tilbake oor Engels
tilbake
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
back ( to or in a previous condition or place)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tilbake
Vertalings in die woordeboek Noorweegse Nynorsk - Engels
Back
en
A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og så gjekk eg tilbake til forskinga mi og brukte dei neste par åra på å verkeleg prøve å forstå dei heilhjarta, kva val dei tok, og kva dei gjorde med sårbarheita.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?ted2019 ted2019
Tilbake til & gamle innstillingar
Now why don' t you all get started on the satellite?KDE40.1 KDE40.1
Skjermoppsettet ditt er endra. Stadfest at du vil bruka desse innstillingane. Om # sekund vil skjermen gå tilbake til dei førre innstillingane
Could you get somebody to come and clear this away?KDE40.1 KDE40.1
Fiskerne vender tilbake.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirted2019 ted2019
& Gå tilbake til førre oppsett
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyKDE40.1 KDE40.1
Ver forsiktig med handlinga Slett e-post frå tenaren sidan når e-post først er sletta på tenaren er det ingen måte å få han tilbake
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyKDE40.1 KDE40.1
Dette er førebels ikkje støtta. Ei omgåing av problemet er å flytta meldinga til kladdemappa, dobbeltklikke på ho for å opne ho i « Ny melding »-vindauget, fjerna vedlegget, lagra meldinga igjen til kladdemappa og så flytte ho tilbake til mappa si. Bakdelen til dette er at tidsstempelet vil bli endra til noverande dato/tid. Nokre andre meldinghovud kan også bli endra
It must be.It' s on his cardKDE40.1 KDE40.1
Faktum er at eg gjorde det først gjennom ein fire dagars svært intensiv dataanalyse kor eg gjekk tilbake, såg på intervjua, historiene, hendingane.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsted2019 ted2019
Og Jill og Kevin, det glade paret, dei kom tilbake frå bryllaupsreisa, og fann ut at videoen deira hadde tatt heilt av.
So, lay it out for meted2019 ted2019
Spolar tilbake ein jobb til byrjinga og endrar statusen til « Ventar ». Dersom jobben er den øvste jobben som kan lesast opp i lista, vert han opplesen
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneKDE40.1 KDE40.1
Kor langt tilbake går moderne språk?
We' ve already got your spoilsted2019 ted2019
Spolar tilbake ein jobb til den førre setninga
Come on, well in, BillKDE40.1 KDE40.1
Vi skal til å ende denne magiske veka oppe på eit fjell, og vi skal tilbake til verda.
Creasy!I' m a businessmanted2019 ted2019
Kor mange titals tusen år går det tilbake?
Try and keep yourselves comfortableted2019 ted2019
Ferdig! Ein ny konto er sett opp. Trykk « Ferdig » for å gå tilbake til oppsettdialogen. Dersom du vil kontrollera innstillingane til den nye kontoen, kan du bruka « Rediger » i oppsettdialogen. NAME OF TRANSLATORS
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberKDE40.1 KDE40.1
Lenkjer kan føra deg til andre stadar i same dokumentet, eller til eit anna dokument, og du kan bruka Tilbake (pil venstre) eller Framover (pil høgre) for å navigera gjennom dokument du har sett på i denne økta
That' s what' s worrying meKDE40.1 KDE40.1
Bruk denne knappen for å gå tilbake eitt steg i nettlesarhistoria
We will leaveKDE40.1 KDE40.1
Å måtte spørre mannen min etter hjelp fordi eg er sjuk, og me er nygifte; å ta initiativ til sex med mannen min; å ta initiativ til sex med kona mi. å bli avvist; å be nokon ut; å vente på at legen skal ringe tilbake; å få sparken; å sparke folk -- dette er verda vi lever i.
Oh, look at those titsted2019 ted2019
Gå først veldig kjapt til venstre. Grav heilt til fiendane har bore ned alt gullet. Trekk deg tilbake til høgare grunn, og grav om nødvendig der
See the approved scheme (NN #/AKDE40.1 KDE40.1
Spolar bandet tilbake
even if i couldKDE40.1 KDE40.1
Klarar ikkje spola bandet tilbake. Reservekopiering avbroten
You know, Dad, it' s getting lateKDE40.1 KDE40.1
Viss du slår på dette, vil K#b slå på Burnfree (eller Berre lenkje). Dette er ein eigenskap til CD-brennaren som hindrar at mellomlageret går tomt. Utan burnfree kan brennaren sitt mellomlager gå tomt, sidan brennaren treng ein konstant straum av data for å brenne CDen. Med burnfree kan brennaren merke posisjonen til laseren og gå tilbake dit når mellomlageret vert fylt opp igjen. Men sidan dette fører til små datatomrom på CDen, er det sterkt tilrådd å alltid velje ein brennefart som er passeleg slik at ein hindrar bruk av burnfree, særleg for lydCDar (i verste tilfelle høyrer ein mellomrommet). Burnfree var tidlegare kjent som Burnproof, men sidan det blei ein del av MMC-standarden fekk det nytt namn
How about another drink?KDE40.1 KDE40.1
Fordi det ikkje berre er amatørar som låner frå store studio. Nokre gonger låner store studio tilbake.
Same car, same driverted2019 ted2019
Bruk denne knappen for å sletta det valte filteret frå lista over. Du kan ikkje få filteret tilbake etter at det er sletta, men du kan forlata dialogen via Avbryt-knappen for å angra alle endringane
What are you doing here?KDE40.1 KDE40.1
Krypteringsmotoren gav ikkje klartekst tilbake
Cannabis For MenKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.