komuś
تَأَصَّلَ · تَجَذَّرَ · رَسَخَ
ktoś oor Arabies
ktoś
pl
nieokreślona osoba, nieznany człowiek
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
احد
Czy jest ktoś, kto potrafi wypowiedzieć to słowo?
هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة؟
واحد
ar
فرد غير محدد.
Czy jest ktoś, kto potrafi wypowiedzieć to słowo?
هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة؟
أحد
Czy jest ktoś, kto potrafi wypowiedzieć to słowo?
هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة؟
أَحَد
Czy jest ktoś, kto potrafi wypowiedzieć to słowo?
هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
واحد
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale ja najlepiej znam mojego męża i w tej chwili potrzebuje właśnie kogoś takiego jak ty.
أمريكا ممتنة لك ، بنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże ktoś, kto tak postępuje, naraża się na niebezpieczeństwo obciążenia się winą krwi, gdyby w pewnych sytuacjach wymagano od niego użycia broni.
جيدا مثل الأخ وأنت أيضاjw2019 jw2019
Ktoś się zbliża.
دع الأذى يبدأOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ja się czuję, / jakby mnie ktoś zlał.
أَعْرفُ كَيفَ تَشْعرُ ، سيدي أنا كُنْتُ مستعدَّ للرَمي في المنشفةِ ، أيضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy kochałem się dziś, z kimś z was?
كيف الحال ؟- اهلا بلاكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wyobrażam sobie, by ktoś mógł wyglądać piękniej od ciebie dzisiaj, Nat.
لقد نسيت كم يكون الأمر جميلاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzadko spotykasz kogoś naprawdę przerażającego.
بيرون هادلى) ؟). لديك الحق فى البقاء صامتاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można pomyśleć, że z kimś kto dużo się śmieje, można spędzić dużo miłych chwil.
بالطبع أنا بطيء, فإحدى أقدامي مشلولةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabyś żebym rzuciła na kogoś klątwę dla ciebie?
ماركوس) ، اسكتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś jeszcze?
بيلا, يجب ان تتراجعي- جاك, من كان هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie zostawić tego komuś innemu?
كيف الأزواج ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu chcesz walczyć za kogoś takiego?
لقد حصلت عليها, إتبعنىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wielu kręgach kulturowych zwracanie się po imieniu do kogoś starszego bez jego zgody uchodzi za przejaw złych manier.
انه الثعلب وليس المحتال, حسنا ؟jw2019 jw2019
Nie widzieli, by ktoś wchodził.
ودعني أسألك, أخيهل تعتقد أن كل الحيوانات...... ستجتمع, لتمارس حياتها الطبيعية في الليل...... في هذه الأحراشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy powiedziałem, że po Nicka jadą gliny, ukradkiem wysłała do kogoś SMS.
أحبّ أنني لم أتسائل قطّ في ماذا تفكّرينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnim stuleciu udało się to komuś tylko 2 razy.
بالطبع لقد كان بمنزلي. لماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś mu powiedział, nie ja.
لا أتذكر الأسمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz powiedzieć, że jestem szalony ale jestem zdeterminowany, żeby znaleźć kogoś komu zależy na tym kim jestem, a nie co posiadam.
كنت قلق بشأنكليلةأمسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem ktoś świetnie go naśladuje.
نختبأ في كشكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś powinien.
لكن كان هناك رجل محليجرّاحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuje dla kogoś z mojego budynku.
كيف الحال يا (غريتشن) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jeśli ktoś dom jest tam?
خائف. أنت بخير. أنا يمكن أن أساعدكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie się z kimś gdzieś zaszyła.
كيف كان يومكِ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli ktoś coś nim napisał, mógł to za chwilę zetrzeć mokrą gąbką.
حسناربما لن يكون دماjw2019 jw2019
Nigdy nie widziałem, aby ktoś inny wchodził do jej mieszkania.
هل تقلقين عليَّ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.