tussen haakjes oor Oerdoe
tussen haakjes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oerdoe
ویسے
nl
nu dat ik eraan denk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tussen haakjes: ik moet zeggen dat dit geen grote betekenis had.
یسوع نے جواب میں ان سے کہا خدا کا کام یہ ہے کہ جسے اس نے بھیجا ہے اس پر ایمان لاو ۔ted2019 ted2019
Tussen haakjes, als je denkt dat de IKEA-instructies niet goed zijn, denk aan de instructies die bij kinderen zitten.
اور ہر حسد کرنے والے کے شر سے جب وہ حسد کرےted2019 ted2019
Daarom hebben veel vertalingen de zin tussen haakjes of teksthaken gezet, er een verklarende voetnoot bij gezet of hem helemaal weggelaten.
مگر اس نےمڑکر اپنے شاگردوں پر نگاہ کرکے پطرس کو ملامت کی اور کہا اے شیطان میرے سامنے سے دور ہو کیونکہ تو خدا کی باتوں کا نہیں بلکہ آدمیوں کی باتوں کا خیال رکھتا ہے ۔jw2019 jw2019
Zo staat in de Petrus-Canisiusvertaling achter de bekende 23ste Psalm tussen haakjes 22, in navolging van de nummering van de Latijnse Vulgaat, die weer de Septuaginta volgt.
بیشک وہ دوزخ اونچے محل کی طرح بڑے بڑے شعلے اور چنگاریاں اڑاتی ہے ۔jw2019 jw2019
Dat staat er dus tussen de oranje haakjes.
اور سب سننے والوں نے ان کو دل میں سوچ کر کہا تو یہ لڑکا کیسا ہونے والا ہے ؟ کیونکہ خداوند کا ہاتھ اس پر تھا ۔QED QED
Knorr van het internationale hoofdbureau op een van zijn bezoeken aan Tokio tegen me: „Tussen twee haakjes, weet je waar je man op zijn volgende zonereis naartoe gaat?
اس نے کہا : میں ایک دن یا ایک دن کا بھی کچھ حصہ ٹھہرا ہوں ، فرمایا : نہیں بلکہ تو سو برس پڑا رہا ہے پس اب تو اپنے کھانے اور پینے کی چیزوں کو دیکھ وہ متغیر باسی بھی نہیں ہوئیں اور اب اپنے گدھے کی طرف نظر کر جس کی ہڈیاں بھی سلامت نہیں رہیںjw2019 jw2019
Tussen twee haakjes, ik wil even zeggen tegen alle Batmannen, Spidermannen en Supermannen van de wereld: mijn complimenten, want het doet echt pijn in je kruis zo'n superheldenpak.
چھ دن کے بعد یسوع نے پطرس اوریعقوب اور یوحنا کو ہمراہ لیا اور ان کو الگ ایک انچے پہاڑ پر تنہائی میں لے گیا اور ان کے سامنے اس کی صورت بدل گئی ۔ted2019 ted2019
Al deze activiteit in Tuvalu wekte, tussen twee haakjes, de woede op van een plaatselijke predikant, die via de radio aankondigde dat de Getuigen een „toren van Babel” aan het bouwen waren!
اور نہ اس کے جکڑنے کی طرح کوئی جکڑ سکے گا ۔jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.