pokorny oor Hebreeus
pokorny
pl
nie wywyższający się, skromny
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
עניו
Pomyśl o Dawidzie, pokornym pasterzu, który później został potężnym królem.
תן דעתך לדוד שהיה רועה עניו ולימים מלך רב־עוצמה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możemy być pewni, że nadal będzie On informował swych pokornych sług o szczegółach swego chwalebnego zamierzenia.
לא ראיתי אותך במשך # שנים. אבל אני מזהה אותךjw2019 jw2019
Pierwsi Badacze Pisma Świętego byli pokornymi ludźmi, którzy szczerze pragnęli wykonywać wolę Bożą
כן? איך הטוקרה הציעו שנתקן את זהjw2019 jw2019
Chcemy się okazać godni Boga i być Jego pokornymi sługami.
אני מתכוון, אני פגוע. ממש נפגעתיjw2019 jw2019
Salomon sugeruje, że lepiej być pokornym i niezamożnym, mieć zaledwie jednego sługę, niż wydawać niezbędne do życia środki materialne, starając się utrzymać wysoką pozycję społeczną.
חבוב, אתה תתפוצץ!- אני צריך. לדבר אתו, הארלי. תצאjw2019 jw2019
Thorn dał piękny przykład jako pokorny starszy
אין לך מושג כמה פעמיםjw2019 jw2019
Przez pokorne dostosowywanie swego sposobu myślenia i postępowania do mierników Bożych, jak to ilustruje poniższe doświadczenie z Surinamu (Efezjan 4:22-24).
הרבה דברים מוזרים קרו בסמולוויל. אל תדאגי. נמצא אותוjw2019 jw2019
Boyle okazał się utalentowanym, a zarazem pokornym i niestrudzonym poszukiwaczem prawdy, który chętnie wspierał w takich poszukiwaniach również innych.
תאמיני לי, אין לך מושג. כמה אני רוצה את זהjw2019 jw2019
Twój pokorny sługa.
אנחנו כן זזיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego jako osoba pokorna wolała swe uczucia wyrazić raczej słowami zapożyczonymi ze świętych Pism niż własnymi.
אז ככה מרגישים... כשמכסחים מישהוjw2019 jw2019
Pokorni, ciężko pracujący starsi kochają Jehowę i wiedzą, że im dokładniej Go naśladują, tym więcej mogą zdziałać dla dobra zboru.
? אז אתה רוצה לתת לי את החבילהjw2019 jw2019
Czy postrzegasz je jako dowód, że Jehowa dalej poucza swoich pokornych sług?
הוא ימות בקרובjw2019 jw2019
Wielkie błogosławieństwo dla pokornych pasterzy
? זה לא כל- כך רע, נכוןjw2019 jw2019
My, pokutnicy o pokornych sercach, u progu przyzywamy.
כן, אבל סוף בית ספר כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokorni starsi zdają sobie sprawę, iż nie do nich należy ustalanie, ile ktoś potrafi zdziałać w służbie Bożej.
עכשיו אתה תקבל. את אגרוף הזעםjw2019 jw2019
Na osobie pokornej taka wrodzona mądrość musi wywrzeć ogromne wrażenie.
תני לי לנחש. " את אהבת את " שחקן על ארבעjw2019 jw2019
Pokorne korygowanie swojego nastawienia prowadzi do błogosławieństw (zobacz akapity 8-10)
חשבתי שאת במקלחתjw2019 jw2019
Mądry, pokorny ojciec z pewnością wybierze łagodne podejście.
חרמן אחול בלואהjw2019 jw2019
Brat Franz był człowiekiem skromnym i pokornym, był pracowitym i niezwykle owocnym sługą, którym Jehowa Bóg wspaniale się posługiwał jako członkiem „niewolnika wiernego i rozumnego”, aby pomagał w dostarczaniu pokarmu duchowego „domownikom” oraz ich towarzyszom (Mateusza 24:45-47, NW).
היא מחבבת אותך, ג' יםjw2019 jw2019
Jehowa odpowiedział na tę pokorną modlitwę i walczył za Judę, wprowadzając w szeregach wrogów takie zamieszanie, że nawzajem się pozabijali.
? על מי אי אפשר לסמוךjw2019 jw2019
• Dlaczego musimy być „pokornego umysłu”?
לעזאזל? מה אתה עושה כאןjw2019 jw2019
Ziemię odziedziczą ludzie pokorni.
היי, ג' ייני. אניjw2019 jw2019
A w Psalmie 138:6 czytamy: „Jehowa jest wysoko, a jednak widzi pokornego, lecz wyniosłego zna tylko z daleka”.
ותיזהר עם השיניים. או שתצא מפה בלעדיהן.- כן, אדוניjw2019 jw2019
We wspomnianej książce czytamy dalej: „Natomiast lubiani bywają na ogół ludzie pokorni — nie ci, którzy są z tego dumni, ale prawdziwie pokorni”.
נשמתך נמצאה אמיתיתjw2019 jw2019
Jesteśmy dumni z tego, że służymy Jehowie, ale zawsze powinniśmy być pokorni
את באמת לא צריכה. את ההערכה שלי על הבחורjw2019 jw2019
Panie, proszę, zabierz ten kielich ode mnie, twój pokorny sługa.
שחרר אותי. את לא שונאת אותי, תאמרי את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.