regenachtig oor Viëtnamees
regenachtig
nl
regelmatig regenend of neigend naar regen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
có mưa
nl
Regelmatig regenend.
trời mưa
nl
Regelmatig regenend.
Ik spijbel alleen de eerste uren op regenachtige ochtenden.
Em đã quyết định là chỉ không đến trường vào những buổi sáng trời mưa thôi.
có nhiều mưa
Het regenwoud ligt aan de oostelijke, regenachtige kant van het eiland.
Các rừng mưa nằm ở phía đông, tức vùng đảo có nhiều mưa.
hay mưa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bewaarde het voor een regenachtige dag.
Đặc tả xuất khi tiện ích cơ bản ghi dữ liệu xuất vào tập tin. Hãy dùng thẻ % out để tiêu biểu tên tập tin xuấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een poging om althans één compleet getuigenis aan alle inwoners van deze stad te geven, besloten de broeders daar alleen op zeer regenachtige dagen te gaan prediken, in de hoop dat zij dan niet door de jongelui zouden worden lastig gevallen.
Ông phải đi với tôi ngay bây giờjw2019 jw2019
Slechte punten krijgen, een job verliezen, ruzie hebben, zelfs een regenachtige dag kan gevoelens van droefheid oproepen.
Có câu hỏi nào ở đây sao?ted2019 ted2019
Ik hou het als een verrassing voor mijn gasten... tegen de regenachtige dagen van verveling.
Cám ơn mọi ngườiQED QED
„Wanneer het avond wordt,” zei hij, „zegt gij gewoonlijk: ’Het wordt mooi weer, want de lucht is vuurrood’; en ’s morgens: ’Vandaag wordt het winters, regenachtig weer, want de lucht is vuurrood maar ziet er somber uit.’
Cậu giúp cô ta trong buổi thuyết trình haysao à?jw2019 jw2019
Ik leerde Conor op een koude, regenachtige januari-avond kennen.
Gặp lại sau nhé nha sĩted2019 ted2019
Het klimaat van Brits-Columbia is mild, met regenachtige winters.
Này, tôi biết anh có mê muội, nhưng không ngờ anh cũng mất trí luônWikiMatrix WikiMatrix
Het is erg koud, het is een regenachtige dag, het motregent het is koud en kil en je staat in, laten we zeggen, Yokneam.
Anh chết rồi, CarlQED QED
Op een regenachtige dag nodigde een vrouw mij binnen om te informeren waarom mijn man in de gevangenis zat.
Chúng ta đều thấy xác Bjornjw2019 jw2019
Een regenachtige verkiezingsdag in een klein land -- misschien mijn land, maar misschien ook jullie land.
Trò chơi kết thúc!ted2019 ted2019
Volgens mij is deel van het probleem dat we denken dat de Koran kan worden gelezen zoals we meestal een boek lezen -- alsof we er een regenachtige namiddag mee kunnen doorbrengen, met een kom popcorn binnen handbereik, alsof God -- en de Koran is de stem van God die tot Mohammed spreekt -- de eerste de beste bestsellerauteur was.
Mm- hmm- Cháu thuận tay trái hay tay phải?QED QED
1 In december kan het koud of regenachtig weer zijn.
& Hiện mọi mụcjw2019 jw2019
Soms laat een vliegtuig een regenachtige, grijze wereld achter zich, gaat door een wolkenlaag heen en vliegt een hemel vol stralende zonneschijn in.
Một bàn nữa thôi mà!jw2019 jw2019
Het regenwoud ligt aan de oostelijke, regenachtige kant van het eiland.
Đó là lỗi của tôijw2019 jw2019
+ Hij was omgeven door een schittering 28 als die van een regenboog+ in een wolk op een regenachtige dag.
Và như các em đã biết, nội quy của trường là phải thật tế nhịjw2019 jw2019
Dit is een stinkende en regenachtige plek.
Chị không phải là chuyên gia, nhưng để chị đoán thử.Từ điển bách khoa à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ervaren warme dagen, koude dagen, regenachtige dagen, vooral als je zoals ik in Manchester woont.
Làm sao anh biết được chứ?ted2019 ted2019
Ondanks de regenachtige omstandigheden, slijten de banden snel.
Nhưng cậu bé chưa sẵn sàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij wijzen op de onwaarschijnlijkheid dat caesar de lichtgeraakte joden zou dwingen om in het koude en regenachtige seizoen naar hun geboortestad te reizen, omdat dit een opstandig volk nog kwaadwilliger zou kunnen maken.
Cậu giúp cô ta trong buổi thuyết trình hay sao à?jw2019 jw2019
Jezus zei tegen een aantal Joden: „Wanneer het avond wordt, zegt gij gewoonlijk: ’Het wordt mooi weer, want de lucht is vuurrood’; en ’s morgens: ’Vandaag wordt het winters, regenachtig weer, want de lucht is vuurrood maar ziet er somber uit.’
Chẳng có gì xảy rajw2019 jw2019
Bovendien toont de bijbel aan dat Jezus niet in december werd geboren, wat in Israël een koude en regenachtige tijd is (Lukas 2:8-11).
Cách lỗ hổng # dặmjw2019 jw2019
Ik herinner me dat ik hem toen hij 2,5 was op een regenachtige winterdag naar een binnenzwembad bracht, want zelfs op regendagen gingen we zwemmen.
Tôi sẽ trở lại ngayted2019 ted2019
De zonnige wervelen, de bewolkte drijven, de regenachtige vallen, de besneeuwde dwarrelen op de grond.
Chúng tôi đã có tên giết người thật sự trong tù rồiQED QED
Voor op een regenachtige avond.
Nhiệm vụ của cậu sẽ cứu mạng cho nhiều người MỹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik spijbel alleen de eerste uren op regenachtige ochtenden.
Nhưng Shifu, hắn sẽ giết ngài mấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.