dzień wolny od pracy oor Afrikaans
dzień wolny od pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
openbare vakansiedag
pl
określony przepisami dzień, w którym większość osób nie pracuje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bracia ci chętnie poświęcali dni wolne od pracy, by odwiedzać i zachęcać współwyznawców oraz dbać o jedność.
wetgewing beheer, beplan, administreer en bestuur die Owerheid die gebruik enjw2019 jw2019
5:15, 16). Czy zatroszczyłeś się już o zakwaterowanie, dojazd i dni wolne od pracy?
Die gebruik van hierdie opsies word nie aanbeveel nie-omdat hulle kan, in seldene gevalle, verantwoordelik vir KDE probleme-' n terugsoektog sal nie genereer word nie. U moet hierdie opsies afskakel en die probleem weer herproduseer met die doel om ' n terugsoektog te kryjw2019 jw2019
Może to być późne popołudnie, dzień wolny od pracy lub inna dogodna pora.
c) in ân posisie wees om beheer uit te oefen oor ân kommersiële uitsaaidienslisensiejw2019 jw2019
Definicja: Dni wolne od pracy i zajęć szkolnych, upamiętniające jakieś wydarzenie.
BraziliëNamejw2019 jw2019
▪ Głoś w dni wolne od pracy lub szkoły.
verskuiwing of verandering nodig is aan die elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouerjw2019 jw2019
A ponieważ niedziela była jego jedynym dniem wolnym od pracy, widziałam, że studium Biblii traktuje bardzo poważnie.
Vertikaal Lynejw2019 jw2019
Niejeden głosiciel będzie mógł wykorzystać na służbę przypadające wówczas dni wolne od pracy lub szkoły.
PikkewyneCommentjw2019 jw2019
Zachęć do udziału w służbie w najbliższych dniach wolnych od pracy.
' n DCOP kommunikasie fout met K#b het voorgekomjw2019 jw2019
Ponieważ dla większości ludzi był to dzień wolny od pracy.
Voeg by masjien (verwerker) tipejw2019 jw2019
W tym roku w kwietniu będzie aż 10 dni wolnych od pracy.
Nuwe Subgids... msg statusjw2019 jw2019
Zachęć wszystkich głosicieli do udziału w służbie polowej w najbliższych dniach wolnych od pracy.
Soektog MasjienCommentjw2019 jw2019
W dniach wolnych od pracy świeckiej chrześcijańskie zajęcia pozwalają zregenerować siły
Laat toe die manipulasie van gui-element gedrag en verandering die Styl vir KdeNamejw2019 jw2019
W miesiącu tym jest sporo dni wolnych od pracy, co będzie pomocne w osiągnięciu wymaganej liczby godzin.
geneem deur ân elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer ingevolgejw2019 jw2019
Gdy opracowujemy teren późnym popołudniem lub w dni wolne od pracy, podejmujmy szczególne starania, by porozmawiać z głową domu.
Te-doen notasjw2019 jw2019
4 Wyruszając do służby w tygodniu będziesz mógł napotkać ludzi, których trudno zastać w domu w dni wolne od pracy.
KformulaNamejw2019 jw2019
Będąc ludźmi rozsądnymi, Świadkowie Jehowy — podobnie jak ich bliźni — cenią sobie obowiązujący w wielu krajach cotygodniowy dzień wolny od pracy świeckiej.
Ons sal ook voortgaan met ons voorbereidings vir die instelling van 'n nasionale gesondheidsorgversekeringstelseljw2019 jw2019
Również mężowie mogą służyć pomocą, kiedy są w domu — na przykład wieczorami lub w dni wolne od pracy (Kaznodziei 4:9).
Kliek op die knoppie om jou beeld te veranderjw2019 jw2019
W gazecie Brazil Herald opisano kiedyś dwóch bliskich „przyjaciół”, którzy w dni wolne od pracy zabawiali się i pili razem po różnych knajpach.
Herhaal, Een of Meer timesjw2019 jw2019
Głosiciele, którym trudno wyruszyć do służby w dni wolne od pracy, mogą co dzień poświęcić godzinę lub dwie na pracę w porze wieczorowej.
a) satellietstelselsjw2019 jw2019
2 W czasie świąt starsi zorganizują dodatkowe zbiórki do służby polowej, ponieważ dla większości z nas będą to dni wolne od pracy zarobkowej.
Venster Ekstrajw2019 jw2019
Przeprowadź krótki wywiad z rodziną, która planuje spędzić w służbie dwa dni wolne od pracy. Niech uwydatni to, co może się przydać drugim.
Deel X Diverse bepalings (reëljw2019 jw2019
6 W okresie świąt będzie kilka dni wolnych od pracy i zajęć szkolnych, jest więc okazja, żeby więcej czasu przeznaczyć na rozgłaszanie dobrej nowiny.
Australië/Adelaidejw2019 jw2019
Ponadto w miesiącu tym jest pięć niedziel i dodatkowy dzień wolny od pracy, co stanowi spore ułatwienie dla głosicieli pracujących zawodowo lub chodzących do szkoły.
Naam van hierdie masjien. Moet in volle gewalifiseerde vorm wees (werktasie. domainjw2019 jw2019
Ich pozytywny wpływ w służbie polowej zaznacza się zwłaszcza wtedy, gdy w dni wolne od pracy przychodzą na zbiórki, w których może uczestniczyć większość innych głosicieli.
Die versoekte lêer kon nie wees geskep omdat 'n lêer met Die selfde naam alreeds bestaanjw2019 jw2019
W lipcu jest sporo dni wolnych od pracy, co daje wspaniałą sposobność, żeby na tyle zwiększyć udział w służbie, by spędzić w niej liczbę godzin wymaganą od pioniera.
Boodskap skuif het gevaaljw2019 jw2019
31 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.