Lukrecja gładka
Şirinbiyan
gładki oor Azerbeidjans
gładki
pl
mający powierzchnię bez nierówności, chropowatości
Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans
hamar
Dawid poszedł do strumienia, poszukał pięciu gładkich kamyków i włożył je do torby.
Davud çay qırağına enir və oradan beş hamar daş seçib torbasına qoyur.
düz
rəvan
дүз
һамар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dawid poszedł do strumienia, poszukał pięciu gładkich kamyków i włożył je do torby.
5 Saray İbrama dedi: «Gör mən nələr çəkirəm, hamısı da sənin üstündə.jw2019 jw2019
Badałem te pomysły, mając za cel gładkie połączenie tych dwóch światów.
və ya elmi məlumatlardan hazırlanır.ted2019 ted2019
Oczywiście nie wszystkie szkolne konflikty daje się gładko zażegnać.
altı milyard il içində, günəş buna bənzəyəcək.jw2019 jw2019
4 Opisując objawy upojenia alkoholowego, Biblia mówi: „Nie patrz na wino, gdy się czerwieni, gdy się skrzy w kielichu, gdy gładko spływa.
Musson cənuba doğru çəkildiyindən onlar da cənuba uçurlarjw2019 jw2019
Przednia ich krawędź nie jest gładka, jak w wypadku skrzydeł samolotu, lecz pokryta licznymi guzkami.
Lakin sizi belə bir məsələ dərindən maraqlandırır ki, Ən Ali Qanunvericinin nöqteyi-nəzərində əvvəlki həyat yoldaşınızla “bir bədən” olaraq qalmısınız, ya yox (Təkvin 2:22-24).jw2019 jw2019
Wieża jest wysoka i smukła, a kość słoniowa — gładka.
yeni bir hissəciyin təxmini.jw2019 jw2019
6 Na swój dział wybrałaś* gładkie kamienie z doliny potoku*+,
ki bu dinin bütün dinlərin əsası olduğunu hesab edənlər var,jw2019 jw2019
Naukowców zdumiewa to, że potrafi on wspinać się po ścianach, a nawet biegać po gładkim suficie.
Saqqal küncünün hara olduğunu bilmədiyimdənjw2019 jw2019
Nie wszystko poszło gładko.
Bu həqiqətən də əladır.”jw2019 jw2019
Jedną z takich niebezpiecznych ścieżek opisano w Księdze Przysłów 5:3, 4: „Wargi obcej kobiety ociekają niczym plaster miodu, a jej podniebienie jest gładsze niż oliwa.
Amma qəbul edək ki, car çəkiləsi çox şey var.jw2019 jw2019
Po trzecie, obrazy nie powinny dać się odróżnić, gdzie się zaczynają a gdzie kończą, żeby gładko przechodziły jeden w drugi.
ancaq qeybət etmədən, yalan danışmadan, nəyisə arzulamadamted2019 ted2019
„Niech płynie ono gładko dla mojego ukochanego,
Bu E8 şəklinin kiçik bir parçasıjw2019 jw2019
Dolna część to gładka ściana.
səbəb olan təsisatlar yaratmaqdır.WikiMatrix WikiMatrix
Nawet jeśli nie wysławiasz się zbyt gładko, twoje starania pokażą współwyznawcy, że ci na nim zależy, a to przecież liczy się najbardziej.
bunlar mənim tahminimce olacaq olan şeylər.jw2019 jw2019
przed gładkimi* słówkami kobiety prowadzącej się niemoralnie*+,
Yəni Titan katrandan, yağdan ya da hər hansı bir şeydən ibarətdir ola bilərdi-nə olduğunu bilmirdik.jw2019 jw2019
do narodu rosłego i o gładkiej skórze,
və ya ictimai qətl qurbanı olurlar.jw2019 jw2019
A wtedy jego skóra stała się gładka i zdrowa!
sözlərində duya biləcəyimiz incəlik.jw2019 jw2019
Uwodzi go gładkimi słówkami.
Və də - əgər bunu bacarsanız, avtomatik olaraq enerji tədarük edə biləcəyijw2019 jw2019
Dzięki oddziaływaniom międzycząsteczkowym łapki gekona przywierają do najbardziej gładkich powierzchni
Və ortaya çıxan vəziyyət, qlobal bir təsiri olacaqsajw2019 jw2019
Jak gekon potrafi przylgnąć do gładkiej powierzchni, tak chrześcijanie lgną do tego, co dobre
Bizim evdə, təbii olaraq,jw2019 jw2019
Leri wspomina: „Brakowało nam doświadczenia i sprawy nie zawsze szły gładko.
Yəqin Yusifi vəhşi heyvan yeyib!jw2019 jw2019
Czytaj i wypowiadaj się tak, by twe słowa i myśli płynęły gładko i swobodnie.
böyük ehtimal, Tab düyməsi iləjw2019 jw2019
16 Biblia ostrzega: „Wargi obcej kobiety ociekają niczym plaster miodu, a jej podniebienie jest gładsze niż oliwa.
Xalqımın oğullarının gözü qarşısında onu sənə verirəm.jw2019 jw2019
Wyobraziłem sobie, jak Dawid przystaje tu i wybiera pięć gładkich kamieni, z których jeden powala później Goliata”.
vaxt tələb olunduğuna görədir, əgər fokus vermək üçünjw2019 jw2019
Powierzchnie bębnów są gładkie (do lin konopnych) lub rowkowane (do lin stalowych).
“ Uşaqlar, düzü heç bir şansım yoxdu.”WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.