kvar gong oor Engels
kvar gong
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
each time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kryss av her om du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettast kvar gong du startar Kate
How do you know he' s gonna use his cellphone?KDE40.1 KDE40.1
Merk av her dersom du vil avgjera kva som skal gjerast kvar gong du mottek dette sertifikatet
And I' m not being paranoiKDE40.1 KDE40.1
Intervallet i minutt mellom kvar gong bøkene vert lagra automatisk
I just wanted to tell himKDE40.1 KDE40.1
Kvar gong eg prøvde, mislukkast eg.
Fainted dead awayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dersom kryssa av (standard) vil det verta spela av ein pipetone kvar gong du gjer ein skrivefeil
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.KDE40.1 KDE40.1
Spør om stadfesting kvar gong ein tilgjengefunksjon for tastaturet vert slått av eller på
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.KDE40.1 KDE40.1
Gjenta alarm kvar gong du loggar inn
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.KDE40.1 KDE40.1
Kryss av for å få spørsmål om stadfesting kvar gong du slettar ein alarm
promote the use of Europass, including through Internet based servicesKDE40.1 KDE40.1
Stadfest før sending gjer at ei stadfestingsrute vil koma fram kvar gong du sender ei melding
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodKDE40.1 KDE40.1
& Spel systemlydsignal kvar gong ein tast vert trykt
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!KDE40.1 KDE40.1
Spel systemlydsignal kvar gong ein låsetast vert slått på eller av
This ismy friend, ShivaKDE40.1 KDE40.1
Vi gjer dette kvar gong ein video blir lasta opp på YouTube.
Who have we got here?ted2019 ted2019
Spør kvar gong ei nettside prøver å opna eit sprettoppvindauge
When you dance, I' il sleepKDE40.1 KDE40.1
Denne dialogen vil verta vist kvar gong passordet trengs. For ei meir trygg løysing som også mellomlagrar passordet, bruk gpg-agent
I don' t want you to feel obligated to comeKDE40.1 KDE40.1
(Musikk) Og for resten av livet, kvar gong de høyrer klassisk musikk vil de alltid vere i stand til å vite når de høyrer desse impulsane.
Ass, not cappuccino!ted2019 ted2019
Dette valet aktiverer eit « visuelt signal », altså ei synleg påminning som vert vist kvar gong det vanlege lydsignalet elles vert spelt. Funksjonen er spesielt nyttig for døve
Hold your fire!Hold your fire!KDE40.1 KDE40.1
Vel dette dersom datamaskina di får ei internettadresse (IP) kvar gong eit samband vert oppretta. Nesten alle internettleverandørar brukar denne metoden, så dette valet bør vera på
see now you rememberKDE40.1 KDE40.1
Her kan du velja om uttrykket skal stadfestast kvar gong du endrar noko. Dersom stadfestingsruta inneheld mykje tekst eller dersom det regulære uttrykket er komplisert, kan denne funksjonen vera treg
Eh...- Pop, the trial' s in a weekKDE40.1 KDE40.1
Denne mappa inneheld program eller lenkjer til program (snarvegar) du vil starta automatisk kvar gong KDE startar. Du kan endra plasseringa av denne mappa. I så fall vert innhaldet automatisk flytta til den nye plasseringa
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youKDE40.1 KDE40.1
Graden av komprimering av JPEG-bilete: # – låg kvalitet (sterk komprimering og små filer) # – middels kvalitet# – god kvalitet (standardverdi) # – høg kvalitet (inga komprimering og store filer) Merk: Du mistar biletkvalitet kvar gong du lagrar biletet i JPEG-format
maybe going to do some travellingKDE40.1 KDE40.1
Når dette er på, vert passordet lagra i oppsettfila til kppp, slik at du ikkje treng skriva det kvar gong. Åtvaring: Passordet vert lagra som rein tekst i oppsettfila, som berre kan lesast av deg. Sjå til at ingen andre får tilgang til denne fila
She is closer to your ageKDE40.1 KDE40.1
Graden av komprimering av JPEG #-bilete: # – låg kvalitet (sterk komprimering og små filer) # – middels kvalitet# – god kvalitet (standardverdi) # – høg kvalitet (inga komprimering og store filer) Merk: Du mistar biletkvalitet kvar gong du lagrar biletet. JPEG # er ikkje eit tapsfritt format når du brukar denne innstillinga
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tKDE40.1 KDE40.1
Slår av enkelte kontrollar under skrivinga av oppsettet. Funksjonen bør ikkje brukast under « vanlege » omstende, men er nyttig til dømes om du skal gjera det mogleg å starta frå ein diskett utan å setja inn ein diskett kvar gong du køyrer lilo. Denne funksjonen set inn nøkkelordet unsafe i lilo. conf
Here' s the remote if you wanna watch TVKDE40.1 KDE40.1
Viss dette alternativet er slått på, så vil du bli spurd for stadfesting kvar gong ein informasjonskapsel blir motteke. Du kan velje å godta eller nekte kvar enkelt informasjonskapsel. Stadfestingsdialogen vil også la deg setje ein domenespesifikk regel, viss du vil eller ikkje vil godta kvar informasjonskapsel for dette domenet
Damn straight you willKDE40.1 KDE40.1
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.