gong oor Engels

gong

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels

time
a gong ( percussion instrument)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

den gong
at the time
det var ein gong
once upon a time
ein gong
one day
kvar gong
each time

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kryss av her om du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettast kvar gong du startar Kate
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingKDE40.1 KDE40.1
Denne dialogen vil verta vist kvar gong passordet trengs. For ei meir trygg løysing som også mellomlagrar passordet, bruk gpg-agent
Why didn' t you tell me?KDE40.1 KDE40.1
(Musikk) Og for resten av livet, kvar gong de høyrer klassisk musikk vil de alltid vere i stand til å vite når de høyrer desse impulsane.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ted2019 ted2019
Merk av her dersom du vil avgjera kva som skal gjerast kvar gong du mottek dette sertifikatet
Maybe we shouldKDE40.1 KDE40.1
Send faksen med ein gong
When you dance, I' il sleepKDE40.1 KDE40.1
Berit hadde fungert som husmor hos morfaren din heilt sidan mormor di døydde på begynnelsen av sekstitalet ein gong.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Vel « Alle », « Partalssider » eller « Oddetalssider » om du vil skriva ut sider som passar med ein av desse. Standard er « Alle ». Merk: Viss du kombinerar et utval i eit « Område » med « Oddetals » eller « Partals »-sider, så får du berre oddetals-eller partalssidene frå det valde området. Dette kjem til nytte når du vil skriva ut eit sideutval tosidig på ein skrivar som berre skriv på ei side av arket. I dette tilfellet sender du arka gjennom skrivaren to gongar, første gong vel du « Oddetal » eller « Partal » avhengig av skrivaren, og andre gongen vel du det motsette. Avhengig av skrivarmodellen kan det vera nødvendig å skriva ein av jobbane « Baklengs »
Don' t you ever shut up?KDE40.1 KDE40.1
Feil passord, prøv ein gong til
Who" s in there?KDE40.1 KDE40.1
Vi har fastslått at rekkefølgja er viktig. Du kan endra rekkefølgja på program ved å trykkje ein gong med museknappen på det programmet du vil flytta, og så trykkje på anten Flytt opp eller Flytt ned. Dette flyttar det markerte programmet opp eller ned på lista
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerKDE40.1 KDE40.1
Vis påminning ein gong, før første alarmgjentaking
For being honestKDE40.1 KDE40.1
Dersom du kryssar av her, vert berre den første bokstaven skriven dersom han finst fleire stader i ordet. Dersom du prøver bokstaven på nytt, kjem den neste førekomsten opp, heilt til bokstaven ikkje er med i ordet fleire gongar. Eksempel: Du gjettar på ordet « banan ». Dersom valet ikkje er kryssa av, så vert begge « a »-ane i ordet oppdaga når du tastar « a ». Dersom det er kryssa av, må du tasta « a » to gonger for å få avdekt begge « a »-ane. Standardinnstillinga er at alle førekomstane av bokstaven vert viste med éin gong
Sorry, not interestedKDE40.1 KDE40.1
Språkoppsettet ditt er endra frå førre gong du opna dette albumet. Gammalt oppsett: % #. Nytt oppsett: % #. Dette kan føra til uventa problem. Trykk « Ja » berre viss du er sikker på at du vil halda fram med å køyra programmet. Elles bør du velja « Nei » og endra språkoppsettet ditt før du startar programmet om att
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusKDE40.1 KDE40.1
Når du avsluttar & konqueror;, vert vala dine på Vis-menyen (slik som visingsmodus, bruk index. html og vis skjulte filer) lagra automatisk. Desse vala vert så brukte som standardinnstillingar neste gong du startar & konqueror
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyKDE40.1 KDE40.1
Dette valet aktiverer eit « visuelt signal », altså ei synleg påminning som vert vist kvar gong det vanlege lydsignalet elles vert spelt. Funksjonen er spesielt nyttig for døve
You mean bread- and- butterfliesKDE40.1 KDE40.1
Kryss av her viss du ikkje vil lasta ned vedlegg automatisk når du opnar ei melding med vedlegg. Vedlegga vert då berre lasta ned når du trykkjer på dei. På denne måten vert òg store e-postar viste med éin gong
Suddenly the maid entersKDE40.1 KDE40.1
Intervallet i minutt mellom kvar gong bøkene vert lagra automatisk
Goodbye, PappaKDE40.1 KDE40.1
% # ser alt ut til å køyra på % #. Å køyra % # meir enn éin gong kan føra til tap av e-post. Du bør ikkje starta % # på denne maskina med mindre du er sikker på at programmet ikkje alt køyrer på %
Man, I don' t know how he does itKDE40.1 KDE40.1
Kvar gong eg prøvde, mislukkast eg.
That' s just not rightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Når dette valet er av vil & kmail; spørja etter passordfrasen din kvar gong du signerar ei melding (før sending) eller når du vel ei kryptert melding. Viss du slår på dette valet vil & kmail; hugsa passordfrasen din etter at du har skrive inn passordfrasen ein gong til du er ferdig med & kmail;-økta. Passordfrasen vert lagra i minnet og ikkje skrive til disken. Viss du brukar eit av krypteringsprogramtillegga eller viss du brukar GnuPG med gpg-agent vil eit eksternt program spørja etter passordfrasen din og alternativt hugsa det for ei stund
You think them small?KDE40.1 KDE40.1
Det kan vera du synes standardmappene fyller ditt behov. Men du vil truleg trenga eller sjå nytta av å ha fleire mapper for å organisera meldingane dine. Vel Mappe Ny mappe for å laga ei ny mappe. Vindauget Opprett mappe vil sprette opp og du kan skriva inn nødvendig informasjon. Viss du nokon gong vil endra innstillingane til ei mappe kan du gjera det ved å velja Mappe Eigenskapar
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTKDE40.1 KDE40.1
Berre sjekk Sycoca-database ein gong
Might not be what you' re used to, but it' s goodKDE40.1 KDE40.1
Dersom kryssa av (standard) vil det verta spela av ein pipetone kvar gong du gjer ein skrivefeil
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.KDE40.1 KDE40.1
Oppgåvelinje Her kan du setja opp oppgåvelinja. Du kan velja om oppgåvelinja skal visa alle vindauga på ein gong eller berre dei på det skrivebordet du brukar. Du kan òg velja om knappen for vindaugslista skal visast
LtLa Forge has a thoughtKDE40.1 KDE40.1
Neste gong gjer eg det sjølv.
I do some work for these guysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fjern filteret som sist vart lagt inn. Du kan ikkje angra meir enn éin gong
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.