drzewko oor Hebreeus
drzewko
pl
zdrobn. <i>od</i> drzewo
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
עץ
Potem zastąpię przednią oś młodym drzewkiem, dzięki czemu dotrzemy do posterunku.
ואז אני אוכל לחתוך עץ ולהחליף את הציר עד שנגיע למוצב.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To byłaś ty w " Drzewku boberka ".
זה ישבית להם את החמ" לOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiszą na drzewku przed wejściem.
אני כבר מכיר את שומרי הראשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Początkowo drzewka tego (...) nie darzono szczególnymi względami.
וזה היה הרבה יותר קשה. מכל זהjw2019 jw2019
Rodzina zastępcza ma dom i ogródek z jebanym drzewkiem.
זה הולך להרוס. לי את החליפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, ale on nie dotknie żadnego z moich drzewek.
הוא לא היה עוזב אותי. ואת התינוק לכל- כך הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, odkąd odszedł Robert, pozwalam Rallo wybierać drzewko.
איזו הברקה, אבל אח" כ. הוא לא יודע איך להסביר אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie potrzebujemy jego drzewek, zdobędziemy nowe w " Pucharze Mohasky'ego ".
לא, זה כרוך בלהיות, חלק מבית הספר. ושיהיו לך חברים אמיתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tworzę drzewko decyzji.
תראה, אני לא יודעת? איך אני מרגישה. טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywa się Drzewkiem Miłości.
את יודעת, שמוציאות אוויר חם. ואת שמה את הידיים לייבושOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To paradoksalne, zwłaszcza gdy pomyślimy o tym, jak prawie 300 lat temu Gabriel Mathieu de Clieu dzielił się skromną racją wody z jednym małym drzewkiem.
טוב, אני משחק קצת סקווש לפעמיםjw2019 jw2019
/ Homer, oddawaj moje drzewko!
עד שיסיימו לקרצף, את הדרך שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noworoczne drzewko nie miało być odtąd dekorowane ozdobami religijnymi, lecz symbolami radzieckiego postępu.
אני יודעת שאתה לא יכול לפרטjw2019 jw2019
W sąsiednim Surinamie Holendrzy wciąż byli w posiadaniu sadzonek wyhodowanych z drzewka sprowadzonego z Amsterdamu, ale trzymali je pod ścisłym nadzorem.
אולי במשך שנים, אולי לנצחjw2019 jw2019
Stać sobie przy grillu mówiąc, " Hej sąsiedzi, czas przyciąć wasze drzewka ".
המצב היה מוזר בינינו. מאז הפרידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styropianowe drzewka!
זהו זה. תזיז את תחת הקולג ' שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdą to magiczne drzewko?
! אש ניכנסת! אש ניכנסתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moją miłością numer 1 w życiu - zaraz po przycinaniu drzewek bonzai - jest sztuka matematyki.
? איך זה נראה לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ładne drzewko.
אני לא יודע. אני חושב שהם מנסים להראות את התמיכה שלהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopilnuj, żeby Hope była u nas w domu o 5 rano, żeby obudziła się wśród drzewek.
שמחתי מאוד. שהבית לא נמסר לזריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszedłeś do lasu i ściąłeś drzewko dla mnie?
תשמור אותם. תראה בזה מתנת פרידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To taki obok pomarańczowego i niebieskiego drzewka.
לא אסבול טרוריזם, במסדרונותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej wrócę do styropianowych drzewek.
כל השנים האלו, למה לא עברת? למשהו עם פרופיל גבוהה יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drzewo człekokształtne. Według 89P13 skrzyżowanie drzewka szczęścia i goryla.
לא אכפת לי מה, סוק. רק תסיחי את דעתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękowałam bogini kanionu za nasze drzewko.
אני מאוכזב, אוגי. שח- מט בשלושה מהלכים. היית צריך לראות את זה באOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dziele The New Encyclopædia Britannica czytamy: „Czczenie drzew, powszechne wśród pogańskich mieszkańców Europy, zachowało się po ich przejściu na chrystianizm w postaci skandynawskich zwyczajów, polegających na dekorowaniu domu i stodoły zielonymi gałązkami na Nowy Rok w celu odstraszenia złych mocy oraz na przygotowywaniu drzewka dla ptaków z okazji Bożego Narodzenia”.
אילו רק היה ליjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.