Vlag van Syrië
Suriye Bayrağı
Syrië oor Turks
Syrië
nl
een land in het Midden-Oosten, officieel de Arabische Republiek Syrië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Suriye
nl
een land in het Midden-Oosten, officieel de Arabische Republiek Syrië
Hij werkte met de terroristen samen, die je in Syrië vasthielden.
Seni Suriye'de esir alan teröristlerle beraber çalıştığını düşünüyoruz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
syrië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
suriye
Syrië heet in het Arabisch "Suriyah".
Suriye'ye Arapçada "Suriyah" denir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die zijn voor jou, helemaal uit Syrië
Sen de en az benim kadar lraklısın genç adamopensubtitles2 opensubtitles2
Binnen drie maanden arriveerden er 30.000 soldaten onder leiding van de Romeinse bestuurder van Syrië, Cestius Gallus.
Dinle, benim şehre gidip bir adamla konuşmam lazımjw2019 jw2019
Als de delegatie van Korinthe naar Syrië was gevaren, zouden ze met het Pascha in Jeruzalem zijn aangekomen.
Hayır...... ama gerçeği anlatabilirimjw2019 jw2019
Als je dat denkt, ga dan voor de grap eens naar het huidige Afghanistan of Syrië en doe je best.
Ben de yaptırırdımLiterature Literature
H3 Antiochië (in Syrië)
Bir hikaye anlatıp bizi neşelendirinjw2019 jw2019
We zijn ingeklemd tussen Syrië in het noorden, Israël en Palestina in het zuiden. Zelfs tot op dit moment is onze regering verdeeld en wankel.
Masumlar geneldeted2019 ted2019
Toen binnenvallende „Zeevolken”* Anatolië (Midden-Turkije) en Noord-Syrië begonnen te plunderen, werden de troepen en de vloot van Ugarit door de Hethieten gevorderd.
Çok eğleneceğizjw2019 jw2019
Syrië is een soevereine staat.
Neden son dakikaya kadar bekledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen de tijd dat broeder Lagakos in 1943 stierf, hadden de Getuigen geestelijk licht naar de meeste steden en dorpen in Libanon, Syrië en Palestina gebracht.
Nefret edeceğime söz veririmjw2019 jw2019
3 Het jaar daarop richtte Nebukadnezar — inmiddels koning op de troon van Babylon — opnieuw zijn aandacht op zijn militaire campagnes in Syrië en Palestina.
Dur biraz, tatlım, bugün çok, çok dikkatli olmanı istiyorumjw2019 jw2019
Wat doe je zonder papieren in Syrië?
Seni Salı günü görecektimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was gedeporteerd vanuit Syrië.
Dostum, biz hazırızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 En men meldde het huis van David en zei: Syrië heeft een bondgenootschap met aEfraïm aangegaan.
Hem kimse bizi izliyor olmalı.O bizi izliyorLDS LDS
De Mongolen kwamen nog een aantal keren terug naar Syrië en Palestina, maar ze hebben nooit meer een bedreiging gevormd voor Egypte.
Kahrolası salonu açınjw2019 jw2019
Dat is een hitte zoekende, van grond tot lucht raket lanceerder uit Syrië.
Eğer senin en eski arkadaşlarından biri olmasaydım, yüksek derecede kuşkulanırdım...Seni bunun gibi birşey hakkında... iki kez düşündürme gücüne sahip olurdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koningen van Syrië en Israël smeedden plannen om koning Achaz van Juda van de troon te stoten en in zijn plaats een marionet, de zoon van Tabeël, op de troon te zetten — een man die geen nakomeling van David was.
Hiçbirinin adını bilmiyorumjw2019 jw2019
Steeds meer landen heropenen hun ambassades in Syrië.
Çünkü bir şansımız olduğuna inanmanı istedimWikiMatrix WikiMatrix
Kwam zeven jaar geleden over uit Syrië en werd afgelopen juni staatsburger.
Size her şeyi anlatacağım.Ama sizinle yalnız görüşmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Bush vroeg zelf om mijn uitzetting... in ruil voor het normaliseren van de betrekkingen met Syrië.
Ta babasını öğretmenimizden daha çok seviyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seleucus I Nicator verwierf Mesopotamië en Syrië.
Ben onu oldukça soğuk ve kibirli buluyorumjw2019 jw2019
Er werd geroepen dat u de heer van Syrië gedood hebt
Denemeye devam et Toni!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik weet dat het gek klinkt, maar ik zou graag terug naar Syrië gaan.
Boston'daki en iyi eğitim hastanesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seleucus werd in 281 v.G.T. vermoord, maar zijn dynastie regeerde tot 64 v.G.T., toen de Romeinse generaal Gnaeus Pompejus van Syrië een Romeinse provincie maakte.
Ne iyi bir atış!jw2019 jw2019
De Roeping begon als onderdeel van de groep waartoe ik behoorde in Syrië.
Ama çift dikiş hayat boyu dayanırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was vrijwilliger in een weeshuis in Syrië toen ze door de terroristen ontvoerd werd.
Bunun yerine kutsal bir şarkı söyleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.