Zegar kwarcowy oor Duits
Zegar kwarcowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Quarzuhr
de
Uhr mit Quarzoszillator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zegar kwarcowy
pl
zegar, w którym do odmierzania czasu wykorzystuje się drgający kryształ kwarcu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Quarzuhr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecnie większość tych zabytkowych arcydzieł zastąpiły dokładne i niedrogie zegary kwarcowe.
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenjw2019 jw2019
Oscylatory zegarów kwarcowych
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendestmClass tmClass
Odbiorniki radiowe wyposażone w analogowy zegar kwarcowy
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kanntmClass tmClass
Ale bez mikrosekundowej dokładności zegara kwarcowego dzisiaj to urządzenie byłoby bezużyteczne.
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festLiterature Literature
Zegary i przyrządy chronometryczne, zegarki kieszonkowe i na rękę, chronografy, stopery, zegary elektryczne, elektroniczne i mechaniczne, zegary kwarcowe, budziki i radiobudziki elektryczne, elektroniczne i mechaniczne
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-VertragtmClass tmClass
Usługi związane z prowadzeniem sklepu on-line obejmujące: wibratory kwarcowe, zegary kwarcowe, rezonatory, oscylatory, filtry, oporniki [rezystory], potencjometry, sieci oporu, magnetyczne elementy taśmowe, kondensatory, bezpieczniki, diody, złącza i baterie
Gibt' s die auch in Männergröße?tmClass tmClass
Zegary i zegarki kwarcowe
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltentmClass tmClass
Wypił łyk kawy i spojrzał na cezowo-kwarcowy zegar na ścianie.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!Literature Literature
Sprzedaż hurtowa i detaliczna (w tym za pośrednictwem internetu) następujących towarów: chronometry [zegary o dużej dokładności], zegary, zegary mechaniczne, zegary kwarcowe, zegary elektroniczne, zegary słoneczne, budziki, etui na zegarki, części do zegarów i zegarków, mechanizmy do zegarów i zegarków, obudowy i futerały do zegarów i zegarków, paski i bransoletki do zegarków, tarcze do zegarów i zegarków, przyrządy zegarmistrzowskie
Das ist dein Vater in grüntmClass tmClass
Mechanizmy mechaniczne, elektryczne, automatyczne, z wahadłem lub kwarcowe do zegarów i zegarków
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheittmClass tmClass
Aktywne podzespoły elektroniczne i bierne podzespoły elektroniczne, a mianowicie kryształy kwarcu, kryształy mikroprocesorowe, filtry krystaliczne, oscylatory zegarów kwarcowych, oscylatory, oscylatory krystaliczne z kompensacją temperatury, oscylatory krystaliczne sterowane napięciem, oscylatory krystaliczne z wewnętrzną grzałką, filtry krystaliczne, rezonatory ceramiczne, oscylatory sterowane napięciem, układy scalone specjalizowane, pętle synchronizacji fazy, przemienniki częstotliwości, rezonatory BAW (z objętościową falą akustyczną), oscylatory BAW (z objętościową falą akustyczną), rezonatory SAW (z powierzchniową falą akustyczną), oscylatory SAW (z powierzchniową falą akustyczną), urządzenia do generowania częstotliwości i urządzenia do regulacji częstotliwości
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauertmClass tmClass
Programowanie aktywnych podzespołów elektronicznych, biernych podzespołów elektronicznych, kryształów kwarcu, kryształów mikroprocesorowych, oscylatorów zegarów kwarcowych, oscylatorów, oscylatorów krystalicznych z kompensacją temperatury, oscylatorów krystalicznych sterowanych napięciem, oscylatorów krystalicznych z wewnętrzną grzałką, rezonatorów ceramicznych, oscylatorów sterowanych napięciem, układów scalonych specjalizowanych, filtrów krystalicznych, pętli synchronizacji fazy, przemienników częstotliwości, rezonatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), oscylatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), rezonatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), oscylatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), urządzeń do generowania częstotliwości, urządzeń do regulacji częstotliwości, układów scalonych, układów scalonych programowalnych i modułów układów scalonych
Er hat nicht funktionierttmClass tmClass
Produkcja na zamówienie i programowalność oscylatorów zegarów kwarcowych, oscylatorów, oscylatory krystalicznych z kompensacją temperatury, oscylatorów krystalicznych sterowanych napięciem, oscylatorów krystalicznych z wewnętrzną grzałką, rezonatorów ceramicznych, oscylatorów sterowanych napięciem, rezonatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), oscylatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), rezonatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), oscylatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), układów scalonych specjalizowanych, układów scalonych, układów scalonych programowalnych, modułów układów scalonych oraz dystrybucja oprogramowania z dziedziny wszystkich powyższych urządzeń razem z nimi oraz dystrybucja oprogramowania do obsługi, programowania i/lub sterowania wszystkimi powyższymi urządzeniami razem z nimi
bis höchstens # g/l odertmClass tmClass
Zegarki i przyrządy zegarmistrzowskie, zegary tranzystorowe, zegary kamertonowe, zegary elektroniczne, zegary z fotokomórką, zegary kwarcowe, zegary elektroniczne, zegary z kompasem, chronometry żeglugowe, zegary samochodowe, zegary biurowe, zegary z wahadłem, zegary sygnalizacyjne, budziki, zegary z wyświetlaczem poszukiwania osób, zegary z czasem uniwersalnym, zegary globusowe, zegary z datownikiem, czujniki zegarowe, stopery, zegary kontrolne, zegary z tachometrem, zegary z zapisem trasy, zegary ze wskaźnikiem opłat, zegary do sprzętu radiowego, zegary w zestawie z głośnikami, zegary zewnętrzne i wieżowe z głośnikowym mechanizmem bicia, a także w zestawie z barometrem, higrometrem lub termometrem, oraz części wszystkich wyżej wymienionych towarów
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegentmClass tmClass
Zegary, zegarki elektroniczne, zegarki kwarcowe, łańcuszki do zegarków, tarcze do zegarków, paski do zegarków, opaski do zegarków, koperty do zegarków, przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmentmClass tmClass
Komponenty do sterowania częstotliwością, Oscylatory kwarcowe,Rezonatory kryształowe, Filtry krystaliczne, Produkty mikrofalowe,Zegary czasu rzeczywistego, szkiełka do zegarków
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheittmClass tmClass
Rezonatory piezomechaniczne są używane w telefonach komórkowych do filtrowania sygnałów na częstotliwościach radiowych, a mechaniczne oscylatory kwarcowe znalazły zastosowanie w zegarach i systemach nawigacji do samochodów i samolotów.
Du hast doch nur noch Augen für ihn!cordis cordis
Środki czyszczące do części elektronicznych, w szczególności układów scalonych, środki do czyszczenia i płukania zegarów mechanicznych i ich części, smary do mechanizmów do zegarów i zegarków, środki do czyszczenia i płukania nierozmontowanych mechanizmów zegarów i zegarków kwarcowych, środki czyszczące do wyrobów jubilerskich do usuwania tlenków lub podobnych substancji, środki czyszczące do narzędzi stomatologicznych oraz środki czyszczące do szkieł optycznych
ProbefahrtentmClass tmClass
W tym wszystkie uprzednio wymienione przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne będące zegarami i zegarkami mechanicznymi, elektrycznymi, automatycznymi, z wahadłem, kwarcowymi, słonecznymi lub radiowymi
Mach die Tür zu!tmClass tmClass
Analogowe zegarki kwarcowe, zegarki mechaniczne, zegarki z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym, zestawy zegarów, zegarków i wyrobów jubilerskich, części do zegarków
Das macht Baze schontmClass tmClass
Urządzenie wyposażone jest również w zegar kwarcowy z automatyczną synchronizacją czasu wraz z budzikiem i datownikiem.
Dieser Mann!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Układ zegar/kalendarz, składający się z obwodu drukowanego, na którym zamontowano przynajmniej oscylator kwarcowy i monolityczny układ scalony, całość umieszczona w obudowie
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.