jeden kraj, dwa systemy oor Fins
jeden kraj, dwa systemy
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
yksi maa, kaksi järjestelmää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dniu 25 czerwca szef rządu Donald Tsang powiedział, że potwierdza to sukces formuły „jeden kraj, dwa systemy”.
Olemme varmasti yhtä mieltä siitä, että sodat ovat paha asia, se on klassinen totuus.EurLex-2 EurLex-2
UE respektuje politykę „jednych Chin” oraz popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” i jej egzekwowanie.
Hoidon kesto • Keppraa käytetään pitkäaikaisestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UE respektuje politykę „jednych Chin” i popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” i jej wdrożenie.
En mene putkaan jonkun nyhvän takiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Hongkong nadal cieszył się szeroką autonomią zagwarantowaną w Ustawie Zasadniczej i wynikającą z zasady „jeden kraj, dwa systemy”.
Sitäkö se on?EurLex-2 EurLex-2
Unia Europejska przestrzega swojej polityki „jednych Chin” i popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” oraz jej wdrożenie.
Niin hän tekieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rektor uczelni Wei Zhao uznał to wydarzenie za udaną realizację zasady „jeden kraj, dwa systemy”.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinEurLex-2 EurLex-2
Unia Europejska przestrzega polityki „jednych Chin” oraz wdrażania zasady „jeden kraj, dwa systemy” w Makau.
Tämä ei ole Absolut Vodkaa.Tilasin Absolutia.- Kyllä, se onEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: UE i polityki Chin „jeden kraj, dwa systemy”
Edellä # ja # kohdassa tarkoitettujen tuotteiden on oltava peräisin ruhoista, joista veri on laskettu huolellisesti, jotka on nyljetty sääntöjen mukaisesti ja joissa ei ole vertymiä, ruhjeita, verenpurkaumia eikä pinnalla olevan rasvan merkittäviä repeytymiä tai poistojaEurLex-2 EurLex-2
Unia Europejska respektuje politykę „jednych Chin” i popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” oraz jej wdrożenie.
Tämä on enoni paikkaEurlex2019 Eurlex2019
Nasiliły się obawy dotyczące naruszenia zasady „jeden kraj, dwa systemy” oraz autonomii Hongkongu.
Joten polku alkaa Raphaelin haudalta?EuroParl2021 EuroParl2021
Jeden kraj, dwa systemy.
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaated2019 ted2019
W dalszym ciągu narastały obawy dotyczące zmniejszenia „wysokiego poziom autonomii” Hongkongu w ramach zasady „jeden kraj, dwa systemy”.
TERVEYSTODISTUSTEN MALLI TIETTYJEN ELÄINTEN SIVUTUOTTEIDEN JA NIISTÄ JOHDETTUJEN TUOTTEIDEN KOLMANSISTA MAISTA TUONTIA VARTENEuroParl2021 EuroParl2021
UE nadal przestrzega polityki „jednych Chin” i popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” i jej wdrożenie.
Saat vain yhdenEurLex-2 EurLex-2
Mimo pewnych wyzwań, ogólnie rzecz biorąc, zasada „jeden kraj, dwa systemy” sprawdziła się.
Mitä sinä puhut?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przewodniczący Xi Jinping określił przemoc jako „trudne wyzwanie” z punktu widzenia zasady „jeden kraj, dwa systemy”.
Neuvoston # päivänä helmikuuta # Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o #/# Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi sisävesialusten teknisistä vaatimuksista ja direktiivin #/#/ETY kumoamisestaEuroParl2021 EuroParl2021
UE nadal respektuje politykę „jednych Chin” i popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” oraz jej wdrożenie.
Odota siellä, Larryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poza w/w kwestiami w 2016 r. system „jeden kraj, dwa systemy” zasadniczo nadal funkcjonował dobrze.
Hän vastustaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UE respektuje politykę „jednych Chin” oraz popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” i jej egzekwowanie.
Sehän oli isäsi?EuroParl2021 EuroParl2021
Dotyczy: UE i polityki Chin jeden kraj, dwa systemy
tradia.Käynnistänkö?oj4 oj4
Unia Europejska w dalszym ciągu respektuje politykę „jednych Chin” i popiera zasadę „jeden kraj, dwa systemy” oraz jej wdrożenie.
Komissio katsoo tämän vuoksi, että vuoden # suunnitelmassa alusten nro # ja # arvioitu tuotantoaikojen supistaminen oli epärealistinenEuroParl2021 EuroParl2021
Ogólnie zasada „jeden kraj, dwa systemy” jest przestrzegana i dobrze funkcjonuje zarówno w odniesieniu do obywateli Hongkongu jak i Makau.
Silloin kun tilinpäätöksessä on käytetty useampaa kuin yhtä arvostusperustetta – esimerkiksi kun tietyt hyödykeryhmät on arvostettu uudelleen – riittää, että ilmoitetaan ne varojen ja velkojen ryhmät, joihin kutakin arvostusperustetta on sovellettuEurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.