lichy oor Deens

lichy

/ˈljixɨ/ adjektief, Adjectivemanlike
pl
pot. będący w złym stanie, złej jakości, w złym gatunku

Vertalings in die woordeboek Pools - Deens

slet

adjektief
Ojciec miał z nimi nielichy zgryz.
Deres far var slet ikke tilfreds med dem.
Jerzy Kazojc

fattig

adjektief
Kto opłakuje Lee Harveya Oswalda, pochowanego w lichym grobie pod imieniem Oswald?
Hvem sørger over Lee Harvey Oswald der hviler i en fattig grav under navnet Oswald?
Jerzy Kazojc

dårlig

adjektief
Jerzy Kazojc

ilde

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lichy

Vertalings in die woordeboek Pools - Deens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

World of Warcraft: Wrath of the Lich King
World of Warcraft: Wrath of the Lich King
licha
kalorm
licho
dårlig · ond · slet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?
opfordrer medlemsstaterne til at udveksle informationer og god praksis om fængselsforhold, især forholdene for kvinder, og vedrørende effektiviteten af tiltag på områderne faglig uddannelse og reintegration i samfundet; finder derfor, at det er vigtigt at fremme og finansiere myndighedernes og de direkte involverede aktørers deltagelse iudformningen af innovative programmer og god praksis samt deres deltagelse i nationale og internationale konferencer og drøftelser som en faktor, der kan motivere til og fremme positivt samarbejdeopensubtitles2 opensubtitles2
Zapomniałem zapytać, czemu, u licha, jego firma nazywa się Cerber, pomyślał, kiedy wyszedł na ulicę.
OG SOM MINDER OMLiterature Literature
Co Ty u licha robisz?
Jeg ber ' dig.Lad mig. Du var venlig nok at give mig pengeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do licha.
For at opfylde kriterierne for regnskabsmæssig sikring, skal sikringen knytte sig til en specifik, identificeret og klassificeret risiko, og ikke kun til virksomhedens generelle forretningsmæssige risici, og den skal i sidste ende påvirke virksomhedens resultatQED QED
(1) Uwzględniono połowy taklami rekina szarego (Galeorhinus galeus), liksy (Dalatias licha), kolenia kolcobrodego (Deania calcea), kolenia czerwonego (Centrophorus squamosus), kolenia długopłetwego (Etmopterus princeps), kolczaka smukłego (Etmopterus pusillus), kolenia iberyjskiego (Centroscymnus coelolepis) oraz kolenia (Squalus acanthias).
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurLex-2 EurLex-2
Nie wiem, gdzie oni u licha
særligt beskyttede områderopensubtitles2 opensubtitles2
Co to za licho?
Jeg har Ievet Iænge nok tiI at se fremtiden bIive historie, professorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie to jest, do licha?
Vi fandt hans fingeraftryk tidligere i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda kobieta w czarnej sukience ze Śniadania u Tiffany’ego odruchowo uniosła dłoń do swoich lichych perełek.
Hvem er tøsen?Literature Literature
Do licha, co ty wyprawiasz?
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretopensubtitles2 opensubtitles2
Do licha, żony i partnerki to wspaniały materiał na podejrzanych, prawda?
Asbests helbredsvirkninger har været kendt i lang tid.Literature Literature
Szukał niepokój i obawy, jak człowiek, który dokonał morderstwa wszystko w porządku, ale nie może myśleć, co za licho zrobić z ciałem.
Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstillerQED QED
Och, do licha, Lucy, nie musisz brać wszystkiego tak dosłownie!
Du kan blive en god baskerLiterature Literature
Do licha, chyba pojadę z tobą.
Bestemmelserne i dette kapitel vedrører indsamlingen af regnskabsmæssige data med det formål at undersøge driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymczasem główna tajemnica pozostawała nierozwiązana: dlaczego, u licha, wszyscy mieli takie ilości bagażu podręcznego?
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENLiterature Literature
Ale co u licha robiłby tutaj tata Shane'a?
Vi har fundet din kropLiterature Literature
Pal go licho, chcę zobaczyć jego wynalazek
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punktopensubtitles2 opensubtitles2
Trochę licho z pieniędzmi.
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był lichy; hałasy, powietrze i zapach deszczu i ziemi bez trudu do niego przenikały.
Jeg troede, du havde brug for demLiterature Literature
Co, do licha?
der er taget hensyn til dem andetsteds i teksten, fordi Kommissionens oprindelige forslag er blevet omformuleret i den fælles holdningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak, u licha, Bethod się tam przedostał?
Okay, se lige det herLiterature Literature
Do licha, w zeszłym tygodniu nie wiedział nawet, że istnieje coś takiego jak ocena kredytowa.
Det er måske tidsspilde, men hvis jeg ikke rejser, vil jeg fortryde detLiterature Literature
Czego ona u licha chciała?
Så viI jeg heIIere venteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licho to brzmiało.
Skiftet fra analogt til digitalt jordbaseret tv vil, under hensyntagen til de forskellige forhold i medlemsstaterne og somfølge af den digitale teknologis bedre transmissionseffektivitet, øge tilgængeligheden af værdifulde frekvenser inden for Fællesskabet (digitaliseringsdividendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do licha!
Statutten for medlemmerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.