wyobrazić sobie oor Frans
wyobrazić sobie
pl
aspekt dokonany od wyobrażać sobieKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
imaginer
Wyobraź sobie Casey, wyobraź sobie idealny prezent i się stanie.
Imagine Casey, imagine le cadeau parfait, et réalise tout ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyobraź sobie, zapomniałam jej spytać, czy pani Goupil zdążyła na mszę przed podniesieniem!
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesLiterature Literature
Wyobraź sobie mieć chociażby CV!
RémunérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraźcie sobie Ciotkę Zip, lat 105, w Sodom w Karolinie Północnej.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsted2019 ted2019
Wyobraź sobie trzcinę (wysokie źdźbło trawy) i osobę odzianą w miękkie, drogie ubranie, która mieszka w pałacu.
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!LDS LDS
Wyobraź sobie, dzisiaj urządzili przyjęcie świąteczne i mnie nie zaprosili.
Moi, je me barre!Literature Literature
Wyobraź sobie dziką, odludną okolicę, gdzie wrzosowiska wznoszą się surową falą brązów, zieleni i fioletów.
Tu joues encore, mec?Literature Literature
Wyobraźcie sobie, co by było, gdyby ten dokument wpadł, hm, w niewłaściwe ręce...
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationLiterature Literature
Wyobraźcie sobie, że natknął się raz na małego.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraźmy sobie nerwy węchowe pobierające próbkę samych siebie, receptory rejestrujące własną konfigurację.
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesLiterature Literature
Taa... mogą wyobrazić sobie mnie nago
Les produits de la pêche sont expédiés deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dań Patrick mógł wyobrazić sobie, że robi z panią coś, czego nie pochwalała pani siostra.
Merde, prends une décisionLiterature Literature
Wyobraź sobie wielkiego, wrednego smoka z mnóstwem głów.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailLiterature Literature
Wyobraź sobie następujący scenariusz:
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraź sobie, że ma grać główną rolę w Heddzie Gabler!
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiLiterature Literature
Piękne ilustracje ułatwią nam wyobrażenie sobie pasjonujących wydarzeń przedstawionych w Dziejach Apostolskich.
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréejw2019 jw2019
– Wyobraź sobie, że mam w domu przyprawy – powiedziałem.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesLiterature Literature
Ci, którzy mnożą dzieci pociągnięciem pióra, wyobrazili sobie prosty rachunek.
Article uniqueLiterature Literature
Wyobraźcie sobie, że stoicie na ulicy w Ameryce podchodzi do was Japończyk i mówi,
Tu vas aller le chercher ou pas?ted2019 ted2019
Wyobraź sobie, jak inaczej wyglądałoby nasze życie, jeśli byśmy zostali.
Objectif de l'aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraził sobie placek mamy, który twardnieje mu w żołądku jak cement
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?Literature Literature
Za każdym razem, gdy wyobrazisz sobie, że szkody doznałeś, zastosuj tę regułę (epage touton ton kanona)”.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelLiterature Literature
Trudno wyobrazić sobie coś tak abstrakcyjnego bez użycia dobrej przenośni.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersQED QED
Wyobraź sobie, jak to mówi.
Je reviens tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraź sobie, że znajomy zapytał cię o to, co wiesz na temat Milenium.
adresser un avisLDS LDS
Wyobraziłem sobie, że mama i Via rozmawiają o mnie w kuchni.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeLiterature Literature
22518 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.