priester oor Turks
priester
nl
iemand die de religieuze (offer) rituelen verzorgt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
papaz
Ik zag de volgende morgen een priester buiten bij Villette.
Ertesi sabah Villette'in evinin önünde bir papaz gördüm.
din adamı
Een groep knielende priesters zal niet kunnen veranderen wat een heidense bijl al verordende.
Korkarım ki diz çökmüş din adamlarının hiçbiri kâfirin baltasının çoktan vermiş olduğu hükmü değiştirebilir.
rahip
tr
din adamı
Ik geef het op. Wat hebben een Ierse priester en een Congoleese medicijnman gemeen?
Ondan vazgeçtim. İrlandalı rahip ve Kongolu cadı doktorun ortak neyi var?
keşiş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor hem „een koninkrijk van priesters en een heilige natie” worden?
Locke ve sen son dört gündür, gün doğmadan gidip,...... karanlık çöktükten sonra geliyorsunuzjw2019 jw2019
De priester bracht je hier van't weeshuis om je maagdelijkheid te verliezen, juist?
Kurumsallaşmanın aldatıcı görünüşünü arıyoruz, Bay PopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukas noemt het voorbeeld van de zeven zonen van Skeva, leden van een priesterlijke familie.
Kendine dikkat etmelisinjw2019 jw2019
Ze stopten bij de baar en de priester begon met een vlotte kraakstem uit zijn boekje te lezen.
Bu harika bir portakal suyuLiterature Literature
De strijders en de priesters beschikken over tweederde van het leger.
Yaklaşık # milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seks met jongetjes hoort bij het leven van een katholieke priester.
Bu yüzden şu an seni terk etmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kwam om de wijn van de priester te pikken.
Seni tekrar görmeyi umuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een katholieke encyclopedie zegt dat in Poitiers „de celebrant [priester] zijn voeten op de derde trede kon zetten zonder dat ze nat werden”.
Kırmızı noktalar, #' den Amerikalı olanların nerede yaşadıklarını gösteriyorjw2019 jw2019
Een priester zei mij ooit dat mijn geneeskundige gaven een geschenk van God zijn.
Bana birkaç tane zencefilli bira, bir pasta ve acılı cips verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaat het buitenste voorhof in en uit met de niet-priesterlijke stammen, zit in de voorhal van de Oostpoort en verschaft enkele van de slachtoffers die het volk zal brengen (Ezechiël 44:2, 3; 45:8-12, 17).
Ne demek bu?- O silahı görmem gerek demekjw2019 jw2019
De priester zweette- zijn voeten moesten wel bevroren zijn.
Tek bildiğim, son derece korktuğumLiterature Literature
Die afstand was een voorwaarde van de overeenkomst tussen de Zusters en de priesters.
Hey Bay DelineLiterature Literature
Ik ben zelfs naar de priester geweest.
Casey sadece EM- # yerleştirmiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommigen zeggen dat die honden ooit haar priesters waren, en veranderden in kwaadaardige monsters door de macht van de Godin.
Bir şey istersen seslenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom de priester, Louie?
ToplanıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Priesters en nonnen hebben zich aan de zijde van guerrilla’s geschaard in een poging een regering in Midden-Amerika ten val te brengen.
Çok iğrençtijw2019 jw2019
Peter Sibert, een katholieke priester in Engeland, zegt over het slechte kerkbezoek: „[Mensen] kiezen de brokjes religie die hun aanspreken.
Doğru ışıkta önlüğünün içindekini görebilirsinjw2019 jw2019
Zij hebben er nog geen gevonden waarop staat dat de krasse Samuël een deputatie van de priesters van Dagon uit Gath en Ekron naar Silo liet komen voor een conferentie met de priesters van Jehovah . . .
Kyle ve ben aynı fikirdeyiz, daha hazır değilsinjw2019 jw2019
Ik kon me niet voorstellen hoe een priester — of het nu een Zwitser was of niet — zo diep had kunnen zinken.
Bir tehdidi delilin...... şiddeti de prensiplerin yerine koyarsak...... bilincimiz tutkularımıza yenilmiş olurLiterature Literature
Ik ben misdienaar geweest voor verschillende priesters.
Şu aralar tam orta noktadayım.Saha çalışması yapıyorum, seçeneklere açığım, anlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oude broden mochten gewoonlijk alleen door de priesters gegeten worden.
İşte krakerjw2019 jw2019
In de christenheid worden „bisschoppen” thans als hoger in rang beschouwd dan „priesters”.
sokak uzakta.- Tamam, Buchanan' a haber verjw2019 jw2019
Een priester tussen twee strijders van de cristeros
Kafam patlayacak kadar düşünüyorumjw2019 jw2019
En zo ontstonden er orden van priesters en tempeldienaren...... gestoeld op heilige riten
Astronomi lafı.Tamamopensubtitles2 opensubtitles2
Misschien is het een shock om te horen dat sommige mannen hun vrouw vermoorden, en dat priesters soms geen goede oppas zijn.
Eğer bir grup kadın bir araya gelirse,...... zihinleri senkronize bir yapı oluşturuyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.