wol oor Thai

wol

naamwoordvroulike
nl
Het zachte, krullende haar, dat de vacht vormt van schapen, lama's en andere dieren en dat gebruikt wordt om kleding te produceren.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Thai

ขนสัตว์

naamwoord
De meeste dieren die ons wol en leer leveren, voeden zich met gras.
สัตว์ซึ่งเราได้ขนสัตว์และหนังจากพวกมันส่วนใหญ่กินหญ้าเป็นอาหาร.
World-Loanword-Database-WOLD

ขนแกะ

naamwoord
Afhankelijk van de kleur van de gebruikte wol kunnen joerten grijsachtig bruin of helderwit zijn.
ยูร์ตอาจมีสีน้ําตาลปนเทาหรือสีขาวสว่าง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสีขนแกะที่นํามาใช้.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ผ้าขนสัตว์

de zitting van purperen wol.
ที่นั่งเป็นผ้าขนสัตว์ย้อมสีม่วง
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

สักหลาด

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zijn jaren geweest dat er wel 23.000 kilo wol werd geëxporteerd, bijna allemaal van illegaal geslachte dieren.
ไม่ให้อยู่บนพื้นที่ทํางานทั้งหมดjw2019 jw2019
(Jesaja 40:26) Een kind dat lacht om een jong hondje dat zijn eigen staart achternazit of een jong poesje dat met een knotje wol speelt — geeft dat niet te kennen dat Jehovah, „de gelukkige God”, gevoel voor humor heeft?
ดําเนินการjw2019 jw2019
Dit is een vereniging die wol verkoopt die wordt gepromoot als „roofdiervriendelijk”, dat wil zeggen, wol van schapenfokkers die niet-dodelijke middelen gebruiken om de roofdieren onder controle te houden.
เพิ่มรายละเอียดความต้องการเฉพาะเพื่อความเหมาะสมjw2019 jw2019
De wol zelf was een zich steeds vernieuwende bron van inkomsten.
ตั้งค่าการหมดอายุของจดหมายjw2019 jw2019
Dit betekent dat wol minder met de huid in aanraking komt dan bij andere vezels het geval is.
ล้มเหลวในการพยายามสร้างโฟลเดอร์ที่ร้องขอมาjw2019 jw2019
In Bijbelse tijden werden schapen voornamelijk gehouden voor hun melk en wol.
สีพื้นหลังjw2019 jw2019
En doorweek die wol goed.
ปิดการรายงานข้อผิดพลาดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als deze handelingen juist worden verricht, zal de wol schoon, droog en erg zacht zijn.
ขยายเธรดทุกเธรดjw2019 jw2019
Waarom is de wol zo warm?
ออกจากโปรแกรมเมื่อยุติการเชื่อมต่อjw2019 jw2019
De langere vezels werden gesponnen tot uitzonderlijk fijne garens, veel fijner dan de garens die te spinnen waren van wol of katoen met hun veel kortere vezels.
แนบเฉพาะโพรไฟล์ขอบเขตสีไปยังภาพ โดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงภาพแต่อย่างใดjw2019 jw2019
De vicuña draagt de fijnste wol
หน้าจอจะเปลี่ยนเป็นสีที่กําหนดชั่วระยะเวลาที่ระบุไว้ด้านล่างนี้jw2019 jw2019
Rhian: „Voordat een schaap geschoren wordt, haal ik de vieze wol rond de staart weg.
ฉันพบว่าที่จริงคุณช่าง...มีเสน่ห์ ดึงดูด และมีอารมณ์ขันjw2019 jw2019
Ravijnen en kloven werden met stevig metselwerk gevuld en hangbruggen met wol- of vezelkabels overspanden de bredere bergrivieren.
ผู้ใช้ทั้งหมดjw2019 jw2019
Laat u ook door de volgende belofte aanmoedigen: „Al zouden de zonden van ulieden als scharlaken blijken te zijn, ze zullen zo wit worden gemaakt als sneeuw; al zouden ze rood zijn als karmozijnen stof, ze zullen zelfs als wol worden.” — Jesaja 1:18.
ไม่เป็นไร ให้คุณดูแว้บแว้บได้นะjw2019 jw2019
ze zullen zo wit worden als wol.
เปิดใช้งานการแสดงตําแหน่งค่าแสงสว่างจัดjw2019 jw2019
Tijdens de regering van koning Nabonidus van Babylon was purpergeverfde wol naar verluidt veertig keer duurder dan andere kleuren wol.
ยกเลิกเกมที่เล่นอยู่ในปัจจุบัน และไม่มีผู้ชนะjw2019 jw2019
Ongetwijfeld omdat de landbouwgrond niet erg vruchtbaar was, ging hij in op de vraag die bij mensen in de plaatsen in het dal bestond naar producten zoals hout, leer, wol en zout — producten uit de berggebieden.
จะว่ายังไงดี หือ? คุณสวีนี่ย์ ทอดด์jw2019 jw2019
Arbeiders zwoegen dag en nacht om de golvende bundels wol tot melkwitte garens te spinnen.
ฉันรู้น่า ว่าฉันทําอะไรjw2019 jw2019
Terwijl het scheren van een alpaca om de twee jaar zeven kilo wol oplevert, levert het bij een vicuña slechts een halve kilo op.
ข้างบนนั้นเป็นป้อมเลย!jw2019 jw2019
Misschien hebt u ook wel eens kleding gezien die gemaakt was van de zachte vacht van de alpaca, een ander huisdier uit de Andes dat om zijn wol wordt gehouden.
ตัวถอดรหัส/เข้ารหัสวิดีโอjw2019 jw2019
Naast het reeds snel groeiende aantal kanalen waarlangs het AIDS-virus wordt overgedragen, zijn er de door de wol geverfde dakloze pubers, sommigen nog onder de 13, veelal weggelopen bij ouders die hen mishandelden.
อเมริกา/เม็กซิโกซิตีjw2019 jw2019
Wol was een belangrijk handelsartikel.
หมายเลข IRQjw2019 jw2019
Als ik aan de hendel draai, gaat al de wol naar binnen.
เพิ่มแอพเพล็ตQED QED
Er werd zelfs gezegd dat ’wol het goud van de Faeröerders’ was.
ไม่เลือกเลยjw2019 jw2019
In de zomer moeten de schapen geschoren worden. De wol van één schaap kan wel tien kilo wegen, afhankelijk van het ras.
กําลังทําการดึงข้อมูลจากแหล่งป้อนjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.