lewarek oor Arabies

lewarek

/lɛˈvarɛk/ Noun, naamwoordmanlike
pl
jęz. zdrobn. <i>od:</i> lewar

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

رافعة

Nounvroulike
pl
techn. mech. niezbyt dużych rozmiarów często poręczny rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów
Jak miniaturowe lewarki hydrauliczne, przez cały czas, powoli kruszą beton.
كالرافعات الهيدروليكية الصغيرة وبمرور الوقت ، يدفعون ببطئ الخرسانة.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
W aucie nie ma lewarka.
لا توجد رافعة في السيارةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak miniaturowe lewarki hydrauliczne, przez cały czas, powoli kruszą beton.
كالرافعات الهيدروليكية الصغيرة وبمرور الوقت ، يدفعون ببطئ الخرسانة.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałaś kiedyś zmieniać koło bez lewarka?
هل جربت أن تغيري إطاراً بدون رافعة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wtedy pokazał jej lewarek.
واراها المقبض.QED QED
Jak mogłaby wykopnąć lewarek?
كيف قد يمكنها فعل ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, że lewarek pasuje do śladów na drzwiach do strefy załadunku w Dillio.
( على باب التحميل في ألعاب ( دليوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają system bezpieczeństwa wart z zylion dolarów a ktoś po prostu rozwalił drzwi tandetnym lewarkiem.
لديهم نظام أمني بمليار دولار و أحدهم قد كسر الباب برافعة سيارة رخيصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem i oponę i lewarek.
كانت معي العجلة والمرفاع.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złapałem gumę ale nie mam lewarka.
عندي إطار مفرّغ من الهواء وليس هناك رافعة في السيارةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosę lewarek.
سأحضر الرافعة.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Koło zapasowe i lewarek
✔ اطار اضافي ومرفاع («عفريت»)jw2019 jw2019
I i podniósł lewarkiem front autobusu i wyrzynał się, że świnia wprost z tam.
و قد رفعت مقدمة الحافلة و قطعت الخنزير الذي كان عالقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejmij lewą rękę z kierownicy, a prawą z lewarka, ale już
ابعد يدك اليسرى عن المقود و يدك اليمنى عن ناقل الحركة الآنopensubtitles2 opensubtitles2
Włóż lewarek pod samochód, wsadź rączkę do otworu i poruszaj nią w górę i w dół.
و تقومين بتحريكه للأعلى و الأسفل ، مفهوم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejmij lewą rękę z kierownicy, a prawą z lewarka, ale już.
أبعد يدك اليسرى عن المقود وأبعد يدك اليمنى عن ناقل الحركة الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj lewarek.
أعطني رافعة سيارتك.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo Rebecca sama umieściła ten lewarek, albo ktoś jej w tym pomógł.
إما " ريبيكا " وضعت الإطار الحديدي بنفسها في حقيبة الجولف خاصتي أو جعلت شخص يفعل ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewarek jest w moim samochodzie.
ثمة رافعة في علبة أدوات داخل عربتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma lewarka.
لا توجد رافعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie wchodź pod samochód wsparty tylko na lewarku.
لا تتمدَّد ابدا تحت سيارة يحملها مرفاع عادي («عفريت») فقط.jw2019 jw2019
Weź koło zapasowe i lewarek.
يمكنك استعمال الإطار الإحتياطي والرّافعة.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobił kierowcę do nieprzytomności częścią od lewarka.
قام بضرب سائق شاحنة حتى الموت بحديد الإطاراتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście, że wiem co to jest lewarek, Phoebe.
بالطبع أعرف ماهي رافعة السيارة ، فيبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz lewarek?
ـ هل لديك رافعة سياة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewarek zostawiłem w twoim garażu.
لقد أرجعت الرافعة الى كراجكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.