kto wie oor Arabies

kto wie

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

إبصر

الله أعلم

Mógłbym go zabić, ale kto wie, jaką wojnę to może rozpętać.
بوسعي قتله ، لكن الله أعلم بالحرب التي قد يقدحها قتله.

Soortgelyke frases

wiesz kto
تَعْرِفَانِ مَن · تَعْرِفُ مَن · تَعْرِفُونَ مَن · تَعْرِفِينَ مَن · تَعْرِفْنَ مَن

wiesz o kim mówię
تَعْرِفَانِ مَن · تَعْرِفُ مَن · تَعْرِفُونَ مَن · تَعْرِفِينَ مَن · تَعْرِفْنَ مَن

voorbeelde

Kto wie, może któregoś dnia obejrzy się Pan w swojej Sali Królestwa i zobaczy za sobą właśnie mnie”.
ومَن يدري، فقد تلتفت خلفك في قاعة الملكوت يوما وتراني جالسا وراءك».

Kto wie, co ten mały głupek robi tu całymy dniami.
فمن يعرف ما يفعله بالداخل هناك ، طوال اليوم ، ذلك الشاذ الصغير.

Każdy przypuszczałby, że są powiązani, poza kimś, kto wie, że nie są.
أي شخص سيفترض بأنهم معاً ، ما عدا شخص يعرف بأنهم غير ذلك بالفعل.

Muszę być z kimś, kto wie, co chce robić w życiu.
يجب أن أكون مع شخص يـعلم مايفعله بحياته

Kto wie, gdzie teraz jest i co robi?
على الاغلب زيف موته في مكان ما.

Wiesz, kto wie w jakie niebezpieczeństwa on się tam pakuje.
أعني ، من يدري أي خطر يضع نفسه فيه ؟

Kto wiedział o moim przyjeździe?
من كان يعلم بمجيئي ؟

W tej grze górajest ten, kto wie, kiedy sie poruszyc.
تكمن الصعوبة عند الجبان في معرفة وقت الهجوم ..

Kto wie na pewno, czy by się śmiali?
من الذي يَعْرفُ بالتأكيد سواء هم سْخرواُ مِنْه ؟

Kto wie?
من يدرى0

Kto wie, kto jeszcze może zostać kolejnym celem O'Connora.
من يدري هدف " اوكونور " القادم

Kto wie?
ومن يعلم ؟

Kto wie, co nazmyślał?
من يعلم ما يكمن فيما يقوله ؟

Ktoś, kto wiedział, że nadejdzie chwila, w której on straci czujność.
شخص علم أنه سيكون هناك لحظة لن يرغب عندها أن يلاحقه أحد

Kto wie gdzie on jest i co robi?
من يدري أين هو ؟ أو ماذا يفعل ؟

Kto wie, jakie pożyteczne rezultaty osiągniesz rozsiewaniem dobrego nasienia w postaci uczynków wiary?
(جامعة ١١:٦) ومَن يعلم اية نتائج جيدة ستأتي من زرعكم زرعا جيدا بواسطة اعمالكم الامينة؟

Kto wie? Taka mała przygoda.
فالله أعلم لعلها مغامرةً من نوعٍ ما

Jest tam tylko jedna, ale książkę napisano w 1998, więc kto wie, ile jest teraz?
هنالك محطة واحدة هناك لكن هذا الكتاب قد كُتب عـ ( 1998 ) ـام فمن يدري كم عددها الآن ؟

Kto wiedziałby, że jesteś zaproszona na farmę?
من غيره يعرف أنكِ مدعوة لزيارة المزرعة ؟

Kto wie?
من يعلم ؟

Kto wie, gdzie nas to doprowadzi?
مَن يعرف إلى أين ستقودنا ؟

I kto wie, co jeszcze robią te nowe?
ومن يدري ما تفعله كل هذه الاضطرابات الجديدة

Dowiemy się, kto wiedział o romansie, a znajdziemy zabójcę.
اذا عرفنا من يعرف بهذه العلاقة, سنعرف القاتل.

Kto wie, co mogło go rozjudzić.
أعنّي, مَن يدري ماذا أشعل ذلك الدافع ؟

Czy kto wie co?
من يعرف ماذا ؟