młynek do kawy
kohviveski
młynek oor Estnies
młynek
pl
zdrobn. <i>od:</i> młyn
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kohviveski
Wyciągnąłem młynek do kawy, nigdy go nie widzieli.
" Tõin välja kohviveski, asja mida nad varem polnud näinud. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Młynek
pl
Młynek (gra)
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Młynki i miksery spożywcze, sokowirówki, z własnym silnikiem elektrycznym
Võib- olla ma ei taha enam paha olla!EurLex-2 EurLex-2
Wszystkie wyżej wymienione usługi nie odnośnie do maszyn dla przemysłu przeróbki tworzyw sztucznych, mianowicie maszyny do wytwarzania produktów ze spienianych tworzyw sztucznych i/lub pianek cząsteczkowych, maszyny odlewnicze w tym narzędzia formierskie jako części maszyn i maszyny do odzyskiwania i ponownego wykorzystywania tworzyw sztucznych i metali, zwłaszcza maszyny i młynki do cięcia, kucia i szlifowania oraz linie do wytłaczania i odlewy oraz konstrukcje spawane i blaszane
Tegelik tähendab siinjuures seda, et eksporttoode peab väljuma India territooriumilttmClass tmClass
Młynki i tarki do żywność dla niemowląt
Liikmesriigid esitavad komisjonile oma mitmeaastase programmi kavandi hiljemalt neli kuud pärast seda, kui komisjon on koostanud strateegilised suunisedtmClass tmClass
Maszyny z napędem mechanicznym, części silników, elektryczne maszyny czyszczące, pompy jako elementy maszyn lub silników, maszyny do obróbki drewna, przenośniki, silniki elektryczne, tlocznie (do owoców), łożyska, miksery, młynki, urządzenia do mycia i zmywarki, narzędzia mechaniczne, piły, sprzęgła, skrzynie zmiany biegów i złącza ujęte w klasie 7, zestawy kołowe, napędy mechaniczne, maszyny drukarskie, urządzenia podnoszące
Las ma võtan oma jakkitmClass tmClass
— młynek mechaniczny, łatwy do czyszczenia, który umożliwia zmielenie wytłoczków oliwkowych bez podwyższenia ich temperatury i bez jakiejkolwiek innej stwierdzanej zmiany zawartości w ich wilgoci, substancji lotnych lub substancji ulegających ekstrakcji przy użyciu heksanu,
Muid Daphnia liike võib kasutada tingimusel, et nad vastavad vajalikele valiidsuskriteeriumidele (kontrollrühma sigivusega seotud valiidsuskriteerium peaks olema Daphnia liikidele iseloomulikEurLex-2 EurLex-2
Młynki do artykułów spożywczych
Tänan teid, madam asepresidenttmClass tmClass
Wykorzystać około jednej dwudziestej próbki, aby dokończyć proces czyszczenia młynka, odrzucić zmielony materiał, zemleć pozostałość i zebrać ją, starannie wymieszać i niezwłocznie poddać analizie.
Sest meil on juba vale onuEurLex-2 EurLex-2
Rozdrabniacz wykonany z materiału nieabsorbującego wilgoci, łatwy do czyszczenia, pozwalający na szybkie i równomierne rozdrobnienie bez przegrzania, ograniczający kontakt z zewnętrznym powietrzem do minimum i spełniający kryteria wymienione w pkt 2 (np. składany młynek stożkowy).
Hei, Craig, ma jätsin oma koti teie majjaEurLex-2 EurLex-2
Usługi dystrybucji detalicznej i hurtowej kawy, herbata, mrożona herbata, kakao, czekolada, cukier, kawa nienaturalna, preparaty zbożowe, chleb, paszteciki i wyroby cukiernicze, lody, miód, melasa, przyprawy, lód do napojów chłodzących, filiżanki, naczynia do picia, wyroby nożownicze, widły i łyżki, pudła, samowary, filtry (ustniki), czajniczki do herbaty, dzbanki do kawy, ekspresy do kawy, młynki do kawy
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. september #, millega määratakse kindlaks teraviljast valmistatud segasööda eksporditoetusedtmClass tmClass
Twoja maszyna wygląda jak przepuszczona przez młynek.
Siseturu Ühtlustamise Amet- eelarve täitmine #. eelarveaastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ceramiczne młynki do przypraw i ich ceramiczne części do mielenia,
Kolmerattaliste mootorsõidukite suhtes kohaldatavad nõudedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Filtry do kawy, młynki i perkolatory do kawy [nieelektryczne]
Millest sa mees räägid?Ta on su tütartmClass tmClass
Młynki do przypraw, zwłaszcza młynki do soli
Lisatakse järgmine artikkeltmClass tmClass
Młynki do pieprzu i ręczne młynki do kawy
Ta on üleni põlenud...Moonutatud... Ta üritab alati mind rünnata...... nugadega sõrmede otsastmClass tmClass
Wyprażone ziarna trafiają do wydzielonej strefy, w której są mielone w młynkach.
Kui soovite lisateavet inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee soovituste aluse kohta, lugege palun teadusliku arutelu kokkuvõtet (samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osaEurLex-2 EurLex-2
Maszyny do ostrzenia noży, mieszalniki, pompy odsrodkowe, elektryczne młynki do kawy, wirówki do mleka, masielnice, wirówki (suszarki), maszyny kuchenne do ugniatania i mieszania, gazyfikatory do paliw płynnych, krajalnice do chleba, oddzielacze do śmietany, maszyny do pralni, urządzenia do mycia, pralki, aparatura do mycia butelek, zmywarki do naczyń, maszyny do krojenia warzyw, maszyny do wyrobu masła, aparatura mieszalnicza do kuchni, maszyny do obierania lub zeskrobywania ziemniaków, suszarki do naczyń, maszyny do rozcierania
Ära ütle midagitmClass tmClass
Młynki do pieprzu, soli, przypraw korzennych, kawy, przypraw, gałki muszkatołowej, korkociągi ręczne, ręczne otwieracze do butelek, nalewaki do wina, pipety do degustacji win, karafki, karafki do dekantowania, wiaderka do szampana, wiaderka do chłodzenia, wiaderka do kostek lodu, pokrowce chłodzące do butelek z winem i szampanem, pompy próżniowe ręcznie sterowane do przechowywania napoczętych butelek, stojaki do nalewania wina, lejki do wina, szczotki, szczotki do czyszczenia karafek, suszarki do karafek, kieliszki do degustacji
Käesoleva pakkumise maksimaalne eelarve on # EURtmClass tmClass
Tace, tacki, szklanki, sztucce, podstawki, podstawki do jaj, koszyki na chleb, szkła (malowane), szkła (emailowane), przybory kuchenne, sprzęt kuchenny, nieelektryczne zestawy do oleju i octu, patelnie, ręczne młynki do pieprzu, pieprzniczki, serwisy do kawy, serwisy do herbaty, czajniki do herbaty, serwetki stołowe, serwetniczki, kółka na serwetki, maty stołowe, wazy do zupy, cukiemiczki, zastawy stołowe, przybory toaletowe, naczynia do użytku domowego lub kuchennego, dozowniki do mydła, mydelniczki, pojemniki do mydła
Lisaks peab EIT andma oma positiivse panuse üliõpilaste liikuvusse.tmClass tmClass
Nieelektryczne maszyny, młynki i mieszarki do herbaty i kawy
Alljärgnevalt on organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi toodud kõrvaltoimed, mille puhul esineb kahtlus vähemalt võimalikule seosele ravimigatmClass tmClass
Maszyny i urządzenia maszynowe do techniki laboratoryjnej, zwłaszcza młynki laboratoryjne, separatory laboratoryjne, mieszaki laboratoryjne oraz przesiewacze do celów laboratoryjnych
Äkki ma võtaks su numbri ja helistaks sulle tagasi?tmClass tmClass
Potrzebujemy więcej młynków.
Kes tahab teada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieelektryczne urządzenia do rozdrabniania, praski do owoców, mieszarki, miksery do ubijania piany, tartki, cedzidła, sitka i młynki do potrzeb gospodarstwa domowego
Keskuse järele valvab suursaadikute komitee, kes pärast käesoleva lepingu allakirjutamisttmClass tmClass
Naczynia stołowe i naczynia kuchenne, z porcelany, również chińskiej (z wył. artykułów dekoracyjnych, garnków, słojów i podobnych wyrobów, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów, młynków do kawy i przypraw z ceramicznymi zasobnikami i z elementami roboczymi z metalu)
Enne süstimist võib Kepivance’ i hoida toatemperatuuril maksimaalselt # tund, kuid valguse eest kaitstultEurlex2019 Eurlex2019
Elektryczne młynki do obróbki żywności
programmid peaksid eelistatavalt olema mitmeaastased ning nende rakendusala peaks olema piisav, et avaldada märkimisväärset mõju sihtturgudeletmClass tmClass
Elektryczne przybory kuchenne, Urządzenia do przetwarzania żywności,Mianowicie miksery, Rozdrabniacze, Wycinarki szczelin, Noże, Frezowanie i Szlifierki, Maszynki do mięsa, Ugniatarki mechaniczne, Mieszarki, Tarki [maszynki], Wyciskacze do owoców (elektryczne), Sokowirówki, Wyciskacze do owoców, Otwieracze do konserw, Młynki do kawy, Młyny zbożowe
Kõige laialdasemalt tunnustatakse Helicobacter pylori infektsiooniravina kolmekordset ravi prootonpumba inhibiitori, klaritromütsiini ja kas amoksitsilliini või metronidasooligatmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.