gospodarstwo kolektywne oor Frans
gospodarstwo kolektywne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
ferme collective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byliśmy w kołchozie, gospodarstwie kolektywnym, a ja miałam się zajmować uprawą buraków.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudinen est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteLiterature Literature
Kibuc był gospodarstwem kolektywnym bardziej z tradycji niż w rzeczywistości.
DéfinitionsLiterature Literature
Dwa lata później na północy Palestyny stworzyli gospodarstwo kolektywne nowego typu – pierwszy kibuc.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationLiterature Literature
W Republice Czeskiej, Estonii, na Węgrzech i Słowacji duże gospodarstwa (50 krów i więcej), na ogół powstałe z dawnych gospodarstw kolektywnych, zapewniają znaczną część produkcji mlecznej.
Attaquons l' entrepreneurEurLex-2 EurLex-2
Obszary te liczą się jako gospodarstwo rolne, jeśli w połączeniu z kolektywnym gospodarstwem domowym są eksploatowane w sposób ukierunkowany na spełnienie innych kryteriów gospodarstwa rolnego.
Nombre: deux par côtéEurLex-2 EurLex-2
— obszarów uprawianych przez kolektywne gospodarstwa domowe, np. instytucje badawcze, wspólnoty religijne, szkoły z internatem, więzienia.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneEurLex-2 EurLex-2
Z kolei songbun Wuja Ubogiego znacznie spadł, gdy ten poślubił dziewczynę z kolektywnego gospodarstwa rolnego.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeLiterature Literature
- obszarów uprawianych przez kolektywne gospodarstwa domowe, np. instytucje badawcze, wspólnoty religijne, szkoły z internatem, więzienia.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Sektor rolny na Białorusi zatrudnia około jednej dziesiątej siły roboczej i jest zdominowany przez duże kolektywne i państwowe gospodarstwa rolne.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.