czworonóg oor Grieks
czworonóg
pl
zwierzę czworonożne
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
τετράποδο
pl
zwierzę czworonożne
Sklonujemy twego czworonoga w kilka godzin
Κλωνοποιούμε τον τετράποδο φίλο σας σε λίγες ώρες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τετράποδο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego tyle czworonogów trafia do schronisk?
Από το Βανκούβερjw2019 jw2019
Zawsze chciałam podnieść ogromnego czworonoga nad głowę.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν,μόνο ένας επέστρεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jedną z nich już miał dopaść pies, desperacko wyciągnęła z torby dwie broszury i wepchnęła je w otwarty pysk czworonoga.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·jw2019 jw2019
Jest to czworonóg z rodziny jeleniowatych (Cervidae), o długich kończynach, roślinożerca i przeżuwacz.
Τώρα σου έχω μια αποστολήEurLex-2 EurLex-2
Spodziewano się, iż dalszą inwazję uszatych czworonogów udaremni słynne ogrodzenie Rabbit Proof Fence w stanie Australia Zachodnia, o długości 1830 kilometrów.
Johan Van Hecke, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με τον ελαφρό οπλισμό (B#-#/#)·jw2019 jw2019
Tworzy doskonałe połączenie pomiędzy pływaniem, charakterystycznym dla ryb, a poruszaniem się czworonogów, jak u ssaków - kotów i ludzi.
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςted2019 ted2019
Charakteryzuje czworonogi.
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zachwyceniu ujrzał on opuszczane z nieba naczynie przypominające płachtę, pełne nieczystych czworonogów, płazów i ptaków.
Κάποιος μιλάει πολύ και μου κοστίζει πολλά λεφτάjw2019 jw2019
Super, jak na czworonoga.
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż ludzie uważają śmierć ryb, czworonogów albo ptaków za coś naturalnego, to jednak ich inteligencja podpowiada im, że śmierć człowieka jest wrogiem, co również potwierdza Biblia.
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόjw2019 jw2019
Sklonujemy twego czworonoga w kilka godzin
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνopensubtitles2 opensubtitles2
Nie jest lepszy ani gorszy od czworonogów.
Είμαι κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebrajskie słowo behemáh odnosi się do większych czworonogów, na ogół do zwierząt domowych, choć czasem też do dzikich.
[ Να συμπληρωθεί τοπικά ]jw2019 jw2019
Ludzie wytrenowani potrafią nawet dogonić niektóre czworonogi i je solidnie zmęczyć.
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη Ντοντζjw2019 jw2019
Tylko pod warunkiem, że morderca był czworonogiem.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do mnie, czworonogu.
Πήγαινε στη σκιά, υπαρχιφύλακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka z tych wytrwałych promieniopłetwych, rekinów i czworonogów poszło w przeciwną stronę.
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούted2019 ted2019
" Rollo nie jest używany do was jeszcze, proszę pana ", powiedział Jeeves, dotyczące diabelnie czworonóg w podziwiając rodzaju sposób.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinQED QED
Dlaczego rokrocznie w schroniskach usypia się miliony czworonogów?
Πρέπει να πάρουμεjw2019 jw2019
Środki dezynfekujące do higieny sutków i dezynfekcji ogólnej bydła (w tym wszystkich domowych czworonogów takich jak owiec, kóz, koni, mułów, osłów i świń)
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεtmClass tmClass
Podnośniki, w szczególności do podnoszenia zwierząt, przede wszystkim czworonogów, w szczególności psów
Δεν επιτρέπετε την ώρα οδήγησηςtmClass tmClass
W niektórych podręcznikach można przeczytać, że orłosęp poluje na żywe stworzenia — kozice, jagnięta, koźlęta, zające i inne małe czworonogi. Ale nie wszystkie źródła to potwierdzają.
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςjw2019 jw2019
Jest za małe dla czworonoga.
Με παρακολουθούσε για ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyposażenie do podnoszenia zwierząt, w szczególności czworonogów, przede wszystkim psów, do zastosowania w gabinetach i klinikach dla zwierząt
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιάtmClass tmClass
Też powinieneś znów pokochać czworonoga.
Καλά πες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.