WC oor Frans

WC

/vu‿ˈʦ̑ɛ/ naamwoord onsydig

ubikacja

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

toilette

naamwoord vroulike

Przypadkiem wiem, że to telefon odzyskany z WC w pokoju hotelowym.
J'ai cru comprendre que ce téléphone a été retrouvé dans les toilettes de la chambre d'hôtel.

cabinet

naamwoord manlike

W-C

Zeszczałbyś się w gacie zanim rozpoznałbyć porządne WC.
Tu pisserais dans ton froc avant de reconnaître des W. C. respectables.

petit coin · salle de bains · toilettes

Wc

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Wc

Wc,En oznacza wagę kosztów dla danego punktu wejścia lub klastra punktów wejścia;
Wc,En est le poids du coût pour un point d'entrée ou un groupe de points d'entrée donné;

wc

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

kostka do WC
bloc WC

kostka do WC z koszyczkiem
block WC avec un panier rechargeable

voorbeelde

Produkty do oszczędzania wody, mianowicie prysznice oszczędzające wodę, ograniczniki przepływu, perlatory/aeratory/regulatory strumienia do oszczędzania wody, urządzenia do odcinania przepływu wody w prysznicach, WC oszczędzacze wody
Articles pour économiser l'eau, à savoir douches économisant l'eau, limiteurs de débit, régulateurs d'économiseurs d'au/générateurs de bulles d'air/ de jet, ralentisseurs de douches, Économiseurs d'eau de WC

Usługi handlu hurtowego i usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych zwierząt i artykułów dla zwierząt, zwłaszcza, żywności, odzieży, obuwia, kapeluszy, uprzęży, obroży i smyczy, toreb i pokrowców do przenoszenia, łóżek, pościeli, materaców dmuchanych, worków i koców, domów i bud dla psów, misek do karmienia, bagażu, wyrobów sanitarnych i produktów kosmetycznych, toreb higienicznych i ich dodatków, majtek, pieluchomajtek, pieluch i wkładek, spinek, grzebieni, szamponów i odżywek do włosów, wody kolońskiej, perfum, do higieny słuchu, oczu, ust, kaczek do wc, łóż, zabawek i piłek
Services de vente en gros et services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux d'animaux et produits pour animaux, en particulier, aliments, vêtements, chaussures, chapeaux, harnais, colliers et lanières, malles et cages de transport, lits, linge de lit, revêtement de rembourrage, sacs et couvertures, maisons et niches, ecuelles, bagages, sanitaires et cosmétique, sacs hygiéniques et leurs compléments, culottes, langes, et couche-culottes, cardes, coupe-noeuds et peignes, shampooings et après-shampooings, eaux de Cologne, parfums, hygiène des oreilles, des yeux, orale, WC pour chiens, litières, jeux et pelottes

Detergenty do celów medycznych, środki dezynfekujące do WC chemicznych
Détergents à usage médical, désinfectants pour W.-C. chimiques

Mówiłem, że muszę do WC.
Je vous ai dit que j'avais envie.

Toalety, Miski klozetowe do toalet (WC), Pisuary [armatura sanitarna]
WC, Cuvettes de toilettes (WC), Urinoirs

Zlewozmywaki, zlewy, umywalki, bidety, muszle klozetowe i miski klozetowe, siedzenia do klozetów (WC)
Éviers, baignoires, lavabos, bidets, toilettes, cuvettes de WC, sièges de toilettes (wc)

Wtedy Mleczarz i Remik zablokują wejście do WC, ustawią na krzyż dwie szczotki.
Carton de Lait et Canasta devraient alors bloquer l’accès aux gogues en croisant deux balais devant les portes.

Umywalki do rąk, bidety (ścienne i stojące), kompakty WC (ścienne i stojące), spłuczki, pisuary
Lave-mains, bidets (modèles muraux et sur pied), cuvettes de toilettes (modèles muraux et sur pied), chasses d'eau, urinoirs

Rezerwuary do ubikacji i ustępów (WC)
Réservoirs pour toilettes et W.C

Doradztwo budowlane, naprawy i instalacja aparatury do dystrybucji wody, aparatura i instalacje sanitarne, krany, zlewozmywaki, wanny łazienkowe, osprzęt do wanien, instalacje do kąpieli, urządzenia do kąpieli, urządzenia do kapieli w gorącym powietrzu, musująca piana do kąpieli, natryski, prysznice, sedesy, suszarki łazienkowe do rąk montowane przy umywalkach, pisuary [armatura sanitarna], toalety, sedesy, miski klozetowe [WC], bidety, meble łazienkowe i lustra
Services de construction, réparation et appareils et installations de distribution d'eau, appareils et installations sanitaires, bouchons de robinets, eviers, baignoires, garnitures de baignoires, mise à disposition d'installations de bain, appareils pour bains, appareils pour bains d'air chaud, bain moussant, douches, lavabos, appareils à sécher les mains pour lavabos, urinoirs, toilettes, sièges de toilettes, cuvettes de toilettes, bidets, meubles de salles de bain et miroirs

Sedesy, bidety, ustępy (WC), pisuary
Toilettes, bidets, toilettes publiques, urinoirs

Sedesy i przenośne miski toaletowe dla dzieci [WC], nakładki na toalety [WC]
Sièges de toilettes (W.-C.) et cuvettes de toilettes transportables [WC], extensions pour cuvettes de WC [WC]

Metalowe rurociągi do toalet (WC)
Conduites métalliques tubulaires pour toilettes (WC)

Sanitarne elementy wyposażeniowe z drewna, porcelany, ceramiki, szkła i/lub tworzyw sztucznych, mianowicie meble, wanny i wanny z prysznicem oraz armatury do wanien, umywalki, spłuczki do sedesów, bidety, kompakty WC, deski do muszli klozetowych, umywalki, miski zlewowe, ścianki i kabiny prysznicowe, kolumny stojące i półkolumny pod umywalki, konsolki, spłuczki, spłuczki ciśnieniowe, uchwyty do wanien i pod prysznice, drążki prysznicowe, oświetlenie do luster, oświetlenie łazienkowe, zlewozmywaki
Objets d'équipement sanitaire en bois, porcelaine, céramique, verre et/ou matières plastiques, à savoir meubles, baignoires et bacs de douche ainsi que revêtements de bacs s'y rapportant, lavabos, cuvettes de WC, bidets, combinaisons de WC, sièges de WC, lavabos, bassins déverseurs, cloisons et cabines de douches, colonnes sur pied et demi-colonnes pour lavabos, consoles, chasses d'eau, chasses à pression, barres de maintien, barres de douche, lampes pour miroirs, lampes de salle de bain, éviers

Umywalki i zlewy, stoły toaletowe, wanny kąpielowe, brodziki prysznicowe, wanny prysznicowe, wanny z biczami wodnymi, WC, bidety
Éviers de lavage et d'égouttage, tables de toilette, baignoires, bacs de douche, bassins de douche, baignoires d'hydromassage, WC, bidets

Nazywali cię WC.
Vous avez été appelé WC.

Queequeg wykonane, tamę o mało jeszcze, ale kapelusz i buty; Błagałam jak mogłem, aby przyspieszyć jego WC nieco, aw szczególności, aby uzyskać w jego spodnie jak najszybciej.
Queequeg fait, évitant environ avec le reste peu, mais son chapeau et bottes; je le priai ainsi que j'ai pu, pour accélérer sa toilette un peu, et en particulier pour obtenir dans son pantalon dès que possible.

Siedzenia z materiałów niemetalowych, instalacje WC, siedzenia do instalacji WC, wkładki do siedzeń do instalacji WC
Sièges en matériaux non métalliques, installations de toilettes, sièges pour installations de toilettes, inserts de sièges pour installations de toilettes

depesza SIGMET dotycząca cyklonów tropikalnych, określana jako WC SIGMET.
SIGMET pour les cyclones tropicaux, appelé WC SIGMET.

Wanny łazienkowe, Reduktory do wc i Nocniki dla niemowląt i Dla dzieci
Baignoires, Réducteurs pour WC ET Pots de chambre pour bébés et D'enfants

Wbudowane w ściany uchwyty do wiszących toalet (WC)
Supports intégrés dans les murs pour toilettes suspendues (WC)

WC, majorze.
Commandant.

Rezerwuary (wody) do toalet (WC)
Réservoirs d'eau pour toilettes (WC)

Pokrywy desek i/lub deski toaletowe (WC)
Couvercles et/ou sièges de toilettes (WC)

Umieszcza kamery w kabinach WC.
Il est du genre à filmer sous les portes des toilettes.