tweede helft oor Oerdoe
tweede helft
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oerdoe
آخر نصف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naar verluidt stamt de kauwgum van tegenwoordig uit de tweede helft van de negentiende eeuw.
ان میں سے بعض وہ ہیں جو ظاہرا آپ کی طرف دیکھتے ہیں ، کیا آپ اندھوں کو راہ دکھا دیں گے خواہ وہ کچھ بصارت بھی نہ رکھتے ہوں ۔jw2019 jw2019
Tot in de tweede helft van de negentiende eeuw bleef men bijbelcolporteurs lastig vallen en vervolgen.
اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک اعمال کرتے رہے ہم انہیں ضرور جنت کے بالائی محلات میں جگہ دیں گے جن کے نیچے سے نہریں بہہ رہی ہوں گی وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے ، یہ عمل صالح کرنے والوں کا کیا ہی اچھا اجر ہے ۔jw2019 jw2019
Maar afgezien van deze zorgen over antibioticaresistentie was de tweede helft van de twintigste eeuw een tijd van medische triomfen.
جو سنی سنائی باتیں ان کے کانوں میں ڈال دیتے ہیں اور ان میں سے اکثر جھوٹے ہوتے ہیں ۔jw2019 jw2019
In de tweede helft van de twintigste eeuw werden in Kambodja maar liefst 2,2 miljoen mensen om politieke redenen vermoord.
اور اللہ ہی کے لئے ہے جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اور سب کام اللہ ہی کی طرف لوٹائے جائیں گے ۔jw2019 jw2019
In de tweede helft van de negentiende eeuw waren sommige landen zo rijk dat ze wetenschappelijk onderzoek naar landbouwmethoden konden financieren.
اور اگر شیطان بھی اپنے مخالف ہو جائے تو اس کی سلطنت کس طرح قائم رہے گی ؟ کیونکہ تم میری بابت کہتے ہو کہ یہ بد روحوں کو بعلزبول کی مدد سے نکالتا ہے ۔jw2019 jw2019
De titel van de openbare lezing die de kringopziener in de tweede helft van het dienstjaar 2014 zal houden is: „Bevrijding van de ellende in de wereld”.
یسوع نے ان کی طرف پھر کر کہا اےیروشلیم کی بیٹیوں ! میرے لئے نہ رو بلکہ اپنے اور اپنے بچوں کے لئے رو ۔jw2019 jw2019
In de tweede helft van de negentiende eeuw werd in Pittsburgh (Pennsylvania, VS) een groep van oprechte bijbelonderzoekers georganiseerd, en deze werd de kern van Gods hedendaagse getuige-klasse.
نیکدیمس نے جو پہلے اس کے پاس آیا تھا اور انہی میں سے تھا ان سے کہا ۔jw2019 jw2019
In de tweede helft van de achttiende eeuw predikten de leden van een protestantse opwekkingsbeweging, The Great Awakening of gewoon Awakening genoemd, op dorpspleinen en bij mijnen en fabrieken in Groot-Brittannië.
بیشک انسان خسارے میں ہے کہ وہ عمر عزیز گنوا رہا ہے ۔jw2019 jw2019
Een belangrijke factor wordt onthuld in de tweede helft van het vers, waar wij lezen: „Want gij [Jehovah] hebt wonderbare dingen gedaan, raadsbesluiten uit vroeger tijden, in getrouwheid, in betrouwbaarheid.” — Jesaja 25:1.
اور تم ہمت نہ ہارو اور نہ غم کرو اور تم ہی غالب آؤ گے اگر تم کامل ایمان رکھتے ہو ۔jw2019 jw2019
Daardoor kunnen we getallen in ons hoofd optellen, een telefoonnummer lang genoeg onthouden om het te kunnen intoetsen en de eerste helft van een zin onthouden terwijl we de tweede helft lezen of beluisteren.
اور بہتیرے اس کے پاس آئے اور کہتے تھے کہ یوحنا نے کوئی معجزہ نہیں دکھایا مگر جو کچھ یوحنا نے اس کے حق میں کہا تھا وہ سچ تھا ۔jw2019 jw2019
Nadat Koebilai de resterende ondersteuners van de Soengdynastie in de tweede helft van de dertiende eeuw had verslagen, heerste hij over een China dat voor het eerst sinds de val van de Tangdynastie in 907 verenigd was.
اور االله اسے کتاب اور حکمت اور تورات اور انجیل سب کچھ سکھائے گا ۔jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.