kobiecość oor Hebreeus
kobiecość
pl
cecha tego, co kobiece
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
נשיות
Niech cię nie zmyli jakieś purytańskie pojęcie kobiecości.
אל תתבלבל על ידי כמה רעיון פוריטנית של נשיות.
!נָשִׁיּוּת
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Kiedy mężczyzna lub kobieta, chłopiec czy dziewczyna zachowuje się bądź ubiera w sposób prowokacyjny, bynajmniej nie podkreśla prawdziwej męskości czy kobiecości i na pewno nie przysparza chwały Bogu.
נו, טוב? מה יותר טובמאיתנוjw2019 jw2019
6 Do rażącego nadużycia męskości i kobiecości doszło przed potopem.
אבל אני מתחנן בפניכם לזכורשגם על הצלבjw2019 jw2019
Nie zaszkodzi dodać trochę kobiecości.
? משהו שהוא לא נודלסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może dlatego, że masz taki autorytet, nie tracąc jednocześnie kobiecości.
אחרי שהוא נפרד, סיאגו. הסניף יותר ויותר כל יוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delikatne kwiatuszki kobiecości.
קני שמלה, תלבשי אותה פעם. אחת ותחזירי אותה ביום למחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosłownie jest nim ten pradawny symbol kobiecości.
נראה שיש הרבה אנשים בעיר? לשבוע המהירות, האOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy mężczyźni nauczą się, że delikatny kwiat kobiecości kwitnie tylko na wolności?
ארבעתכם הישארו כאן. השאר בואו איתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Jak chrześcijanki i chrześcijanie dają dowód prawdziwej kobiecości i męskości?
אחת מהיחידות עם טעם אמיתיjw2019 jw2019
14 Chociaż u podstaw prawdziwej męskości i kobiecości leżą przymioty duchowe, dużo mówi o nas wygląd zewnętrzny — między innymi nasz strój i sposób, w jaki go nosimy.
זה היה נפלא, מכרנו לנשים עשירות. את הישבנים השמנים שלהן בחזרהjw2019 jw2019
Te dziewczyny są na szczycie swojej kobiecości.
אבל הוא... הוא מחזיק בבני? מה עשית, טדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 W czym tkwi sekret stosownej kobiecości?
? אז זה מה שראש צוות רפואי עושהjw2019 jw2019
No wiesz, potrzebuje coś, co podkreśli kobiecość, ale nie zrobi ze mnie ulicznicy.
אני עושה טיפולי פנים-. נחמדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mistyka kobiecości. "
הצבא הרוסי הוציא להורג את כל האזרחים בסבוגדהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Magia kobiecości " napisana przez Betty Friedan.
! ניק! רון! סטיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój penis jest teraz pochwą i doświadczam kobiecości po raz pierwszy w życiu.
היא יפייפיה-... בגלל זה רצית אותה באחת מהמכוניותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie stańcie się ofiarami przestarzałych standardów kobiecości.
אני אוהב להתמודד עם. הנוכלים באופן אישיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artysta bazował na kobiecie sprawiedliwej, klasycznym ideale kobiecości.
ואם מוטנטים כלשהם יעמדו בדרכינו, אנו נשתמש ברעל הזה כנגדיהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez parę poprzednich stuleci definiowano piękno nie tylko jako zdrowie, młodość i symetrię, do których podziwiania jesteśmy biologicznie zaprogramowani, ale też jako wysokie, smukłe figury, kobiecość i białą skórę.
ניו- יורק, שיקאגו, לוס אנג' לסted2019 ted2019
Podstawową sprawą jest więc nacechowana szacunkiem bojaźń Boża, a serdeczna życzliwość, uprzejmość, skromność i łagodność w posługiwaniu się językiem są daleko ważniejszymi atrybutami kobiecości niż uroda (Przypowieści 31:26).
אני רואה שזה קשה לאדם... במידת הגובה שלךלשמור על קשר עם אפילו.... חצי מהאנשים שאתה מכירjw2019 jw2019
Zbyt wiele kobiecości, wystraszyłam go.
אני לא יכול לומר-? או לא רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarz od penisów to facet z namiastką kobiecości.
? # דולר לחוברת קומיקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto jest boska prawda o mojej kobiecości zaczęta.
ובכן, זה האחרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yin cechuje powolność, łagodność, bierność i jest kojarzony z wodą i kobiecością.
יקח כמה ימים לבדוק את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Jak wypaczono męskość przed potopem i jakie niewłaściwe poglądy na męskość i kobiecość szerzą się w dobie dzisiejszej?
היכן מודפס הכסף זאת לא הדאגה. שלךjw2019 jw2019
Faktycznie, to dorastałam obserwując dwa różne typy kobiecości.
אני לא חושבתted2019 ted2019
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.