bogini oor Arabies
bogini
pl
rel. etn. bóstwo płci żeńskiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
إلاهة
pl
rel. religia bóstwo rodzaju żeńskiego
Niektórzy z was słyszeli opowieści o walce, z bogami i boginiami.
البعض منك سمع حكايات عن إنتصارات معارك الآلهة و الاهه.
آلهة
pl
rel. bóstwo rodzaju żeńskiego
Być może bogini miłosierdzia oszczędziła mu o wiele gorszego widoku.
لعل إلهة الرحمة و إنقاذه رؤية أسوأ بكثير.
ربة
pl
rel. bóstwo rodzaju żeńskiego
Dlatego szukam pomocy u bogini Hery.
لذلك ، أريد أن تساعدني ربة الآلهة ( هيرا )
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
آلِهَات · إلهة · آلهات · إِلاَهَةٌ · إِلَاهَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
إلاهة, آلهة, ربة
إلاهة, آلهة, ربة
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Różne rodzaje bogiń i półbogiń, których przeznaczeniem jest zagłada świata.
حسنا منذ متي و أنت تعلمي هذا الشخص ؟ منذ عام تقريباOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bogini.
... لقد فهمت الآن ، أنكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna część jest poświęcona bogini Wenus.
حدثينى عن الغزل الأمريكى الحقيقى- أنت أمريكى... ما اليهود الا أمريكيينQED QED
Czy kult bogini-matki istnieje do dziś?
أنا أقوم بإدارة مشلكةنحن نحتاج إلى بعض النظام أخيرا لهذه الرخامة الزرقاء الكبيرةjw2019 jw2019
Niektórzy powiadają, że te psy były kiedyś jej kapłanami, a moc bogini zamieniła je w okrutne potwory.
آتمنى لو حدث ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy z was słyszeli opowieści o walce, z bogami i boginiami.
تابع الراقبةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźmy za przykład Beyoncé, którą nazywam "Boginią".
كيف يمكنك العيش مع نفسك انك يا رجل شيطان فظيعted2019 ted2019
Jest boginią.
والشرطة مدركة أنك أرخيت الضحية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Bałwochwalczym ‛bożkiem pobudzającym do zazdrości’ mógł być święty słup wyobrażający fałszywą boginię, którą Kananejczycy uważali za żonę swego boga Baala.
ميهو تتحرك خلفيjw2019 jw2019
Ich jedynym zadaniem było interpretowanie słów Potrójnej Bogini.
قلت لك إنهم ليسوا همOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miewał wiele romansów z nimfami i boginiami.
لاني اعرف كيف يكون النضال صعبا كأقلية في امريكا اليومjw2019 jw2019
Piękno materialne nie podnosiło jednak poziomu moralnego Ateńczyków, gdyż czczeni przez nich bogowie i boginie — opisywani w mitologii greckiej — dopuszczali się wszelkich znanych ludziom zbrodni i niemoralnych występków.
ليس أبعد من هذاjw2019 jw2019
W starożytnym Egipcie, wierzono że bóg Ziemi i bogini niebios byli szaleńczo zakochani.
ليس كثيرا على الرغم من وجود خطة, وكان, حقا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobacz, Boska Bogini ma boski pępek.
تشارلي!- يصمد ، لويس!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotkałem cię we śnie, o nordyckich bogach i boginiach, z książki którą czytaliśmy.
حسـن, أنـا سأبـدأ... والـديّ سياسييـن يسـاريّيـنو كانوا لا ينفكـوا يقـولـوا لـي أنـه علـيّ... استعمـال ثـرثـرتـي في شيء مفيـدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inne łączy starodawna wiara w triady, trójce i boginie-matki.
إذا ساعدتنا, سنساعدُكjw2019 jw2019
To jest Kali, bogini zniszczenia.
وماهو هدف العدالة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewątpliwie jest to jedna i ta sama bogini.
هنا (باور-... جاك), (أسد) اعطانا للتوWikiMatrix WikiMatrix
Bogini gór zrobiło się ich szkoda.
رجاء اختيار رئيسي ملفّ من إنشاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babilończycy nazwali znane wtedy planety imionami pięciu swych najważniejszych bogów i bogiń.
سوف اخذ الشكولاتةjw2019 jw2019
Według greckiej mitologii właśnie tutaj z morza wyłoniła się bogini Afrodyta.
لهذا. هو يظن انه بحصوله على يعمل يمكنه مشاركة حِملُ أمهjw2019 jw2019
Bogini Ama posiadała świętą maskę uzdrawiającą, którą podarowała szanowanemu szamanowi.
حاولت. أتصلت. هي لا تجيب اتصالاتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Współcześni czarnoksiężnicy i czarownice na ogół wyznają związany z naturą politeizm, inni zaś oddają cześć wielkiej bogini-matce, której przypisują potrójną rolę — panny, matki i staruszki — wyobrażającą podstawowe etapy życia.
! تعال هنا, تعال هنا أيها الصغير التافهjw2019 jw2019
Na przykład w egipskich hieroglifach i na rysunkach przedstawiających bogów i boginie często występuje krzyż w kształcie litery T z pętlą u góry.
لا, لقد وضعت حالا اخر لمساتى على طبق اليخنة. أجلjw2019 jw2019
Bogini ma niewolników.
لدينا معلبات وصوداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.