Wycisz wszystkich oprócz mnie
השתק את כולם מלבדי
Ja oor Hebreeus
Ja
pl
Ja, robot
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אני, רובוט
pl
Ja, robot
he
אני, רובוט (הסרט)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ja
pl
<i>pierwsza osoba liczby pojedynczej</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אני
pl
Osoba mówiąca lub pisząca.
he
כינוי גוף שבו משתמש/ת המדבר/ת או הכותב/ת בהתייחס לעצמו/ה בלבד.
Nawet nie wiesz, jaki to dla mnie zaszczyt.
אני לא יכול להגיד לך איזה כבוד גדול זה עבורי.
אנוכי
pl
Osoba mówiąca lub pisząca.
he
כינוי גוף שבו משתמש/ת המדבר/ת או הכותב/ת בהתייחס לעצמו/ה בלבד.
Wyprowadzenie mnie z tego budynku było niebezpieczne i bezinteresowne.
לשחרר אותי מהמתקן הזה היה מסוכן ולא אנוכי.
אנכי
Porucznik Gatewood, ja i paru innych musieliśmy posmakować poniżenia bycia odwołanym z pola.
סגן גייטווד, אנכי ורבים אחרים טעמנו את החרפה של שחרור משדה הקרב.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
אֲנִי · אִישִׁיּוּת · אָנֹכִי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słuchaj, Bombadilu, ja jestem Panem Podziemi.
עדיין לא. אתם לא יכולים לברוח מזה בקלות כזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty na prawdę mi wierzysz.
מצאתי עבודה טובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że powiedziałeś mi o Cece.
? היי, מה שלומך. טוב. הכנתי לך כובעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwólcie mi zatrzymać jednego syna!
סליחה. ל א, ל א... זה משפט יפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś najbardziej obrzydliwym facetem na świecie, i akurat ja wyszłam za ciebie.
אתה ממש רגישOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy się nie odzywać, nie przeszkadzać i wierzyć we mnie całkowicie.
ועכשיו את רוצה שאני. אעזור לך לבנות קריירה! אז, לכי תזדייני, ועופיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnio, kiedy rozmawialiśmy, chyba powiedziałeś mi " giń, suko. "
? מה הלדמורים עושים כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podoba mi się.
? מה? באמת? אצל מי הרשימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie ja, to koń!
אני אגיד לך מה אנחנו בדיוק באמצע-- אימון כרגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt mnie znał, tak jak ty.
אז חזרנו לנקודת ההתחלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdradzasz mnie?
כשכל האורות כבו, והיא ידעה שהוא לכוד מתחת לספסלים, היא יכלה לשמוע אותו צורח. אבל היא לא הפסיקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obecnie, taka sprawą jestem ja.
היא קראה את כל המכתבים שכתבתי לך. לכן לא תמיד יכולתי להיות כנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłaś mi nic o żadnej kobiecie.
השד הגדול מכולם! בארט סימפסוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że mnie wyrzucasz?
? מה איתו? הוא יהיה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, to jest coś nowego dla mnie.
! לעולם לא, פנלופיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż mi jak to działa.
אם אגן עליה. אז היא שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon zabil jej meza, zamordowal jej chore dziecko, wykorzystujac jego cialo do przemytu kokainy, a potem ja zgwalcil.
היי, מותק, מה את? עושה כאן לבדךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś o wiele większym nerdem ode mnie.
חושב שאתה יכול לנצל אותי? כדי לחדור למחסןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ja się czuję, / jakby mnie ktoś zlał.
רגע אחד אני קורא ספר טוב... וברגע הבא מגרשים אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, wiem że trochę mnie nie było, ale ten dźwięk to nic dobrego, prawda?
הבה נרים כוסית. לחיינו במלוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połącz mnie z nimi.
זה מצבנו כרגע-. רק רגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W naszej krainie, ty i ja nigdy nie mieliśmy takiej możliwości, prawda?
? אז למה שלא תספר לי שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mnie nie zabije!
זה יסביר המוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz mu, że mnie obraża.
אם רק תוכללחפש בלבך. ולתת לי עוד הזדמנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pójdziesz ze mną?
נחמד לראות שאת משלימה עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.