่นชัด
En blijkbaar is er een nieuwe regel die verbiedt dat je baby's meeneemt.
และที่เด่นชัด นั้นคือกฏใหม่บางอย่าง เกี่ยวกับการนําเด็กทารก มาในห้องล๊อกเกอร์
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doordat ze in ballingschap worden gestuurd, zal hun kaalheid worden uitgebreid „gelijk die van de arend”, blijkbaar een soort gier die alleen wat zachte haartjes op zijn kop heeft.
ฉันพบว่าที่จริงคุณช่าง...มีเสน่ห์ ดึงดูด และมีอารมณ์ขันjw2019 jw2019
Blijkbaar had Theofilus de boodschap over Jezus gehoord en was hij erin geïnteresseerd.
แล้วก็เอาน้ําตาเช็ดหัวไหล่เธอด้วยนะ อย่าลืมล่ะ?jw2019 jw2019
Festus volgde Felix rond 58 op als procurator van Judea en stierf blijkbaar in functie na slechts twee of drie jaar geregeerd te hebben.
จัดการการเชื่อมโยงjw2019 jw2019
Blijkbaar had hij iets te stellen met de Visualize boerderij.
แก้ไขโครงการหลักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar is het ons werk.
แทรกผลลัพธ์ที่ได้จากคําสั่งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij offreren hem honend zure wijn, die zij blijkbaar alleen maar vlak voor zijn droge lippen houden.
เครื่องมือปากกาjw2019 jw2019
Blijkbaar heel wat.
คุณสามารถลากที่อยู่เชื่อมโยงที่ต้องการดาวน์โหลดมาหย่อนไว้ที่ไอคอนดาวน์โหลดได้jw2019 jw2019
Jullie zijn blijkbaar allemaal, wat wij noemen, aantrekkelijk?
พลิกรูปภาพทางแนวนอนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirjam, blijkbaar de aanstichtster, werd geslagen met melaatsheid (lepra).
วนสลับพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
Dat was blijkbaar de gewoonte en werd misschien gedaan om de kostbare oogst te beschermen tegen dieven en plunderaars.
พอแล้วได้มั๊ย!jw2019 jw2019
Blijkbaar probeerden ze al een jaar lang in verwachting te raken.
เซลล์ต้นทางต้องมีค่าที่เป็นตัวเลข!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar is de verkeerde bel in de toren opgehangen.
โอกาศที่นายจะโด่งดังOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hadden blijkbaar unieke vaardigheden.
& dolphin; คือโปรแกรมจัดการแฟ้มสําหรับ & kde; ซึ่งมีจุดมุ่งหมายในการปรับปรุงเรื่อง ความสะดวกในการใช้งานในระดับส่วนติดต่อกับผู้ใช้ & dolphin; ไม่ได้ตั้งใจที่จะเป็นคู่แข่งกับ & konqueror; ซึ่งเป็นโปรแกรมจัดการแฟ้มโดยปริยายของ & kde; แต่ & dolphin; จะเน้นแค่ การเป็นโปรแกรมจัดการแฟ้ม ในขณะที่ & konqueror; จะเป็นโปรแกรมเรียกดูแฟ้มรูปแบบต่างๆ ครอบจักรวาล รูปแบบการพัฒนาแบบนี้ จะทําให้สามารถเน้นลงไปที่การปรับแต่งส่วนติดต่อผู้ใช้สําหรับ งานเฉพาะของโปรแกรมจัดการแฟ้มให้มีประสิทธิภาพสูงสุดได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar is de achtergrond checks niet goed gegaan.
ออกจากโปรแกรมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kunnen zich blijkbaar enorm snel verplaatsen, veel sneller dan binnen de grenzen van de fysieke wereld mogelijk is (Psalm 103:20; Daniël 9:20-23).
ท้ายกระดาษjw2019 jw2019
• De oven werd blijkbaar zo heet mogelijk gemaakt. — Daniël 3:19.
จําการแสดงผลหน้าจอทั้งหมดที่แสดงออกมาโดยเทอร์มินัลjw2019 jw2019
Omdat het gen defect is, produceert het lichaam blijkbaar weinig fibrilline of fibrilline dat gebreken vertoont, waardoor weefsels abnormaal uitgerekt worden omdat ze niet bestand zijn tegen normale spanning.
มันเป็นความผิดของฉันเต็มๆ เลย ยกโทษให้ไม่ได้jw2019 jw2019
Vervolgens zou je de eerste vraag aan het eind van het hoofdstuk kunnen stellen: „Wat vormt de aanleiding tot de vraag van de apostelen, maar wat speelt er blijkbaar nog meer door hun geest?”
อย่างที่รู้กันอยู่!jw2019 jw2019
Ze hebben blijkbaar een varken meegenomen.
เลือกอัตโนมัติOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Hof dat uitspraak deed in deze zaak, verkeerde blijkbaar in de overtuiging dat de staat het recht had te bepalen wat religieus was en wat niet, en de afzonderlijke persoon voor te schrijven wat hij wel en niet mocht aanbidden. . . .
ไม่มีข้อมูลรายละเอียดjw2019 jw2019
Maar de tak waaraan hij het touw vastbindt, breekt blijkbaar af, en zijn lichaam stort neer op de zich eronder bevindende rotsen, waar het openbarst.
แกเลิกคิดถึงแต่ปัญหาตัวเองjw2019 jw2019
Blijkbaar ben ik niet zo vriendelijk als jij dacht.
โปรดรอ กําลังโหลดไพ่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar heeft Andrew een geheim, dat hij moet beschermen.
นั่นล่ะ ลูกข้า!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En, ik bedoel, de wereld raakt blijkbaar ook op.
มีข่าวดีอีกนะted2019 ted2019
Blijkbaar maken jullie je geen zorgen over vingerafdrukken, wat inhoud dat jullie niet in het systeem zitten.
รับข่าวใหม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.