doek oor Sjinees
doek
nl
Een geweven materiaal zoals gebruikt bij kleding, decoratie, reiniging en andere practische toepassingen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
布
Maak het raam schoon met een vochtige doek.
用濕布清潔窗戶。
亚麻布
亞麻布
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
布料 · 幕布 · 画布 · 畫布 · 麻布
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er was weinig vraag naar zulk prachtig handwerk omdat weinig mensen zich zeldzame en dure kente-doeken konden veroorloven.
上市 公司 预计 筹划 中 的 重大 资产 重组 事项 难以 保密 或者 已经 泄露 的, 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌, 直至 真实, 准确, 完整地 披露 相关 信息jw2019 jw2019
Bij de normale manier waarop in Japan een foerosjiki wordt gebruikt, wordt het voorwerp dat ingepakt moet worden, diagonaal op de doek gelegd, in het midden.
要是 你 以? 为 我? 会 喝? 马 桶 里 的 水 那 你 肯定 是? 疯 了jw2019 jw2019
Het doek valt voor jou.
她? 说 你?? 该 放 松 一? 点 也? 为 你自己 的 健康? 着 想OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze lange, smalle lappen stof werden vervolgens met de zelfkant aan elkaar genaaid om een bredere doek te krijgen die men als een kledingstuk om het lichaam kon draperen.
外界 的?? 争 也? 许 如此但 你的? 内 心? 则 不是jw2019 jw2019
Als het doek opging.
拜托 , 我們 現在 還在 行動 中 沒有 時間 來 管 這個OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wootton merkt op dat het feit dat dit materiaal over het raamwerk van de vleugel gespannen is, de vleugel sterker en stijver maakt, ongeveer zoals een schilder zal bemerken dat een wiebelige houten lijst star wordt als hij zijn doek erop spant.
你 什 么? 时 候 想? 来 看 她 都 可以jw2019 jw2019
WELLUIDENDE melodieën vullen het theater en terwijl ik met gespannen verwachting toekijk, gaat het doek op en onthult een middeleeuws dorp ergens in Oost-Europa.
我 是?? 护 士? 长 官 你 需要? 护 士 么 ?jw2019 jw2019
Nog een verwijzing naar de bijbel is het doek „De verdrijving van de wisselaars uit de tempel” van El Greco.
求 他? 宽 恕 如果 你 真的 后悔 了 他?? 宽 恕 你jw2019 jw2019
Ik teken nooit mijn doeken.
好了 , 可以? 还 我 口香糖? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak het raam schoon met een vochtige doek.
我 問 你 怎麼 知道? 又 憑 什麼 知道?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Net zoals het fictief personage James Bond, dat hij grotendeels heeft helpen vormgeven op het witte doek, studeerde hij oosterse geschiedenis in St Catharine's College in de Universiteit van Cambridge.
請 小心 一點 , 那些 器材 很 貴LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Geduldig en kalm werkten wevers maandenlang aan een enkele doek, in de wetenschap dat hun voltooide werkstuk zou worden beoordeeld als een graadmeter van hun vaardigheden en creativiteit.
当思念这些美好的事,关乎神的事,对吗? 思念? 些 美好 的 事,? 乎 神 的 事,???jw2019 jw2019
Maar weet je wat er tijdens de pauze achter het doek gebeurt?
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。jw2019 jw2019
De liefdeloze en onterende vertoning van seksuele intimiteiten op het doek of scherm voedt de bezetenheid van seks en geeft deze generatie een verwrongen beeld van de menselijke seksualiteit.
第一百零一 条 除 人寿保险 业务 外 , 保险 公司 应当 将 其 承保 的 每 笔 保险 业务 的 百分之二十 按照 国家 有关 规定 办理 再 保险 。jw2019 jw2019
Door nauwkeurig te kijken, zal men opmerken hoe een schilder met honderden penseelstreken diverse kleuren op een doek heeft aangebracht.
也? 许 我?? 该 分? 头 去 找 吧 ?到? 树 林 里 去 叫 他的 名字 他? 迟 早? 会 听 到 的 , 瑞 恩jw2019 jw2019
Breng me een doek en verf, dan schilder ik een nog mooiere Vermeer dan ik aan die walgelijke Nazi verkocht heb."
以 柏林 如今 的 政治 形? 势?? 时 都 有可能? 发 生 任何 事ted2019 ted2019
Doeken geïmpregneerd met een reinigingsmiddel
只 有 你 我 是? 无 法? 饶 恕 的tmClass tmClass
HET doek gaat op voor de artiest en zijn pop.
你 可以 告訴 我 你 昨晚 在哪 兒jw2019 jw2019
Ik heb'n doek dat geverifieerd moet worden.
我 想知道 包裝紙 的 顏色OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat deze omgeving mij ertoe heeft gebracht kunstschilder te willen worden zodat ik deze schoonheid op het doek kon vastleggen.
南京 就 像 一? 个 正 遭受 蝗? 灾 的 花? 园jw2019 jw2019
Als de lichten uitgaan en het witte doek tot leven komt, kunnen wij soms misschien nog de betovering ervaren die de mensen meer dan 100 jaar geleden zo bekoorde.
我 親眼 看著 她 去了. 也 不能 幫 上 什麼jw2019 jw2019
Links twee engelen met een doek, klaar om zijn lichaam af te drogen (12de eeuw)
最糟 的 就是 這會兒 你 不在 她 家 而 在這裡!jw2019 jw2019
Ik ben al blij dat er iets op het doek staat.
仅使用空屏幕保护程序OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaak droeg men geld, waarschijnlijk in een doek gewikkeld, in de wijde boezemplooien van het kleed.
可是 你 也 知道, 我們 記者 有時候 也 是 追星 族 的...... 祝你 好運jw2019 jw2019
Wanneer men zich wil terugtrekken of tegen de wind wil beschermen, hangt men doeken aan de zijkanten van de tent, die evenwel omhooggeslagen of verwijderd kunnen worden voor ventilatie.
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。jw2019 jw2019
180 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.