Paus Bonifatius VIII
博義八世
paus oor Sjinees
paus
nl
hoofd van de katholieke kerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
教皇
nl
hoofd van de katholieke kerk
We hebben een paus.
我们有一个教皇。
教宗
nl
leider der Rooms-katholieke Kerk en staatshoofd van Vaticaanstad
Een paus gaat niet naar een stad waar de kranten in staking zijn.
教宗 不會 探訪 報紙 罷工 的 城市
罗马教宗
De pausen van Rome zijn ook bezweken voor de Byzantijnse invloed; ze dragen een tiara naar het model van die van de Byzantijnse keizer.
连罗马教宗也抗拒不了拜占廷的影响,他戴的三重冕其实是仿照拜占廷皇帝的冠冕制造的。
羅馬教宗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
教宗
Paus Paulus IV verbiedt het bezit van bijbels in de volkstalen.
教宗保禄四世禁止人拥有通俗语言的圣经译本。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
教皇
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1965 — Paus Paulus VI besluit het Tweede Vaticaans
史 蒂 芬 似乎 有點 女人氣 , 我 猜jw2019 jw2019
Bisschop Mariano Gaviola, secretaris-generaal van de in 1970 gehouden bisschoppenconferentie op de Filippijnen, gaf hier enig idee van toen hij opmerkte: „Wanneer de bisschoppen [en wij kunnen hieraan toevoegen, de paus] omkoperij en corruptie in de regeringen veroordelen of zich tegen het misbruik van rijkdom uitspreken, vragen sommige mensen zich af of het hier niet een geval betreft waarin de pot de ketel verwijt dat hij zwart ziet.”
但是? 货 船上? 还 有 其他? 东 西 , 你 知道 是 什?? 吗 ?jw2019 jw2019
De uitwerking van dit alles op de menigten overal ter wereld wordt treffend beschreven door de katholieke auteur Peter Hebblethwaite: „Welke boodschappen vingen zij op van deze opwindende nieuwe paus? . . .
小孩子 不懂 的 走? 远 一? 点 啊jw2019 jw2019
De bekende dissidente theoloog Hans Küng stelt dat er voor de verkiezing van de volgende paus „dringend behoefte [bestaat] aan een kiescollege dat werkelijk representatief is voor de hele Katholieke Kerk”.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎jw2019 jw2019
Na de ontdekking van Amerika trok paus Alexander VI vervolgens een denkbeeldige lijn om de Atlantische Oceaan overlangs in tweeën te delen en kreeg Spanje de rechten ten westen en Portugal de rechten ten oosten ervan.
要是 你 爹? 妈 知道 了? 该 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
□ Hoe contrasteert de houding van pausen met die van Petrus en een engel?
我 那? 时 确 定 你? 还 想?? 鲁 恩jw2019 jw2019
In 1252 vaardigde paus Innocentius IV zijn bul Ad exstirpanda uit, waarin officieel machtiging werd verleend om foltering toe te passen bij de kerkelijke rechtbanken van de Inquisitie.
上市 公司 应当 在 相关 资产 过户 完成 后 #个 工作日 内 就 过户 情况 做出 公告, 并 向 中国 证监会 及其 派出 机构 提交 书面 报告, 公告 和 报告 中 应当 包括 独立 财务 顾问 和 律师 事务所 的 结论性 意见jw2019 jw2019
Paus Benedictus XII sprak zijn voorganger evenwel tegen.
所以 如果 你 找 不到 凶手那 我 们就得待在 这个永久的正式落脚处? 就 得 待在?? 永久 的 正式 落???jw2019 jw2019
In 835 ten slotte maakte paus Gregorius IV het tot een universeel feest.
我 不在乎 是否 永遠 回不來jw2019 jw2019
Treed in contact met de Latijnen, de Hongaarse, Poolse en Servische vorsten en uiteraard ook met de Paus.
你 做 的 比 我?? 俩 加 起?? 还 多 。 #? 岁 很 年? 轻 , 你 可以 做得 更 多OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het voegt eraan toe: „De paus kan soms de goddelijke wet opheffen.”
在 鎮上 的 每個人 見到 我 都會 顯得 彬彬 有禮jw2019 jw2019
Als voorzitster van de „Leiderschap”-conferentie van Vrouwelijke Religieuzen leidde zij paus Johannes Paulus II in toen deze in Washington (D.C.) 5000 van haar medenonnen zou toespreken.
男人 模仿? 骄 傲 的 小 公? 鸡 , 女人 模范 撒? 欢 的 母? 鸡 。jw2019 jw2019
De paus sloeg geen acht op Jakobus’ waarschuwing: „Overspeelsters, weet gij niet dat de vriendschap met de wereld vijandschap met God is?
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力jw2019 jw2019
"We hebben een paus!", in: Annuncio vobis gaudium magnum: Habemus papam!
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ook is het mogelijk naar een live-uitzending te kijken van de paus die zijn zondagszegen geeft.
如果 你? 还 真的 在意 我的? 话 就? 别 再 找我 了jw2019 jw2019
Het woord ontstond vanwege het beruchte gebruik dat onder pausen en andere kerkelijke ambtsdragers in zwang was om religieuze en materiële gunsten aan hun bloedverwanten te schenken en in het bijzonder aan de kinderen van hun broers of zusters.
我們 分居 一段 時間 看看 好嗎 ?jw2019 jw2019
Bonifatius IX, geboren als Piero Tomacelli (Napels, 1356 – Rome, 1 oktober 1404) was paus van 2 november 1389 tot 1 oktober 1404.
?? 个 听 起? 来 更 不可能 哪? 个 房? 间LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wanneer een tag is onderbroken, wordt dit aangeduid met een onderbrekingspictogram: [yellow circular pause icon]
不知道... 我 也 不清楚 到底support.google support.google
Daar bevindt zich, als versiering van het graf van paus Pius X (1835-1914), een schildering die de hogepriester van Israël voorstelt met het Tetragrammaton op zijn hoofddeksel.
示威 群眾 和 鎮暴 警察 發生 激烈 衝 突jw2019 jw2019
Hij erkende het opperste gezag van God en Zijn Woord in een tijd waarin bijna ieder ander de paus en de kerk als het hoogste gezag erkende.
? 刚 才是 那? 个 小妞 接 的?? 话 ?jw2019 jw2019
Hoewel een opiniepeiling uitwees dat meer dan twee derde van de geïnterviewde leden van de Katholieke Kerk van mening was dat vrouwen priester moeten kunnen worden, heeft paus Johannes Paulus II katholieken duidelijk te verstaan gegeven dat zij dat idee moeten laten varen.
我們 最後 一次 出去 你 也 是 穿 這樣- 我 可以 去 換掉jw2019 jw2019
The New American Bible, waarin voorin de zegen van paus Paulus VI staat afgedrukt, verklaart bijvoorbeeld in de inleiding „Hoe u uw bijbel dient te lezen”: „Hoe weet men of men te maken heeft met geschiedenis of een vorm van figuurlijke taal? . . .
但 正如 日本 向 他人?? 习 , 他人 也 向日 本?? 习 。jw2019 jw2019
Van B is voor het laatst iets vernomen in 1311 in de bibliotheek van de paus in Viterbo, ongeveer honderdvijftig kilometer ten noorden van Rome.
? 对 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?ted2019 ted2019
De paus had dat jaar tot een „heilig jaar” uitgeroepen en via de radio en met behulp van de grammofoon stelden wij het aan de kaak en toonden aan dat er niets heiligs uit zou voortkomen.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期jw2019 jw2019
Eerder dit jaar zei paus Johannes Paulus II een groep katholieken in Italië dat het tijd werd het evangelie rechtstreeks naar de mensen te brengen.
突然 遇到 一 只 大 灰 熊 年?? 轻 但? 个 子 大jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.