Zuzanna oor Kroaties
Zuzanna
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Suzana
Na przykład w Ewangelii według Łukasza 8:1-3 czytamy, że Maria Magdalena, Joanna, Zuzanna i inne kobiety dyskretnie „usługiwały ze swego mienia” Jezusowi i jego apostołom.
Naprimjer, iz Luke 8:1-3 doznajemo da su Marija Magdalena, Ivana i Suzana zajedno s ostalima na neupadljiv način služile Isusu i njegovim apostolima “svojom imovinom”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuzanna ma pieprzoną twarz!
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ A było z nim dwunastu, 2 były też pewne niewiasty,+ uleczone od niegodziwych duchów i chorób — Maria zwana Magdaleną, z której wyszło siedem demonów,+ 3 i Joanna,+ żona Chuzy, rządcy Heroda, i Zuzanna oraz wiele innych niewiast, które im usługiwały ze swego mienia.
Ko je mrtva patka?jw2019 jw2019
Ale Zuzanna i Henryk byli przekonani, że dalej powinni stawiać na pierwszym miejscu sprawy Jehowy, gdyż zbożne oddanie „zawiera obietnicę życia teraźniejszego oraz tego, które ma nadejść” (1 Tymoteusza 4:8; Tytusa 2:12).
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatijw2019 jw2019
Czy Zuzanna postąpiła słusznie?
Tata, Joey nije nikakav frajerjw2019 jw2019
Właśnie taką miłość i cierpliwość okazywała Zuzanna.
Zato sam se pretvarao kao da se nije ništa dogodilojw2019 jw2019
Była też z nimi grupa wiernych kobiet, między innymi Maria Magdalena, Joanna i Zuzanna, które dbały o Jezusa i jego towarzyszy.
Popraviti ću ga, ali moraš mi rećijw2019 jw2019
Niech żyje Królowa Zuzanna!
lmamo # milijuna i # tona čistog ``kolumbijca`` u cisternamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie była Zuzanna.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piotr i Zuzanna nie uwierzyli jej.
Mislim, stvarno je plakalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w Ewangelii według Łukasza 8:1-3 czytamy, że Maria Magdalena, Joanna, Zuzanna i inne kobiety dyskretnie „usługiwały ze swego mienia” Jezusowi i jego apostołom.
Ubio sam policajcajw2019 jw2019
Na przykład chrześcijanka imieniem Zuzanna mówi o swoim życiu rodzinnym: „Dzięki wspólnemu czytaniu Biblii, wyruszaniu do służby kaznodziejskiej i zebraniom chrześcijańskim nasze małżeństwo się umocniło, przyświeca nam wspólny cel i łączą nas jeszcze silniejsze więzi.
Otiđi do vozila i javi radiom da još jednom pošalju mrtvozornikajw2019 jw2019
Zuzanna i Piotr mają szczęście.
Vratit ćemo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuzanna mogła wracać do domu później niż Iza, nosić krótsze spódniczki, słuchać wątpliwej muzyki i oglądać niestosowne filmy.
Kako znate da će spriječiti širenje?jw2019 jw2019
Dopiero gdy Zuzanna popadła w tarapaty, Iza zrozumiała, że nasza stanowczość stanowiła dla niej ochronę.
Prekasno je.jw2019 jw2019
▪ Zuzanna odkryła, że jej przyjaciółka, która także była chrześcijanką, zamieściła na swojej stronie internetowej prowokacyjne zdjęcia oraz piosenki z nieprzyzwoitymi tekstami.
Ako saznaju zbog čega si ovdje, imat ćete novinarsku opsadujw2019 jw2019
Musimy odpierać ich dopóki Zuzanna i Łucja nie wrócą.
Tata, bilo je teško odrastati uz tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zuzanna zrobiła pierwszy krok, a ja nie miałem nic przeciwko temu.
Ti si prokleta budala, znaš?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.