eigenaardig oor Sjinees
eigenaardig
nl
afwijkend van wat normaal is
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
奇怪
Nou, zover ik weet, is hij altijd al een beetje eigenaardig geweest.
在 我 的 印象 里 它 一直 有点 奇怪
好奇
Er is één eigenaardig meme waar ik nogal van hou.
有一种特别的好奇迷因我很喜欢。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Gelach) Dat lijkt misschien een beetje eigenaardig, maar de doordringendheid van de neiging naar spontane orde heeft soms onverwachte gevolgen.
高??? 都不太 像? 没 有 一?? 会 造成?? 个ted2019 ted2019
Ze vormen een mengeling van invloeden die even individueel en eigenaardig zijn als de vrouw zelf.
我 理解 你的 想法 真的 我 同意ted2019 ted2019
Zijn schoonheid en kostelijke eigenaardigheden strekken zijn Schepper, Jehovah God, tot eer.
有 B? 连 的 人? 谈 到 空降? 区 在哪? 吗jw2019 jw2019
In de bovengenoemde familie was een van de redenen waarom de ouders wilden dat het jonge echtpaar met hun bijbelstudie ophield, dat zij niet wilden dat hun kinderen als eigenaardig werden beschouwd of van gemeenschappelijke activiteiten buitengesloten werden.
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切jw2019 jw2019
In dezelfde geest schreef de evolutionist Stephen Jay Gould: „Wij leven omdat één vreemde groep vissen een eigenaardig vinnenstelsel bezat dat kon veranderen in poten voor landdieren; . . . omdat een kleine en fragiele soort, die een kwart miljoen jaar geleden in Afrika is ontstaan, er tot dusver in geslaagd is hoe dan ook in leven te blijven.
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部jw2019 jw2019
Hier kunt u de majestueuze, lang levende baobab aantreffen, met zijn eigenaardige vrucht die apebrood wordt genoemd, waarvan wijnsteen wordt gemaakt.
快把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???jw2019 jw2019
Nou, zover ik weet, is hij altijd al een beetje eigenaardig geweest.
? 说 他 是 一成 功 就 甩 人 的? 负 心? 汉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo blijken legenden en geschiedenis, eigentijdse wetenschap en folklore, bijbeluitleg en biografieën, sermoenen en theologie met elkaar vervlochten te zijn tot wat — voor iemand die onbekend is met de werkwijze van de leerscholen — een eigenaardige mengelmoes van onsamenhangende gegevens schijnt te zijn.”
我 知道 我們 必須 離開 , 但是 她 不 聽我的jw2019 jw2019
Hij zei verder ook nog dat het vliegtuig eigenaardig vloog.
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En ik weet dat het een eigenaardig voorbeeld is, maar ik denk dat de implicaties hiervan behoorlijk radicaal zijn, omdat het suggereert dat we daadwerkelijk een groot probleem, afval, kunnen omzetten naar een enorme kans.
你? 为 什 么 不? 过 去 打? 个 招呼 我 去? 给 那???? 来 的 家伙 付? 钱ted2019 ted2019
Ik heb geprobeerd jullie de eigenaardigheden van het menselijk gedrag aan te tonen.
若不 交出? 来 你? 们 的 女友 便? 会 死ted2019 ted2019
Heel eigenaardig.
我的 人 花了 # 分? 钟 才? 进 去 他? 们 得 把? 锁 都 砸下? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het eigenaardige aan dat onderzoek is dat het ook nieuwe beginnende kankers, en dus ook nieuwe kankers, met 30 procent terugdringt.
一天 傍晚? 奥 托? 来 跟 我? 们 一起 住ted2019 ted2019
En het eigenaardige is dat wanneer wij naar een uurwerk kijken, het ons vaak niet zozeer interesseert hoe laat het is dan wel hoeveel tijd ons nog rest voordat het een of ander gebeuren moet.
? 还 有, 你 把 相 机? 遗 留在 旅? 馆 里jw2019 jw2019
4: Bewijst het eigenaardige gevoel dat men totaal nieuwe kennissen en plaatsen al kent, dat reïncarnatie een feit is?
设置蓝牙输入设备 。 # 删除远程输入设备的配置 。 # 和蓝牙输入设备连接或断开 。jw2019 jw2019
Velen beschouwen de bijbel als een oud boek met eigenaardige verhalen en een bewonderenswaardige moraal.
做 也 是? 错 不做 也 是? 错 真 他? 妈 的? 该 死jw2019 jw2019
Maar toen gebeurde er iets eigenaardigs.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞jw2019 jw2019
Eigenaardig, maar ik heb je niet verstaan...
要是 不 赶快行? 动 我?? 会 失去 它? 们 的- 那 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werk in de toegepaste wiskunde, en het eigenaardige probleem voor iedereen in dit vak, is dat we een soort van organisatieadviseurs zijn.
无法从数据库 % # 读取文本记录 # %ted2019 ted2019
Maar er waren eigenaardige verschillen, zoals bijvoorbeeld de vorm van hun snavel.
站 近? 点 你? 们 是 最好 的 朋友 都 可以???? 车 穿? 过 你 了jw2019 jw2019
Hoe eigenaardig dit ook mag schijnen, toch geeft het de grondgedachte weer die in Romeinen 5:16 wordt uitgedrukt door het woord dat in verschillende Nederlandse bijbels wordt vertaald met „rechtvaardiging” of „rechtvaardigverklaring”.
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊jw2019 jw2019
Merkt u iets eigenaardigs op?
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。jw2019 jw2019
Worden zijn nieren ertoe geprikkeld op een ongewoon tijdstip en op een eigenaardige manier te functioneren?
你 在 我 体? 内 伴? 着 夜晚 降? 临? 难 再入 睡 水池 中 的 怪物jw2019 jw2019
Mijn eigenaardige karakter, de onuitgesproken dingen. '
噢 對了 對了 我... 我 想起 來 了opensubtitles2 opensubtitles2
Heel eigenaardig.
可以 我 會 有風 度 的 讓 你 感覺 不到 我 就 在這裡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.