niewypał oor Bulgaars
niewypał
pl
stara amunicja lub miny, które nie wybuchły
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
провал
Przyjechałam tu dziś by kogoś poznać, ale wyszedł niewypał.
Дойдох да се забавлявам, но се оказа пълен провал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miałeś kilka niewypałów, możliwe, że udar, ale dasz radę.
Относно: Болести, предизвикани от азбестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmowa, na którą z takim trudem się zdobyłam, okazała się niewypałem!”
Само остави пушкатаjw2019 jw2019
- Właśnie - odparł. - Nie jest pan takim niewypałem umysłowym, na jakiego pan wygląda.
Имаме уште една можност и Андреа Гејл доаѓаLiterature Literature
Ty masz Jailbait, a ja Lisbeth.Układ nawalił. Jailbait była niewypałem
Просто й кажи да се върнеopensubtitles2 opensubtitles2
Nakazano mi trzymać się wyznaczonego szlaku, żeby uniknąć niewypałów i pustynnych żółwi.
Няма начин. Наистина? О, Боже, това е чудесно.- Виж, скъпа, това сме ниеLiterature Literature
Niewypał, panowie.
В кой град?Искаш ли плаж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robiłem to wiele razy w Humvee przewożące niewypały.
Чарли, аз не съм лудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyznajmy, nasze wspaniałe lato było niewypałem, miejmy nadzieje, że jesień będzie lepsza.
Термо- сканирайте всичко, което има очи и пулсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediator to niewypał.
Мисля, че можем да направим извод, че тези кристали с форма на дървета са всъщност енергийни колекториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd do cholery miałem wiedzieć, że to będzie niewypał?
Браво, Спайди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"W tej jednej chwili zrozumiała, co przydarzyło się lady Jessice i innym ""niewypałom"" Bene Gesserit."
Ще се върна след минуткаLiterature Literature
I właśnie to otrzymuję, polegając na niewypale i martwym człowieku.
Какво е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że wiele przeszłaś i do tego ten niewypał.
Нямам никакви морални притеснения, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baseball był niewypałem.
Изглежда се сработват много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concorde uchodził za cud techniki, ale w końcu okazał się komercyjnym niewypałem.
Може да бъдем възнаградени от великия учителjw2019 jw2019
Ale będzie niewypał.
Дори учителят...... е слаб без меча сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden niewypał, to pech.
Благоприятно тарифно третиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbyt wiele rzeczy było niewypałem.
Двамата да не стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słowo " niewypał " bardziej tu pasuje.
Скъпи, ще успеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykro mi, że to okazał się niewypał.
Моята любов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nawiązanie współpracy w zakresie przeciwdziałania rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia i systemów jej przenoszenia; zwalczania nielegalnego handlu bronią strzelecką i lekką we wszystkich jego aspektach; niewypałów wojennych;
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияEurLex-2 EurLex-2
Ta bomba to niewypał
Средната максимална серумна концентрация (Cmax) на витамин D# е #, # ng/ml, а средното време за постигане на максимална серумна концентрация (Tmax) е #, # часаopensubtitles2 opensubtitles2
Powiedziała mu, że jej program to niewypał, a on stracił całe zainteresowanie.
Член #а от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# се прилага mutatis mutandis за подбора на експертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ten niewypał ma z tobą wspolnego?
Не може загрижеността ни за тайната ти да ни принуждава да мълчимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz kluczowy świadek to niewypał.
Писна ми от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.