Rower oor Hindi
Rower
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
सायकिल
a potem daję rower na dwa tygodnie do poćwiczenia.
और मैने आपको दो हफ़्ते के लिये वो सायकिल दी।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rower
pl
jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
सायकिल
pl
pojazd drogowy napędzany siłą mięśni ludzkich, za pomocą pedałów, zwykle o dwóch kołach jednakowej średnicy, umieszczonych jedno za drugim
a potem daję rower na dwa tygodnie do poćwiczenia.
और मैने आपको दो हफ़्ते के लिये वो सायकिल दी।
साइकिल
Jakże się czułem radosny i wolny, jeżdżąc rowerem po polnych drogach i głosząc w odległych miejscowościach!
कितना आनन्द, कितनी स्वतंत्रता, देहाती रास्तों पर साइकिल चलाना और पृथक समुदायों को प्रचार करना!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
सायकिल
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ojca z córką rozdzielonych od roweru przez tajemniczą ścianę.
सन् 1950 - 51 में पांच बडे बंदरगाहों , बंबई , कलकत्ता , मद्रास , विशाखापटनम और कोचीन ( कांडला अभी विकसित हो रहा था ) में से बंबई और कलकत्ता के दो प्रमुख बन्दरगाहों पर ही बडे बंदरगाहों द्वारा संचालित यातायात का तीन चौथाई यातायात संचालित हुआ .ted2019 ted2019
Starsi członkowie zboru Yeovil opowiadali mi, jak mama i jej siostra Millie gorliwie przemierzały na rowerach rozległy teren wiejski i rozpowszechniały pomoce do studiowania Biblii — Wykłady Pisma Świętego.
19 दिसंबर , 2007jw2019 jw2019
Nerio López, uczestnik akcji, wspomina: „Mój rower miał zużyte opony.
राय इस निश्चय के साथ कि लौटकर दुबारा वहां नहीं जाएंगे , कचहरी से बाहर निकल गए .jw2019 jw2019
Wraz z przyjaciółmi wsiedliśmy na rowery i zaprosiliśmy przywódców politycznych.
मेरे शब्दों पर ध्यान दीजिए मैने "ted2019 ted2019
Chociaż nie mieli zbyt dużo pieniędzy, kupili mi nowy rower.
अगर आपको लजता है कि आपने कोई असुरक्षित चीजें खरीदी हैं , तो आपको अपनी स्थानीय ( लोकल ) अथारिटी के ट्रेडिंग स्टैन्डर्डस डिपार्टमेंट ( ठ्रडिन्ग् श्टन्डर्ड्स् ढेपर्ट्मेन्ट् ) से संप्रक करना चाहिए .jw2019 jw2019
Aby spotykać się ze współwyznawcami na studium Biblii, musieliśmy z Chudiakowa pieszo albo na rowerach przebywać odległość około 20 kilometrów.
इन जंगलों में , मुझे निरुद्देश्य और हताश प्राण के साथ अपमान के घूंट पीते रहना है और जहां स्मृतियां कदम कदम पर सहस्र शूल बनकर मुझे बींधती रहेंगी और एक पवित्र लज्जा मेरी सत्ता को कुरेद कुरेद कर खा जाएगी .jw2019 jw2019
Miałem tylko 40 dolarów, używany rower i nową teczkę.
मुमकिन है , फ्रायड के सिद्धांत में यह भारत की जनता की पार्टी का पर्यायवाची हो .jw2019 jw2019
Ponieważ miałem niewiele pieniędzy, pojechałem pociągiem do miasteczka Carlisle, leżącego nad szkocką granicą, stamtąd zaś wyruszyłem na zabranym ze sobą rowerze w 160-kilometrową podróż na północ.
मुख्य न्यायाधीश ने न्यायाधीश कनिंघम , न्यायाधीश मैकडोनल और न्यायाधीश नौरिस की सहमति से अदालत का जो निर्णय दिया , वह ऐसे मामलों में अंग्रेज न्यायाधीशों की संवेदनशून्यता और कठोरता का प्रमाण है .jw2019 jw2019
Można też wyładować gniew przez zażywanie ruchu — na przykład pograć w tenisa, ping-ponga bądź kometkę, spacerować, biegać, jeździć na rowerze lub pływać — co ma jeszcze tę dodatkową zaletę, że pomaga otrząsnąć się z przygnębienia.
गठबंधन को समझना चाहिए कि ईराकियों के मध्य शांति स्थापित करना उसका दायित्व नहीं है और इसी प्रकार लाइबेरिया और सोमालिया में भी .jw2019 jw2019
Wstałem o czwartej rano i pokonałem pieszo osiem kilometrów do domu kuzyna, by pożyczyć od niego rower.
अंडे के ऊपर हर्मिका चौकोर रूप में होती थी , जिसके बीच में छत्र अथवा अनेक छत्र ( छत्रावलि ) स्थित होते थे .jw2019 jw2019
Pewnego razu musiałem zeskoczyć z roweru i rzucić się do rowu, gdy bomba przemknęła mi nad głową i wybuchła na pobliskim polu.
शिशु चंद्रकिरणों के समान सुंदर था तथा लाड .करने वाले तमाम लोगों को उदारतापूर्वक मधुरस्मित का दान करता था .jw2019 jw2019
W północnej Francji wyruszaliśmy do służby na rowerach
पहले ही # री-फ़ॉर्मेट के उपरांत मीडिया उपयोग के लायक नहीं रह जाएगाjw2019 jw2019
Podróżowała po miastach całej Norwegii, zazwyczaj rowerem, i rozpowszechniała literaturę biblijną.
चमकीलापन स्तर बदलता हैjw2019 jw2019
Nigdy nie miała samochodu ani nie jeździła rowerem.
एक बार तीनों मित्रों ने प्रसिद्व राष्ट्रवादी नेता सुरेन्द्रनाथ बैनर्जी को कोदालिया आमंत्रित किया और उनके लिए एक सभा का आयोजन किया .jw2019 jw2019
Grupie Świadków z Mozambiku dojazd na zgromadzenie rowerami zajął trzy dni.
बैकएण्ड चयनjw2019 jw2019
Pełni niegasnącego zapału i miłości, wioząc na rowerach skarby duchowe, przemierzali zakurzone, samotne drogi i dróżki interioru w Queenslandzie, dzięki czemu poznaliśmy prawdę biblijną.
अच्छी प्रकार से इन्सुलेट और ड्राफ्ट प्रूफ घर होनेसे आप काफी धन बचा पायेंगे जो आप फ्यूल ( ईधन ) पर खर्च करते हैं .jw2019 jw2019
Latem docierałyśmy do ludzi pieszo, na rowerach lub łódką.
सबको जानकर आश्चर्य होगा कि पाठ्यक्रम का संचालन सालेह अल फौजान की देख रेख में होता है जिसने 2003 में गुलामी का समर्थन किया था .jw2019 jw2019
Nadal eksperymentują z rozwiązaniami, jak rowery dostępne dla każdego, co okrzyknięto możliwym rozwiązaniem problemu transportu.
नेटवर्क फोल्डर जानकारीted2019 ted2019
Hannah opowiada: „Po każdym studium, gdy wracaliśmy do domu na rowerach, spoglądaliśmy na siebie i wykrzykiwaliśmy: ‚Dziękujemy Ci, Jehowo!’”.
' ' उनमें फौरन हासिल करने की उत्कट इच्छा है . ' 'jw2019 jw2019
Mniej więcej po 500 metrach jadący rowerem zatrzymywał się i opierał go o drzewo, a dalej maszerował pieszo.
उप-फ़ोल्डरों में भी खोजने के लिए इस विकल्प को सक्षम करेंjw2019 jw2019
Dzięki tym danym aplikacja może pokazywać statystyki, np. obliczać dystans biegu czy prędkość jazdy na rowerze.
स्वांगले - लाहौल - स्पीती की पटन घाटी में संवागला जाति के आवस मिलते है .support.google support.google
Niektórzy wolą pojeździć rowerem, aby się nieco rozruszać i dłużej podziwiać widoki.
लेकिन यदि वे किसी अन्य व्यक्ति की ओर से कुछ चढाते हैं तो कोई मंत्र नहीं पढते . . . . .jw2019 jw2019
25 Człowiek konstruuje samoloty, komputery, rowery i inne urządzenia w określonym celu, a wobec tego również Projektant mózgu i całego ciała ludzkiego nie stworzył nas bez przyczyny.
इसे वे एक कपडे में रखकर गले में बांध सकते हैं अथवा एक छोटी ताबीज में रखकर गले में इस तरह लटका सकते हैं कि छाती पर टिका रहे .jw2019 jw2019
Dostałem od niego stary rower. Jeździłem nim (albo go pchałem), kiedy pełniłem służbę na tym pagórkowatym terenie.
दृष्टिकोण में कुछ परिवर्तन का संकेत भी मिलने लगा है .jw2019 jw2019
A zatem rozsądna miara zajęć sportowych — pływanie, bieganie, gra w piłkę, jazda na rowerze czy na łyżwach — może dobrze wpłynąć zarówno na twoje ciało, jak i na umysł (1 Tymoteusza 4:8).
उनके अनुसार आतंकवादियों की कल्पना है कि यदि वे समूहों में यात्रा करेंगे तो हमारी सख्ती ढीली पड जायेगी और हमारा ध्यान प्रक्रिया को शीघ्र समाप्त करने पर अधिक होगा .jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.