Aristotle oor Tagalog

Aristotle

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

Aristoteles

eienaam

aristotle

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

aristoteles

voorbeelde

23:8) Imbangat na saray prominentin lalaki, ya anisia ed saray bangat nen Aristotle tan Plato, iray palson doktrina na relihyon tan kalkalna dan sinalatan iray tuan bangat na Biblia. w16.11 4:8
23:8) Ang mga prominenteng lalaki na naakit sa pilosopiya nina Aristotle at Plato ay nagpasok ng mga ideya ng huwad na relihiyon, kung kaya unti-unting napalitan ang dalisay na mga turo ng Salita ng Diyos. w16.11 4:8

“Talagan baleg so impluensya nen Aristotle ed bandad Sagur iran bansa,” so inkuan na The 100.
“Napakalaki ng impluwensiya ni Aristotle sa lahat ng naging turo sa Kanluran,” ang sabi ng The 100.

Nadederal met kasi ira a singa imbaga na Biblia odino mansiasiansia rad andi-angga a singa imbangat nen Aristotle?
Ang mga ito rin ba ay nasisira gaya ng ipinahihiwatig ng Bibliya, o nananatili magpakailanman gaya ng itinuro ni Aristotle?

Say Griegon scientist a si Aristotle ya nambilay nen fourth century B.C.E. et imbangat to ya saray bengatlan walad dalin labat so naderal, pero agbalot kuno manguman o naderal so tawen.
Itinuro ng siyentipikong Griego na si Aristotle, noong ikaapat na siglo B.C.E., na ang lupa lang ang masisira, pero ang mabituing kalangitan ay hindi kailanman magbabago o masisira.

Say konsepto nen Aristotle nipaakar ed uniberso so naimpluensyaan na kanonotan na Griegon matematiko tan pilosopo a si Pythagoras (komanem a siglo K.K.P.).
Ang konsepto ni Aristotle hinggil sa uniberso ay naimpluwensiyahan ng kaisipan ng Griegong matematiko at pilosopo na si Pythagoras (ikaanim na siglo B.C.E.).

Base ed teorya di Aristotle tan saray arum a Griego, say dalin et tibukel, balet nilibon taon ni iyan nandebatian.
Ipinalagay ni Aristotle at ng iba pang Griego na ang Lupa ay pabilog, pero pinagdebatehan pa rin ito sa loob ng daan-daang taon.

Unong ya asalambit la, say ideyan liwang et impulisay nen Aristotle a mismo, anta sikatoy nambilay kayari ni na masulok a 1,200 a taon!
Gaya ng nabanggit sa itaas, hindi naniwala si Aristotle sa konsepto ng kahungkagan, at nabuhay siya nang mahigit 1,200 taon pagkalipas nito!

Labalabay nen Aristotle so manaral tan “baleg so respeto tod kablian tan karakep na uniberso a walad kaliberliber to.” —Aristotle—A Very Short Introduction.
Sabik na sabik sa kaalaman si Aristotle at may “malalim na pagpipitagan sa kahalagahan at kahusayan ng uniberso.”—Aristotle—A Very Short Introduction.

Sinisia met nen Aristotle a say banwa tan arum niran bengatla ed tawen so andian na depekto, ya andian na antokaman a batek odino matik tan agmanguman.
Naniniwala rin si Aristotle na ang araw at ang iba pang mga bagay sa langit ay walang depekto, walang anumang marka o batik at hindi nagbabago.

Imbaga na Encyclopædia Britannica ya “si Aristotle so lehitimon scientist ed kapiganman. . . .
Ayon sa Encyclopædia Britannica, “Si Aristotle ang kauna-unahang tunay na siyentipiko sa kasaysayan. . . .

Pawiley Apalabas: Aristotle Onliing!, No.
Sulyap sa Nakaraan: Aristotle Gumising!, Blg.

Alimbawa, inkuan nen Bertrand Russell, a “sinuppiat di Copernicus, Kepler, tan Galileo si Aristotle pati met lay Biblia diad impangiletneg ed panmoria a say dalin et aliwan sentro na uniberso.”
Halimbawa, inangkin ni Bertrand Russell na “kinailangang makipagtalo sina Copernicus, Kepler, at Galileo kay Aristotle at gayundin sa Bibliya para mapatunayan ang pangmalas na ang lupa ay hindi siyang sentro ng sansinukob.”

Antoy pandumaan na saray bangat nen Aristotle tan say Biblia?
Pero kumusta ang mga turo ni Aristotle kumpara sa mga turo ng Bibliya?

Say ideyan say dalin so sentro na uniberso et inawat na saray Griego nensaman a panaon tan pinabantog na pilosopon si Aristotle (384-322 K.K.P.) tan say astronomo tan astrologon si Ptolemy (komaduan siglo K.P.).
Ang pananaw na ang lupa ang sentro ng uniberso ay tinangkilik ng sinaunang mga Griego at pinatanyag ng pilosopong si Aristotle (384-322 B.C.E.) at ng astronomo-astrologong si Ptolemy (ikalawang siglo C.E.).

Masulok a 300 a taon ya akaunan nambilay si Isaias nen say si Aristotle tan nilibon taon ni apalabas antis ya naamtaan na science so agnasuppiat a paneknek nipaakar ed universe.
Si Isaias ay nabuhay mahigit tatlong siglo bago ang panahon ni Aristotle at daan-daang taon bago nakapaglabas ng ebidensiya ang siyensiya tungkol sa paglawak ng uniberso.

Sayan bantog a konsepto nen Aristotle et produkto na pilosopiya, aliwan siensia.
Ang konsepto ni Aristotle ay bunga ng pilosopiya, hindi ng siyensiya.

Lapud ompatnag a makatunongan so konsepto nen Aristotle unong ed pikakabat na saray sientista nensaman, karaklan a totoo so anisia ed satan ed loob na ngalngalin 2,000 a taon.
Yamang waring lohikal naman ang konsepto ni Aristotle ayon sa kaalaman ng mga siyentipiko nang panahong iyon, sinang-ayunan ito ng mga tao sa pangkalahatan sa loob ng halos 2,000 taon.

Diad saman et ibabangat na Griegon philosopher a si Aristotle iray kabkabat ya iskolar nipaakar ed universe.
Nang panahong iyon, ang Griegong pilosopong si Aristotle ay nagtuturo sa pinakamagagaling na iskolar may kinalaman sa uniberso.

Imbangat nen Aristotle ya amin a bengatla ed tawen et walad loob na saray kristal a globo, a kada sakey et walad loob na sakey nin globo, tan say walad sankadaleman et say dalin.
Itinuro ni Aristotle na ang lahat ng bagay sa kalangitan ay nakakabit sa mga tulad-kristal na sphere, at ang lupa ang pinakasentro.

Saray inmunan Kristiano so seguradon akaabet na dakel a babangatan na bantog iran Griegon pilosopo, a singa di Socrates, Plato, tan Aristotle.
Malamang na nakatagpô ng mga sinaunang Kristiyano ang maraming alagad ng mga kilalang pilosopong Griego, tulad nina Socrates, Plato, at Aristotle.

Si Aristotle so deneskribe na pilosopo a si Bertrand Russell bilang sakey ed “sankaimpluensiaan ed amin a pilosopo.”
Inilarawan ng pilosopong si Bertrand Russell si Aristotle bilang isa sa “pinakamaimpluwensiya sa lahat ng mga pilosopo.”

Papaneknekan sirin na science ya samay diagram nen Aristotle so obsolete.
Sa gayon, para na ring sinasabi ng siyensiya na hindi makatuwiran ang modelo ni Aristotle.

Diad biek a dapag, aglambengat nanliketan na saray grupo na matudio nensaman iray pilosopikon ideya nen Plato tan si Aristotle noagta ontan met ed saramay balo nin grupo, a singa saray Epicureano tan saray Stoiko.
Sa kabilang panig, ang grupo ng mga intelektuwal noong panahong iyon ay sabik hindi lamang sa mga pilosopiya nina Plato at Aristotle kundi maging yaong sa mga mas bagong pangkat, tulad niyaong sa mga Epicureo at mga Estoico.

Unong ed saray rekord nensaman, kaibad saray dakel ya insulat nen Aristotle so manga 170 ya libro, tan 47 ed saratan et wala ni anggad natan.
Ayon sa sinaunang mga talaan, si Aristotle ay sumulat ng mga 170 aklat, at 47 rito ang makikita pa rin sa ngayon.