kawalerski oor Estnies

kawalerski

adjektief

dotyczący kawalera, przeznaczony dla kawalera

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

vallaline

adjektief

voorbeelde

Todd tylko robi najlepsze wieczory kawalerskie.
Ja Todd teeb ainult kõige paremaid poissmeeste pidusid.

Zapomniałeś o moim wieczorze kawalerskim, prawda?
Sa unustasid mu poissmeestepeo, eks?

Wieczór kawalerski, sir?
Vallalise mehe pidu, sir?

Witam na wieczorze kawalerskim w męskim spa " He Time ".
Siin on teie poissmeesteõhtu - pakett Tema Aja meestespaas.

Najlepszy wieczór kawalerski na świecie.
Best bakalaureuse poole kunagi varem.

Daję Ci szansę... bycia panem młodym na wieczorze kawalerskim i nie musisz ożenić się w przyszłą sobotę.
Ma annan sulle võimaluse olla peigmees poissmeestepeol, kuigi sina ju ei abiellu järgmisel laupäeval.

Mamy wieczór kawalerski.
Meil on poissmeeste pidu ja meie kaine juht sebis omale eide.

jakis rodzaj wieczoru kawalerskiego w Pierpont.
Mingi poissmeeste pidu Pearpointi hotellis.

Podobno John nie może otrząsnąć się po wieczorze kawalerskim.
Kuulsin, et John on ikka veel audis pärast seda poissmehepidu.

Skoro Jess wyprawia Cece wieczór panieński, czy to mój wieczór kawalerski?
Kui Jess korraldab Cecele üllatus tüdrukute õhtu kas see on mu üllatus poissmeeste õhtu?

Wieczór kawalerski.
Kaalebi poissmeestepidu.

Postąp, Rifkin, to jest kawalerskie przyjęcie mojego brata.
Tule nüüd, Rifkin, see on mu venna bachelori pidu.

Oczekiwała cię na wieczorze kawalerskim.
Ta ootas sind poissmeeste peol.

Alec nie będzie miał wieczoru kawalerskiego.
Ei, Alecil ei ole poissmeestepidu.

Możesz liczyć na Krzyż Kawalerski.
Sa oled suurepärane piloot!

I powiem wam, że to, co mówią o eleganckim i beztroskim kawalerskim życiu, wydawało mi się bzdurą.
Niipalju, kui mina aru saan, see vana ütlus, et poissmehe elu on nii... lõbus ja muretu, on täiesti mõttetu.

Czy wieczór kawalerski, to ostatni taniec dla kogoś, żeby przekonać kawalera... że oni popełniają ogromny błąd?
Kas poissmeeste pidu on viimane võimalus veenda poissmeest... et ta teeb suure vea?

Nigdy nie przypuszczałem, ze mój wieczór kawalerski będzie tak wyglądał.
Ma poleks iial uskunud, et mu poissmeeste õhtu on selline.

Co się stało z twoim kawalerskim zabawowym życiem?
Kas, see ongi su lõbus poissmehe elustiil?

Myślę, że mój syn może sam podjąć decyzję o swoim wieczorze kawalerskim.
ma usun, et minu poeg suudab ise oma peo asju otsustada.

Jeśli będę miał kawalerski, to na pewno tu wrócę.
Kui mul kunagi poissmeesteõhtu peaks toimuma, tulen ma kindlasti siia tagasi.

Wygląda na to, że decyzja jeszcze nie została podjęta co do rodzaju kruchych ciastek z mleczną czekoladą na wieczór kawalerski.
Paistab, et pole veel otsustatud mis tüüpi võileibu pakkuda.

Idziecie na wieczór kawalerski Campbella?
Campbelli poissmeheõhtule lähed?

Mówiłem, że ten wieczór kawalerski będzie super.
Ütlesin ju, et poissmeeste pidu rokib.

Przygotujcie się na kawalerską wędrówkę.
Ole valmis bakalaureuse poole matkama.