Uśmiech oor Bosnies
Uśmiech
Vertalings in die woordeboek Pools - Bosnies
Osmijeh
pl
:-)
Uśmiech to jeden z nich.
Osmijeh je zapravo test.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uśmiech
pl
zmiana wyrazu twarzy, która jest przejawem odczuwania radości, zadowolenia, rozbawienia, serdeczności lub ironii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Bosnies
osmijeh
pl
zmiana wyrazu twarzy, która jest przejawem odczuwania radości, zadowolenia, rozbawienia, serdeczności lub ironii;
Pod splendorem i uśmiechami jest ktoś szczery, silny i twardo stąpający po ziemi.
Ispod glamura i osmijeha, tu je neko iskren i jak i razuman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
osmijeh
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uśmiech.
To nije nemogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz miły uśmiech
A ako si u krivu?opensubtitles2 opensubtitles2
Pomyślałam, że masz ładny uśmiech.
Tu nagradu cu predati jednom kojil to zasluzuje i to sa punim pravomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma twój uśmiech.
Porterson, daj mi bombeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam jej uśmiech... i wyraz jej oczu.
Zabrinuo sam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasz samochód żyje w uśmiechu porzuconego osiołka.
Meni ovo liči na zub, momčinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodałam od siebie uśmiech, że był przez to bardzo zadowolony.
Imao sam VIP karte za to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden, jedyny uśmiech!
Zovem te kad stignemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uśmiech.
Voliš čamce.Ne voliš okeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dziś... zobaczyłem jej uśmiech.
I zaboravi da smo na Krvnom TraguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisał " cudowny uśmiech ".
Možeš probati ne plaćati, za promjenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez pomyłkę uznałeś uśmiech i przyjacielski dotyk za coś innego.
Polako sa njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to jest uśmiech.
Pa, vratio sam se, i ne želim imati starijeg agenta sa polovičnim radnim vremenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie pański uśmiech?
Šta god da nađeš, mora biti parkirano # metara odavde doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał wspaniały uśmiech.
Moj otac slavi rođendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham ten uśmiech.
KidnapovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, jesteś moim potomkiem twoja aura wygląda na cierpiącą ale moge przynieść uśmiech dla twojej cierpiącej duszy.
Cak i na nasemjasnom nebu svi behu zapanjeni. "- Hej, dokle vise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uśmiech, orzeszku!
Imamo pobednikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod splendorem i uśmiechami jest ktoś szczery, silny i twardo stąpający po ziemi.
Hocu svoje pare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Podobno w Antwerpii gwizdnął im siedemnaście milionów w brylantach, tylko za pomocą uśmiechów i bombonierek.
Neka lepa ItalijankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Uśmiech!
Problem rešenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś słodkim dzieckiem, a swoimi pięknymi uśmiechami obdarowywałaś nawet obcych...
General želi rasporediti mene i Dutchyja u vašu postrojbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz sobie robić żarty za kierownicą, ale, ostrzegam cię, zginiesz z uśmiechem na ustach
Pkušavaju da naprave vakcinu kao protiv T- virusa...... ali je Davis upravo zvao Frederic- a i rekao mu da se toga otarasiopensubtitles2 opensubtitles2
Uśmiech.
Mala plava tableta." Pfizer " je izrađuje. Zdrastveno je plaćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej zetrzyj ten uśmiech z twarzy.
Zaboravio sam putovnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.