kies-
sự bầu cử
kiezen oor Viëtnamees
kiezen
nl
uit meerdere mogelijkheden één nemen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
chọn
Velen voelen zich geroepen, weinigen worden er gekozen.
Nhiều người được gọi, chỉ một vài người được chọn mà thôi.
kén chọn
lựa chọn
Ik kon niet kiezen om iemand niet te hoeven vermoorden.
Họ không để tôi có lựa chọn khác.
Quay số
Hij toverde zijn mobieltje tevoorschijn, koos een nummer
Và anh ta lấy di động ra, quay số,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met attributiemodellen kunt u kiezen hoeveel credit elke klik voor uw conversies ontvangt.
Điều anh cần là caffeine cơsupport.google support.google
Kiezen jullie Fiona haar kant?
Tôi không biết chuyện gì xảy ra với nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen kunnen dus kiezen wie zij zullen dienen (Deuteronomium 30:19; 2 Korinthiërs 3:17).
Gì cũng được, phải tôi khỏejw2019 jw2019
Ik had voor u als beveiliger moeten kiezen.
Giảm tổn thất xuống tối thiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij elke deur krijg je de kans om een ander pad te kiezen.
Này, cháu về nhà điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinderen kunnen worden uitgenodigd te kiezen welke figuur zij bij het lezen willen zijn.
Đã # độ rồi.Nó đang nóng thêmjw2019 jw2019
En zij zijn vrij om vrijheid en eeuwig leven te kiezen door de grote Middelaar van alle mensen, of om gevangenschap en dood te kiezen, naar de gevangenschap en macht van de duivel’ (2 Nephi 2:27).
Huy hiệu EllieLDS LDS
Laat ze kiezen waardoor (de macht van de Heer of mijn inzet) het probleem het beste opgelost kan worden en vraag ze uit te leggen waarom.
Em sẽ không ngủ chung giường với ta nếu em đã ngủ với hắn!LDS LDS
Peter Sibert, een katholieke priester in Engeland, zegt over het slechte kerkbezoek: „[Mensen] kiezen de brokjes religie die hun aanspreken.
Mà, họ có để lại mảnh giấy nàyjw2019 jw2019
Want ik geloof dat de sleutel om het beste uit keuze te halen, is om kieskeurig te zijn bij het kiezen.
Để bọn tôi cho cô biết một bí mật nhéted2019 ted2019
In plaats daarvan moesten ze een dienstcomité kiezen dat bestond uit geestelijk gezinde mannen die een aandeel aan het predikingswerk hadden.
Tòa nhà điều hành ngay ở dưới chỗ nàyjw2019 jw2019
Hij moedigde ons aan om het goede te kiezen, zelfs als dat de moeilijker weg is.
Tôirất tiếcLDS LDS
Partners met kleinere catalogi, waarbij de nummers op slechts één album staan, kunnen ervoor kiezen om de feeds te combineren en een enkele Audio Album-feed te leveren.
Tùy chọn này tạo ra các rung động trong độ sáng các saosupport.google support.google
Ga als volgt te werk om te kiezen uit een lijst met foto's, video's en apps die u niet recent heeft gebruikt:
Để ta mời ngươi một ly trước khi đisupport.google support.google
Laten wij kiezen voor geloof.
Logan, đã gần # năm rồi, đúng không?.Sống ngày qua ngày, di chuyển từ chỗ này đến chỗ khác, không ý thức, mình là ai hoặc là cái gìLDS LDS
Een zesjarig kind in het jeugdwerk zei: ‘Toen ik werd gekozen om klasse-assistent te zijn mocht ik een vriendje kiezen om mee samen te werken.
Công chúa hoàng thất, Rosalinda Marie Montoya FioreLDS LDS
CA: Denkt u dat wij het nog meemaken dat een politicus ooit de positie zal kiezen van een ondubbelzinnige mondiale ethiek, van wereldburgerschap?
M, bà có # giờ để điều trated2019 ted2019
Ze bouwen steeds meer een muur om zich heen in ideologische silo's, consumeren een ander soort nieuws, praten enkel met gelijkgestemden en kiezen er vaker voor om in andere delen van het land te wonen.
Thẩm Lục Bình, đến lấy thuốcted2019 ted2019
Het vergt zowel geloof als moed om Jehovah’s kant te kiezen en stelling te nemen tegen de Duivel.
Tôi biểu quyết vô tộijw2019 jw2019
Ik kon niet kiezen om iemand niet te hoeven vermoorden.
Có một vụ cướp casino ở đại lộ phía Đông, trả lời điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou kiezen voor: " ja, ik voel een beetje schaamte. "
Làm gì mà nóng thế!QED QED
U wilt graag dat meer mensen deze optie kiezen om het rendement op uw investering en de winst van uw bedrijf te verhogen.
Nắm chắc vào!support.google support.google
We kunnen ervoor kiezen om de woorden van Christus, gesproken door zijn geordende dienstknechten, te negeren, niet serieus te nemen, met voeten te treden of ertegen in opstand te komen.
Thật ngạc nhiênLDS LDS
Je had elk deel van wie dan ook kunnen kiezen.
Ra khỏi khu bảo tồn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het verhaal Alice in Wonderland weet Alice niet welke weg ze moet kiezen. Dus vraagt ze aan de Kollumer Kat: ‘Kun jij me alsjeblieft vertellen welke kant ik op moet?’
Đến từ UrnbradgeLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.