Władca Pierścieni
अंगूठियों का मालिक
władca oor Hindi
władca
pl
polit. osoba, która włada (rządzi) w kraju o ustroju innym niż republika
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
शासक
Był władcą imperium Inków.
वह इनका साम्राज्य के शासक थे।
शासकीय
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Właśnie dlatego w Liście do Efezjan 6:12 powiedziano chrześcijanom: „Zmagamy się nie z krwią i ciałem, ale z rządami, z władzami, ze światowymi władcami tej ciemności, z zastępem niegodziwych duchów w miejscach niebiańskich”.
दोनों फामों को भरने के बाद ऊपर लिखे पते पर भेज दीजिए .jw2019 jw2019
My, Świadkowie Jehowy, chętnie rozmawiamy z każdą przychylną osobą o tym, że prawowitym Władcą Wszechświata jest Bóg.
' ' इस प्रदेश की पर्वतीय रानी कुल्लू , मनाली घाटी के सऋंदर्य से प्रभाववित होकर अंग्रेज यात्री एम . सी . फोबर्स ने अपनी पुस्तक ' टु कुल्लू एंड बैक ' में लिखा है , " प्रत्येक उस प्रत्येक उस व्यक्ति के लिए जो चाहे कैमरा लेकर जाए या व्रश लेकर , कुल्लू वास्तव में एक स्वर्ग है .jw2019 jw2019
Stwierdzono, że występujące w niej imiona i tytuły, powierzona Józefowi funkcja zarządcy domu, godność drugiego władcy w państwie i zarządcy żywności, egipskie obrzędy pogrzebowe, a nawet przyjęte wśród piekarzy noszenie na głowie kosza z chlebem — wszystko to jest zgodne z ówczesnymi zwyczajami egipskimi (Rodzaju, rozdziały 39 do 47; Rdz 50:1-3).
इस रिपोर्ट के आधार पर ब्रिटिश प्रशासन के जो निष्कर्ष हैं वे ध्यान देने योग्य हैं .jw2019 jw2019
W ten sposób usunie niegodziwych władców i wszystkich pozostałych członków ziemskiej organizacji Szatana.
अशवर्न स्थित ग्रेजुयेट स्कूल औफ इस्लामिक सोशल साइंसेज एक धोखेबाज संस्थान है 2002 में आतंकवादी संबंधों के संदेह में इसके आर्थिक दस्तावेज जब्त कर लिए गए थे .jw2019 jw2019
Usłyszawszy, skąd pochodzi Jezus, Piłat próbował przekazać całą sprawę Herodowi Antypasowi, władcy okręgu Galilei.
शीतल कहा जाने वाला बीज खरीदा है .jw2019 jw2019
Owszem, ponieważ nawet sam Jezus nazwał Diabła „władcą świata”, a apostoł Paweł — „bogiem tego systemu rzeczy” (Jana 14:30; 2 Koryntian 4:4; Efezjan 6:12).
ब्रिटेन के प्रधानमंत्री ब्लेयर की नजर में यह खौफनाक है .jw2019 jw2019
Patriarcha Jakub na łożu śmierci tak prorokował o tym przyszłym władcy: „Nie oddali się berło od Judy ani laska rozkazodawcy spomiędzy jego stóp, aż przyjdzie Szilo; i jemu będzie się należeć posłuszeństwo ludów” (Rodzaju 49:10).
आतंकवाद को परास्त करना है "jw2019 jw2019
Apostołowie oznajmili przed Sanhedrynem: „Musimy być bardziej posłuszni Bogu jako władcy niż ludziom”
इस्लामवादी आतंकवाद की अवहेलना खोबर भगदड :jw2019 jw2019
Jacy trzej władcy współcześni Danielowi zostali pouczeni przez Jehowę i w jaki sposób?
रेंज संशोधितjw2019 jw2019
7 Świadkowie Jehowy wiedzą, iż mają być ‛podporządkowani władzom zwierzchnim’, a więc świeckim władcom (Rzymian 13:1).
औसत आकार की मादा हंस लगभग 15 अण्डे से सकती है .jw2019 jw2019
Świadomi tego faktu, uznajemy Jehowę za swego Władcę (odczytaj Przysłów 3:5, 6).
फ़ाइल मिटाए बटनँ < pयह बटन छापी जाने वाली फ़ाइलों की सूची में से हाईलाइट की गई फ़ाइल को मिटाता हैsjw2019 jw2019
Jezus jako Władca tego mesjańskiego Królestwa jest już przygotowany do zaprowadzenia na ziemi wielkich zmian.
गाइड लाइनेंjw2019 jw2019
Prawie 2000 lat temu ludzie chcieli obwołać królem Jezusa Chrystusa, ponieważ uświadomili sobie, że został posłany przez Boga, i będzie najlepszym władcą.
ग्रिड दिखाएँjw2019 jw2019
„Musimy być bardziej posłuszni Bogu jako władcy niż ludziom”
श्रेणियाँ रीसेट करें (Rjw2019 jw2019
Jak ziemskie przeżycia przyszłych królów i kapłanów przydadzą się im jako władcom?
बल्लेबाजी एकप्रकार की कला है जिसका विकास दो तरह से हो सकता है . एक तो यह कि खिलाडी को स्कूल से ही प्रशिक्षण मिले और दूसरे , खिलाडियों के खेल को ध्यानपूर्वक देखें , अध्ययन करे और उसे आत्मसात् करे .jw2019 jw2019
Jest najwyższym Źródłem wszelkiej władzy, toteż w pewnym sensie to On ustanawiał poszczególnych władców na ich stanowiskach (Rzymian 13:1).
इन यज्ञों की अवधि भी भिन्न - भिन्न होती है जिससे केवल वही कुछ यज्ञों को कर सकता है जो दीर्घायु होता है और ऐसी लंबी आयु हमारे इस युग में होती नहीं है .jw2019 jw2019
Innym wspaniałym przykładem przemyślanej modlitwy, również nawiązującej do imienia Jehowy, była prośba króla Ezechiasza w czasie najazdu na Judę asyryjskiego władcy, Sennacheryba (Izaj. 37:14-20).
निष्क्रिय रंगjw2019 jw2019
Jako Stwórca wszystkiego, jest On Władcą Wszechświata i wykonuje swą Boską wolę w niebie i na ziemi zgodnie z powziętym zamierzeniem.
2007 की इस एन . आई .jw2019 jw2019
19 Nad jakim konkretnie mieniem ustanowił swego wiernego niewolnika nowo koronowany Władca?
ऋस स्थान पर वह रार्तीरोती आगे बढऋई उस घाटी की सारी मिट्टी काली हो गऋ और आज भी वैसी बनी है .jw2019 jw2019
Jakie wezwanie jest kierowane od roku 1914 do władców świata i jak oni na nie reagują?
निश्चित रूप से इस अतिवाद का करण नाइजीरिया में ईसाई मुसलमानों का पारस्परिक हिंसक सम्बन्ध है .jw2019 jw2019
Pewien mężczyzna, który miał udział w obaleniu władcy jednego z afrykańskich krajów, tak powiedział na łamach czasopisma Time o nowym reżimie: „To była utopia, która natychmiast przerodziła się w chaos”.
उन्होंने अपना पुराना मोहक रूप भी दिखाया , जिससे वे लगों को दिल - दिमाग पर राज करते रहे हैं .jw2019 jw2019
Jakie skutki panowania wielu władców poświadcza historia?
इस कारण " राष्ट्र का स्वास्थ्य " योजना के अंतर्गत प्रत्येक आयु वर्ग के लिये निश्चित लक्ष्य तय किये गये हैं .jw2019 jw2019
Pierwszym władcą zdobytego Babilonu został 62-letni Dariusz Med (Daniela 5:30, 31).
इस मध्यकालीन कानूनी पद्धति को रोकने के लिये क्या किया जा सकता है जो कि आधुनिक जीवन के साथ बिलकुल मेल नहीं खाता और एक ऐसी व्यवस्था जो कि महिलाओं को प्रताडित करती है और गैर - मुसलमानों को द्वितीय श्रेणी का दर्जा प्रदान करती है .jw2019 jw2019
7, 8. (a) Jak ten świat odzwierciedla osobowość swego władcy?
के-रेसिपि रेसिपिjw2019 jw2019
* Przez wiele lat krytycy kwestionowali istnienie tego władcy, ponieważ nie wspominały o nim żadne świeckie źródła.
आस्ट्रिया के आन्तरिक मन्त्री लिसे प्रोकोप ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि उनके देश के 45 प्रतिशत मुस्लिम आप्रवासी आत्मसात नहीं हो सके हैं और उन्हें कठोर चेतावनी दी है कि वे अपने रहने के लिये कोईदूसरा देश ढूंढ लें .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.